Выбрать главу

- Как слуга взаимодействует с миром? - спросил Зеро.

- Быть слугой, кстати, очень даже круто, - сказала Моргана, - тебя редко замечают, поэтому если не тупить, многое сходит с рук. Класс - очень важная штука, и из него можно извлекать кучу пользы. Плохо лишь то, что если принадлежишь к одному из классов слуг, то не можешь врать, каким бы персонажем не играл.

- Погодь, а персонажи какие? - поинтересовалась я. Игра нравилась мне всё меньше, а предчувствия по поводу судьбы друга Морганы становились всё дурнее. - Снизу вверх.

- Да как-то обидно даже. В самом низу человек, затем гоблин, потом различные хобгоблины, оборотень, русалка женского и мужского пола и феи. Думаю, есть ещё и скрытые, с дополнительными плюсами, но открыть их можно только с помощью чит-кода. Классы такие: слуги - крепостной, лакей, дворецкий; дворянин нижней руки, дворянин средней руки, высокопоставленный дворянин, особа королевской крови. Только вот попасть в более высокие классы сложнее, если играешь за человека. Поэтому выбрала оборотня.

«Чудно», думала я, когда стоявший рядом Дэниел вдруг закашлялся. «Просто, блин, офигенно. Игра - задумка фей. Даже не знала, что они могут компьютерами пользоваться, если уж на то пошло, но цель всего этого уж точно не благая. Всё это задумано не с лучшими намерениями, это очевидно».

- Очень хорошо, - обронил Зеро и снова исчез.

- И что, он прямо сейчас пойдёт? - ошеломлённо брякнула Моргана. Она была совсем сбита с толку.

- Похоже на то, - ответила я и двинулась к двери.

- Я думала... думала ты сможешь... - она тихонько вздохнула и спросила: - Ты же вернёшься и всё расскажешь?

Стоило, конечно, ей позвонить, а не приходить самой, но, судя по всему, мы все сюда будем какое-то время приходить.

- Ага, - сказала я, - приду, как что-нибудь узнаем.

Стоявший в ногах кровати Джин Ён нетерпеливо издал странный щёлкающий звук и дёрнул головой в сторону двери, когда я посмотрела на него.

- Ладно, ладно, - возмутилась я, - сам-то утром не спешил.

- Результат, - сказал он так, чтобы мы все поняли, - того стоил.

Не знаю, говорил ли он о своём внешнем виде или о том, как его наряд бесил меня, так что бросила только №ну как скажешь№ и прошмыгнула мимо него в коридор.

Он всё ещё бормотал себе под нос, пока мы спускались вниз - видимо всё же говорил о своём чудном прикиде. Забила на бубнёж и подошла к Зеро, который стоял возле сидящего на стуле Атиласа. Людоволки в комнате насторожённо переглядывались.

- Итак, - сказала я, когда Джин Ён с презрением прошёл между оборотнем и Зеро, - идём проверять, в порядке ли этот чувак?

Зеро покачал головой:

- Нет. Это задача для тебя и Джин Ёна - и для Атиласа, если он пожелает присоединиться. Я отправлюсь в другое место.

- Другое место?

- Кое-кто может уточнить пару вещей о деле до того, как мы займёмся им вплотную.

- Ты, иди за мной, - бросил Джин Ён и опять ушёл.

- У тебя и адреса нету! - крикнула ему в спину я, но он с вызовом, не оглядываясь, помахал бумажкой - видать стырил из кармана Зеро, когда проплывал мимо нас. Спросила Атиласа: - Ты с Зеро?

- Чтобы не насладиться вашим с Джин Ёном общением? - он встал. - Ну уж нет. Составлю вам компанию. Господин во мне не нуждается.

Догнали Джин Ёна на улице. Мне пришлось перейти на лёгкий бег, а Атилас шёл неторопливым шагом, будто и не собирался ни за кем поспевать.

- Неужели весь путь мы проделаем по человеческому миру? - поинтересовался Атилас, когда мы вышли из ворот. Если в его вопросе и был подкол, я его не заметила.

- Да, - Джин Ён с вызовом глянул на Атиласа. Ага, значит подкол таки был. - Я пойду по улицам людей, если пожелаю. Мир Между грязный и скучный.

Я слегка закатила глаза, но тут ничего нового: Джин Ён всегда бесился, когда маралась его одежда. Довольно иронично слышать это от вампира, который обожает разрывать глотки и смотреть, как горячая кровь врагов окрашивает всё вокруг, но у каждого свои причуды. Просто у Джин Ёна их больше, чем у других.

Мы ещё немного прошли, и я выцепила бумажку с адресом из пальцев Джин Ёна, от чего он тихонько рыкнул.

- Да чего? - спросила я. - Кто эти места лучше знает, ты или я?

