Буги тихо смеётся.
БУГИ
(Андрею)
Видал?
Метэк непонятно бормочет под нос. Закатывает вверх глаза. Поднимает указательный палец. Закрывает глаза. Опускает голову на грудь. Спит, не опуская пальца.
Лошадь начинает идти. Буги садится на доску, которая лежит на обеих бортах телеги и служит скамейкой.
БУГИ
(Андрею)
Залазь быстрее.
Андрей запрыгивает в телегу. Усаживается рядом с Буги.
НАТ. ТЕЛЕГА ДЕНЬ
В ДАННОЙ СЦЕНЕ СЪЁМКА ГЛАЗАМИ АНДРЕЯ.
Лошадь медленно тянет телегу по деревне.
МЕТЭК спит.
АНДРЕЙ достаёт пачку сигарет. БУГИ тянет руку к пачке.
БУГИ
(Андрею)
Дай посмотрю.
Буги вытаскивает сигарету и катает её между пальцами, разминая табак.
АНДРЕЙ
(Буги)
Вы откуда и куда?
Буги вставляет сигарету в рот. Зажигает спичку, прикуривает и даёт прикурить Андрею.
БУГИ
По хозяйству помогали, бабульке одной, в соседней деревне. Дала нам литруху за это. Теперь ко мне едем. Зайца будем готовить.
АНДРЕЙ
Зайца тоже бабка дала?
Буги делает затяжку и выпускает дым вверх.
БУГИ
Не… Зайца Метэк, на обратном пути поймал. Я пока в лесу был, Метэк на дороге с лошадью стоял, разговаривал. Вдруг, прям на него, заяц выбежал.
Буги показывает глазами на булыжник, лежащий на полу телеги и толкает камень ногой.
БУГИ
(продолжая)
Метэк не растерялся и запустил в него ручником.
АНДРЕЙ
Каким ручником? Это ж камень.
БУГИ
Метэк его под колесо подкладывает, чтоб телега не укатывалась, на парковке. Поэтому, ручником называет.
Буги трёт ладонями заспанное лицо.
БУГИ
(продолжает)
Попал в зайца. Видать контузил.
Буги показывает рукой на мешок.
БУГИ
Ну заяц уже очухался, видишь барахтается.
АНДРЕЙ
(с недоверием)
Да ну! Брешешь!
БУГИ
(говорит по-польски. За кадром русский перевод)
Пусть меня молнией убьёт, если брешу. Да, что б я водку больше проглотить не смог никогда.
Буги демонстративно отворачивается. Пыхтит сигаретой.
БУГИ
Как мне Метэк рассказывал, так я тебе и говорю.
Буги поворачивает голову и смотрит на Андрея.
АНДРЕЙ
Вот ведь знаешь же, что не понимаю я по-вашему.
(смеётся)
Но тебе, верю.
Оба смеются. Буги щупает зайца через мешковину. Заяц трепыхается.
БУГИ
(зайцу)
Тихо, тихо. Не нервничай, а то не вкусный получишься.
Ща ко мне приедем, приготовлю тебя с морковкой, по моему рецепту.
Буги поворачивается к Андрею.
АНДРЕЙ
Морковки только у меня нет… Ладно, по дороге у кого-нибудь спросим. Или к соседке зайду.
Андрей наклоняется к Метэку. Видно, что Метэк спит. Голова опущена на грудь, а палец по прежнему поднят вверх. Вторая рука лежит на коленях. Вожжи висят на крючке, вкрученном в телегу. Андрей садится обратно к Буги.
АНДРЕЙ
Откуда лошадь знает, куда ехать? Метэк то спит!
БУГИ
Так Метэк, пока мог говорить, объяснил ей дорогу.
АНДРЕЙ
Да? И что? Привезёт, куда нужно?
БУГИ
Пфф… Сто раз так делали. Правда был случай… Нас однажды пограничники на запретке повязали. Мы тогда заснули, пока ехали. Ну и лошадь, просто, тоже пьяная была.
(пыхтит сигаретой)
Метэк ей на хлеб водку капает и кормит. С тех пор лошадь днём не бухает.
Лошадь останавливается и через секунду резко дёргает телегу вперёд. Метэка валится на спину. Лежит на спине и продолжает спать. На лбу видна огромная шишка.
Буги сгребает со дна телеги солому и заталкивает Метэку под голову.
БУГИ
(продолжая)
Вместе сегодня с ним работали. Выпили только один раз. А Метэк - Шарик в будке… Он говорил, что у него водка есть.
Буги поднимает с пола телеги пустую пластиковую бутылку и показывает Андрею.
БУГИ
(прикладывая бутылку к губам)
Пустую бутылку к губам прикладывал, типа пьёт. Мне предлагал отхлебнуть из неё…
(возмущённо)
Так она же пустая!
Буги засовывает бутылку Метэку под голову.
БУГИ
(продолжая)
Ну ты же знаешь, Метэк у нас волшебный на всю голову. Но, как он из пустой бутылки ужрался в гамно?… Талант!
АНДРЕЙ
А шишак у него откуда?
БУГИ
(смеясь)
Так это кобыла резко тормознула, по нужде, по большой. Метэк уже задремал, как раз. Ну и не удержался, полетел к ней в самое неприкосновенное. Она его, с перепугу, лягнула копытом.