«Убит», — повторил Зеро.
«Кто был настолько глуп, чтобы убить…», — фейри оборвал себя на полуслове. «Кто это сделал?»
«Кто-то, кого я ищу. Кто-то, кто любит убивать людей, а вместе с ними и четырёх фейри.»
«Ах, тот. Но почему он…? Он бы не…»
«А почему бы и нет», — спросил Зеро. В его голосе, как и всегда, не проскальзывало ни одной эмоции. «Что отличает этого человека от другого?»
Я обернулась через плечо и увидела, как другой фейри сжал в тревоге губы. «Я не знаю. Мне нужно идти. Ты тоже не можешь здесь оставаться.»
«У меня ещё остались вопросы.»
«Не могу на них ответить. Это полустанок, а не полицейский участок.»
Я ожидала, что Зеро его ударит. Я хотела его ударить. Я имею в виду, это же очевидно, что он лжёт. Ну, или по крайней мере, не говорит всей правды. К моему удивлению — и судя по разочарованию Джин Ёна и к его удивлению тоже — Зеро не ударил другого фейри и даже не положил руку на ножи.
«Mwohya?», — пожаловался Джин Ёна, но я не обратила на него внимания. Должно быть это разозлило вампира, потому что он схватил меня за ухо и повернул мою голову.
«Haji ma,»», — сказал он. Я бы показала ему язык, но в этот момент Зеро встал, и я не хотела, чтобы он посчитал моё поведение детским. Я была взрослым, самодостаточным питомцем. Таким питомцем, который, в конце концов, будет в состоянии выкупить свой дом.
Я встала. Вслед за мной поднялся и Джин Ён. Мне показалось или бровь Зеро приподнялась в удивлении от того, чтобы мы вдвоём с вампиром стояли рядом и ждали его возвращения? Не знаю, так ли это, потому что единственное, что он сказал, было: «Снимай» и показал пальцем на пальто. Я с сожалением сняла его, холод сразу же сковал мои согревшиеся руки, и инстинктивно схватилась за пояс.
«Не отпускай», — сказал Зеро.
Я ожидала чего-то. ну не знаю, большего что ли. Но мы всего лишь возвращались домой через пещеру-дом или дом-пещеру, а затем мы шли по ступеням, которые снова были ступенями. И дом пах как людской дом.
Атилас уже ждал нас, когда мы вошли в наш дом, хотя я могу поклясться, что он никогда бы в этом не признался. Он притворялся, что читает книгу, его ноги, как обычно были скрещены. Если бы он действительно читал книгу, он бы сидел в своём любимом кресле в гостиной. Они хоть и были тремя психами, но в каком-то роде они были предсказуемыми психами.
Не знаю, мог ли Атилас слышать запах крови, но как только мы вошли в дом, он резко поднял голову и сморщил брови.
«Что случилось с питомцем? Пэт?»
«An mogosso», — сразу же ответил Джин Ён.
«Я понял, что ты не пытался выпить кровь питомца, потому что она стоит здесь целая и невредимая», — нетерпеливо ответил Атилас. Ему действительно не нравилось, когда я не отвечала на вопрос, которые он задаёт.
«Небольшой порез», — ответила я и помахала перед ним пальцем. «Уже даже и не болит.»
«Он кровоточил в Между?»
«Я остановил поток», — ответил Зеро.
«Он имеет в виду, что убил змею.», — сказала я Атиласу. «Хочешь чаю?»
«Да, спасибо. Что? Змею?»
«Да». Я вытащила из кармана цепочку и положила её на стол. Она слегка ударилась о дерево и покатилась по столу. Атилас остановил её, затем прикоснулся к ней одним пальцем и сказал: «Ну надо же. Он действительно это сделал! Зачем ты принесла это домой?»
«Он бросил в меня цепочку, и я положила её в карман», — сказала я, хотя, похоже что Атилас говорил не со мной, а с Зеро.
Это так предсказуемо. Я думаю им нравится вести себя таинственно, особенно, когда все вокруг понимают, что они ведут себя таинственно. Да, я закатила глаза. Что с того?
«Лучше не оставлять такие вещи в Между», — ответил Зеро, пока я наливала Атиласу чай. «Пэт, сделай мне кофе.»
«Я так понимаю, что в этот раз Джин Ёну удалось напасть на след?»
Зеро кивнул и снял пальто. Методически, один за одним, он начал отцеплять ножи.
«Если позволишь спросить, то как ему это удалось?»
Джин Ён кивнул в мою сторону и что-то пренебрежительно промурчал.
«Эй, я делаю кофе для тебя. Тебе стоит быть со мной повежливее!», — крикнула я ему.
«Naega wae?», — спросил он.
«Потому что я делаю тебе кофе. И это очень глупо быть невежливым с человеком, который готовит тебе кофе. Кто знает, что случайно может попасть в твой напиток?»
Атилас послал в мою сторону восторженный взгляд, затем глотнул чаю и снова спросил Зеро: «Что важного ты обнаружил?»