- Почти все.
А на этот раз я хотела, чтобы мои слова были резкими.
- Что, у вас есть тетрадка, в которой подсчитывается, сколько усилий потребуется затрать, и скольких в результате вы можете фактически спасти?
Зеро на секунду закрыл глаза.
- Я больше не мог так жить. А потом...
- До твоего отца дошло, в чём дело, да?
- А я и не скрывался. Хотел, чтобы он знал, что я не принадлежу ему и что я собирался сделать пойти другим путём. Это... обернулось ошибкой. Человек, который работал со мной, был очень похож на тебя: когда я говорил, что не могу больше заниматься этой работой, он не мог понять. И возможно, я в какой-то момент сошёл с ума, потому что...
- ...Потому что ты остался, - сказала я. - Знаю, он мёртв. Полагаю, твой отец с ним разобрался?
- Да, - коротко ответил он. - И это был конец помощи людям.
- И ты просто подавил эмоции и решил, что больше никогда не станешь помогать людям, потому что это слишком больно.
- Результат и издержки были слишком неравнозн...
- Можешь разок попытаться снова говорить как человек?
Он замолчал, и на какое-то время я увидела на его лице такое выражение, очень близкое к отчаянию. Он перевёл взгляд на меня и сказал:
- Я не мог продолжать в том же духе. Это меня бы убило.
- Люди не умирают от разбитого сердца, - сказала я. - Также, как они не умирают от переизбытка чувств. Порой им бы этого хотелось, но...
- Я недостаточно силён для этого.
- Никто недостаточно силён! - сказала я. Может быть, я прокричала. - У тебя нет монополии на чувства, знаешь ли! Каждому приходится чувствовать то, что он чувствовать не хочет! Они учатся справляться с этим! Они не просто сдаются - некоторым из них приходится продолжать жить с этим, и угадай, что? Они от этого не умирают!
Зеро улыбнулся, очень слабо, но это была отстраненная, горькая улыбка.
- Кому как ни мне знать об этом, - сказал он.
- Прости, - сказала более спокойно. - Но ты не можешь просто сдаться и не помогать людям, потому что тебе больно, когда не можешь спасти их. Не тогда, когда ты знаешь, что поступаешь правильно. Ты должен научиться справляться со своими чувствами: ты не можешь просто отказаться справляться с ними, потому что ты наполовину фейри и тебе всю жизнь говорили, что эта сторона фейри не обязана этого делать. Капец как вовремя, ребята, вы все признали, что у вас столько же эмоций, сколько и у нас, людей; вы просто не знаете, как с ними жить, поэтому придумали несколько милых отговорок, почему они вам не нужны.
- Может, правда, - сказал Зеро, менее ледяным тоном и горечью, и вместо них намёком на юмор, - но как думаешь, Пэт, смогу ли я спокойно принять душ? Мне хотелось, чтобы меня не допрашивали, пока я моюсь.
- Оп-па, - сказала я, осознав наконец, не только то, что он полураздет и стоит в ванной, но и то, что я в пылу разговора попёрлась за ним прямо к двери. - Извиняй.
Я заметила, как он расплылся в улыбке, прежде чем захлопнуть дверь у меня перед носом, и крикнул через неё:
- Подавлять эмоции - вредно для здоровья! В следующий раз взорвёшься ты!
Глава 10
Я запросто справилась с чисткой рубашки и брюк, которые Зеро спустя некоторое время выбросил за дверь, а затем оставила их отмокать в раковине для стирки, чтобы чутка поколдовать над его пиджаком. Не то чтобы мне это было нужно; я была уверена, что в пиджаке есть какая-то магия, которая отталкивает большую часть грязи, да и пиджак уже начал очищаться сам по себе, но мне хотелось чем-то заняться. А может, я просто не хотела снова думать об этой комнате. Можно было подумать, что через некоторое время я начну к этому привыкать, но мне всегда кажется, что трупы чем-то отличаются; этого достаточно, чтобы к ним было трудно привыкнуть. Я уже видела несколько таких экземплярчиков, и, хотя формально, они все одинаковы, в каждом из них просто что-то немного не так.
В смысле, помимо того, что они были мёртвыми, а их внутренности были снаружи. И, так или иначе, этот аспект был немного ужаснее остальных.
В общем, я была рада, когда зазвонил мой телефон, оторвав меня от крови и кожи, и голос Морганы бодро произнес мне на ухо:
- Сегодня утром я предотвратила ещё две атаки на мой брандмауэр!
- Так вот чем ты занимаешься с утреца? - спросила её, поглядывая в сторону окон. Было ещё светло; может, максимум шесть утра. - Кто-то всё ещё пытается взломать твой компьютер?
Во что играл Блэкпойнт?
