– Селина, я просто зашёл за лекарством, – недовольно ответил мальчик.
Девушка перевела взгляд на Лизу и нахмурилась:
– А это ещё кто?
– Новая помощница травницы, моя госпожа, – Лиза присела в глубоком поклоне, как учила Нирин.
– Хм, – Селина окинула её оценивающим взглядом. – Что ж, неважно. Тор, идём немедленно. Отец в ярости, а ты знаешь, что бывает, когда он злится.
Что-то в тоне девушки заставило Лизу насторожиться. Она заметила, как мальчик слегка вздрогнул, прежде чем кивнуть и последовать за сестрой.
Когда дверь за ними закрылась, Бреда тихо вздохнула:
– Бедный мальчик. Лорд хочет видеть в нём великого воина, а он больше интересуется книгами и магией.
– А госпожа Селина? – осторожно спросила Лиза.
– Копия своего отца, – покачала головой травница. – Такая же властная и высокомерная. Но не говори никому, что я это сказала.
Вечером, лёжа на жёсткой кровати в общей спальне, Лиза размышляла о своём первом дне в замке. Она была на шаг ближе к своей цели – северной башне и порталу, который ей предстояло закрыть. Но задача казалась почти невыполнимой. Как пробраться в запретную часть замка? Как найти портал, не привлекая внимания? И как справиться с ним, если он действительно настолько силён, как говорил Вириус?
Сон долго не шёл, а когда наконец пришёл, Лизе приснилась Хранительница Междумирья. Она стояла у открытого портала, светящегося голубым светом, и протягивала руку:
– Торопись, межмирянка. Времени почти не осталось.
Тайная библиотека
Лиза проснулась от громких голосов в коридоре. Выйдя из спальни, она увидела госпожу Селину, отчитывающую одну из служанок. Девушка, которую Лиза знала как Марту, стояла с опущенной головой, а по её щекам текли слёзы.
– Бестолковая деревенщина! – шипела Селина. – Я просила тебя погладить платье к вечернему приёму, а ты сожгла его! Ты хоть представляешь, сколько это стоило?
Лиза застыла в дверях, не зная, стоит ли вмешиваться. В этот момент Селина перевела взгляд на неё:
– А ты что уставилась? Тоже хочешь получить взбучку?
Не дожидаясь ответа, она схватила с ближайшего столика серебряную шкатулку и швырнула её в сторону Лизы. Шкатулка пролетела мимо, но её содержимое – дорогие косметические порошки и притирания – рассыпалось по полу, образовав разноцветное облако.
– Убери этот беспорядок! – приказала Селина. – И если хоть крупинка пропадёт, я прослежу, чтобы тебя выпороли на конюшне!
Лиза почувствовала, как в груди закипает гнев. В её мире никто не посмел бы так обращаться с другим человеком. Она уже открыла рот, чтобы ответить, когда из-за угла появился Тор.
– Сестрица, – произнёс он с деланной небрежностью, – отец интересуется, почему ты ещё не готова к приезду гостей из столицы. Кажется, он очень недоволен.
Селина побледнела:
– Гости? Уже?
– Да, их заметили на подъезде к замку, – кивнул мальчик. – И ещё... тот самый лорд Сейвир, которого ты так ждала, тоже приехал.
На лице Селины отразилась целая гамма чувств – от страха перед отцовским гневом до радостного предвкушения. Она метнула в Лизу ещё один свирепый взгляд:
– Я с тобой не закончила.
Когда дочь лорда скрылась за поворотом, Тор подмигнул Лизе:
– Она ещё час будет собираться, а гости прибудут только к вечеру. Но она об этом не знает.
Марта благодарно улыбнулась сквозь слёзы, а Лиза с удивлением посмотрела на юного господина:
– Спасибо, что вмешались.
– Моя сестра – настоящая мегера, когда злится, – пожал плечами Тор. – А злится она почти всегда. Только не говори ей, что я это сказал, иначе она расскажет отцу о моих ночных вылазках в библиотеку.
Лиза опустилась на колени, собирая рассыпанные порошки и травы. К её удивлению, Тор присел рядом и стал помогать.
– Вам не стоит, молодой господин, – шепнула Марта с ужасом. – Если кто увидит...
– Пусть видят, – беззаботно отмахнулся мальчик. – Кроме того, я здесь главный свидетель преступления. Это ведь я уронил шкатулку вчера вечером, когда заходил к сестре за книгой.
Закончив уборку, Лиза поблагодарила Тора за помощь. Мальчик задумчиво посмотрел на неё:
– Знаешь, ты не похожа на других слуг. Ты не боишься.