Он поджал губки, но адрес не отобрал. Он был явно недоволен, когда я запихала их с Атиласом в автобус: наверное, дело в воняющих мочой сидениях.

- Да чего? - снова спросила я. - Переться через полгорода, а срезать ты не захотел. Смотри, Атилас вон не жалуется.

- Пожалуйста, не принимай моё смущение от нашего положения за одобрение, - спокойно возразил Атилас, - мне и самому не очень-то нравится этот вид транспорта.

- Ну, если вы не водите, то иногда придётся проехаться на автобусе-другом, - сказала я. Также это относилось и к отказам переходить по Между, когда они это могли сделать, - но об этом я нарочно умолчала. Иногда куда занятней не произносить вслух то, что все поймут и так.

Глава 3

Не то чтобы я не ожидала увидеть неопрятную лачужку в окружении внушительных домов.

Наоборот. Просто не ожидала, что домишка окажется настолько убогим. Думала, знаете ли, увидеть окна - остеклённые хотя бы местами или хоть чем-то прикрытые. Не ожидала и того, что он будет выглядеть таким современным. Выстроена лачуга была из каких-то странных желтоватых кирпичей, которые казались скорее бутафорскими, чем настоящими, и был втиснут в крошечное пространство, образованное стенами трёх богатых домов, - с дороги его было практически не видно. Резкость линий и цвет кирпичей только подчёркивали упадочный вид.

Кругом царил сущий бардак. По всей лужайке валялись мешки с мусором, возле почтового ящика неторопливо ржавел кузов машины, да и сама лужайка заросла травой, которая мне поди, по пояс будет - в ней и змей, наверное, полным-полно. Да и вообще, странная трава на этой запущенной лужайке: повсюду растёт росичка, а тут прям-таки джунгли.

- Погодьте-ка, - я присмотрелась внимательнее. Глаза так и норовили проскочить мимо этой чудесной композиции из мусора и упадка, пришлось напрячься: - На это место чары наложили!

- Хорошая работа, Пэт! - похвалил Атилас. - Хотя не удивительно, ведь ты не раз их уже видела и, должно быть, научилась их распознавать.

- Аллё! Не вздумай лишать меня похвалы! Я умница!

- Быть может ты побудешь умницей ещё немножечко и выманишь человека, которого мы ищем?

Я заулыбалась:

- Не стоит увлекаться. Так что, заходим?

- Не вижу препятствий, - после короткой паузы ответил Атилас.

- А разве наложивший чары не узнает, что мы вошли в дом?

- Быть может, - сказал он, - но я не ощущаю, что чары снабжены сигнальным заклинанием. К тому же, скорее всего чары наложил тот, кто здесь живёт, а наша задача как раз обнаружить жильца дома, поэтому риск оправдан.

- Ну да, вряд ли он на нас набросится, - согласилась я.

- Именно, - одобрил Атилас, - и поэтому Джин Ён зайдёт в строение сзади.

Джин Ён повёл бровью, но, когда мы вошли в калитку, исчез за домом так быстро, что не наблюдай я за ним, пропустила бы его исчезновение.

- Окон тут много, - подметила я, но с этим уж ничего не поделаешь. Если в доме кто-то есть, и он попытается улизнуть после того, как его чары будут нарушены, Джин Ён его точно нагонит.

Да и запах он его точно не упустит.

Дверь оказалось тем ещё препятствием - даром, что не закрыта и на петлях еле держится. Не то чтобы её было очень трудно открыть, но вот войти да.

Даже Атилас задержался на пороге, и видимо это его беспокоило, потому что, когда я протиснулась вслед за ним внутрь, выглядел он задумчиво. Было ощущение, что иду против очень сильного ветра, но стоило войти в дом, как всё стало нормально.

Причём всё было нормально в прямом смысле слова: никаких чар. Изнутри дом выглядел абсолютно нормально. Кухне точно не помешало бы обновление: от грязноватой плитки над раковиной до отделанных под мрамор поверхностей, но это было вполне в порядке вещей. В сушилке над раковиной стояла пара тарелок, а на окне было несколько грязных пятен - глядя на растрескавшиеся осколки снаружи и не скажешь, что стекло на самом деле целое. Изнутри даже дверь казалась самой обычной.

Короче: нормально до жути.

- Вряд ли он тут, - я заглянула в пустой холодильник и пошла по коридору, ведущему предположительно в спальни.

- Не в этом ли была цель нашего визита? - мягко спросил Атилас и последовал за мной, больше не глядя по сторонам.

- Да не, по-моему, его тут никогда и не было, - сказала я. Заглянула во вторую спальню, чтобы уж наверняка. Вот и весь дом: пустой и ничем не примечательный. - Дом не предназначен для человека с церебральным параличом, да даже и для человека с тростью. Интернет-соединения нету: в гостиной видела модем, но ни одна лампочка не горит. Тут и электричества-то похоже нету.