- Ага, но я всё равно мало сплю ранним утром, - сказала она. - Хотела узнать, вдруг ты выяснила что-то ещё.
- Получила несколько адресов, которые надо проверить, - поделилась с ней. - Пришла хорошая идея, с чего начать. Как только вернутся остальные, разделю их и посмотрю, что получится.
- Получила что хотела от друга, после того как вчера ушла?
Примерно в это же время Зеро вышел из ванной, завёрнутый лишь в одно полотенце, и небрежно прошёл через гостиную в кабинет, который служил ему спальней.
- Блин! - сказала я как только отошла от шока. - Разве вы, ребята, не можете дома ходить в одежде?
- Кто там не носит одежду? - спросила Моргана. - Разве Джин Ён...
- Не горю желанием оставлять кровавый хвост по всему дому, пока дойду до одежды, - сказал слегка озадаченный Зеро. - Думал, ты будешь счастлива.
- Да, но... ладно, твоя взяла, - не то чтобы Джин Ён не делал также. Обычно с самодовольной ухмылкой.
- Если тебе мешает, принесу часть сменной одежды в ванную, - сказал он. - Но сейчас, надеюсь, вид моей обнажённой груди навряд ли вызовет у тебя кошмары, и рассчитываю, что ты очень скоро оправишься.
Его глаза определённо посветлели, когда он повернулся и продолжил путь в свою комнату.
- Сарказм тебе не идёт, - крикнула ему в след. И добавила громче: - И тебе надо рассказать мне, откуда у тебя взялся этот шрам через всю спину, и не говори мне, что Атилас не пытался позаботиться о нём для тебя!
- Что это сейчас было? - спросила Моргана. Мне показалось по её голосу, что она улыбалась - ну, или ухмылялась, не суть. - Думала, это был тёмный, хмурый красавчик, но, похоже, ледяной принц тоже в деле.
Я оторвала телефон от уха и уставилась на него, затем поднесла обратно к уху, чтобы спросить:
- В каком таком деле?
- Пэт, думаю, ты нравишься Зеро.
Я снова отодвинула телефон от уха уже подольше, затем расхохоталась.
В ухо очень раздражённо Моргана произнесла:
- Пэт!
- Ничего глупее я в жизни не слышала, - сказала я, прислоняясь к кухонному столику, чтобы удержаться от смеха. - Может, тебе стоит ещё поспать? Думаю, ты слишком устала.
- Пэт, я серьёзно!
Я слегка икнула, и внезапно происходящее показалось мне гораздо менее забавным. Я откашлялась и поспешно встала со скамейки, чтобы удалиться и поговорить по телефону на заднем дворе, где нас никто не мог подслушать.
- Да блин, о чём ты? - спросила я шепотом на всякий случай.
Её голос звучал так убедительно.
- Ты никогда не задумывалась о том, как он смотрит на тебя? И как он всегда заботится о твоей безопасности? Не говоря уже о том, что он прилагает усилия, чтобы выслушать тебя, и дразнит тебя, будучи полуголым, и не говори мне, что он так же ведёт себя с другими.
- Что ты... это самая странная дичь, которую я когда-либо слышала!
- Лучше проверь и убедись, что он думает также, потому что он воспринимает тебя совсем не так, как начальник своего подчиненного. В смысле, я уже давно об этом думаю, но просто...
- Он учится юмору, - сказала я, неловко пожимая плечами. - И он всегда дразнил меня, просто он не делает этого так явно, как другие. Он учится смеяться над людь... над тем, как нормальные люди смеются друг над другом. Это не потому, что он... он влюбился в меня. Как тебе вообще в голову пришло что-то подобное?
- Потому что мне это кажется очевидным, а ты до смешного безразличная. Он даже позволяет тебе оскорблять его и раздражать, потому что знает, что именно так ты проявляешь симпатию.
Я снова рухнула, на этот раз прислонившись к стене дома, мозги кипели, а слов совершенно не хватало.
- Это... нет, - наконец сказала я. - Просто бред.
- В смысле, знаю, он немного старше тебя, но это не значит, что он плохо выглядит, и думаю, ты понимаешь, что он очень скоро состарится, так что... что теперь?
Сначала я не могла прекратить ржать, чтобы ответить ей, но когда мне удалось отдышаться, я сказала со слезинками смеха:
- О да, он определенно быстро стареет! Как восхитительный чеддер! Мы можем не говорить об этом? Странно, я почти уверена, что он дал бы мне по ушам за то, что я вообще подумала о чём-то подобном.
- Ладно, - сказала Моргана, и я была уверена, что её губы, подведённые чёрным, были плотно сжаты. - Но я получу массу удовольствия, когда скажу «я же тебе говорила», когда ты придешь сюда и скажешь, что кое-кто внезапно поцеловал тебя и... хватит ржать, Пэт!