Кален не смог сдержать смешка. Отвлекаться на эту тему он считал бессмысленным.
– И что?
– Это правда?
– А ты думал, я вру? – Он вновь уставился в книгу. – Все это ерунда. Узнать мотивы Ариана – вот что важно.
Не успел Тревис отреагировать, как Кален зачитал:
– «Когда-то давно существовало пять королевств равновесия: мудрость, радость, любовь, храбрость и воля. В каждом были сердца, сохранявшие баланс. Но однажды повелитель межвремья счел ненужным существование королевства воли. Едва он объявил об этом на всю свою вселенную, как королевство воли стало терпеть крах, а его жители – исчезать. Эта величественная империя находилась между королевствами мудрости и храбрости. Сейчас на его месте мертвые земли, полные пепла, груд камней и мертвых душ ее прежних жителей».
По телу Калена пробежал холодок, когда он представил это место. Он вспомнил карты в замке Ариана и в царстве Самнии. Ни на одной из них не было мертвых земель королевства воли.
– Но ведь на карте его нет. – Тревис думал о том же. – Как такое возможно? Куда оно могло деться?
– Или, что еще страшнее, куда делось сердце этого королевства?
– Могу предположить, что оно погибло, ведь если правители, люди…
– А что, если Ариан прибрал его к рукам? – Кален захлопнул книгу и встал, решительно смотря на свое отражение в дверце шкафа. – Что, если он только ради получения этого сердца и погубил все королевство? Что, если он уже использовал его, а сейчас водит нас за нос? Что, если у него появилась новая цель, поэтому он ищет еще одно сердце? Что, если Ариан опасен для всех нас?
Кален не мог понять, как дошел до таких предположений.
«Неужели это ты мне их подкидываешь?» – спросил он у Альмента.
Тревис не мог долго сопротивляться. Он разделял мысли друга, который сам его таковым не считал. У него было много друзей в школе, но испытание временем проходили не все.
– Нужно рассказать об этом остальным. – Кален хотел выйти из комнаты вместе с книгой.
– Не сейчас, а когда придет Иона. Она тоже должна знать.
– Не удивлюсь, если давно знает.
– Это вряд ли. Я заметил, что она сама не особо доверяет своему прадедушке. И еще… – Тревис опустил взгляд, – меня кое-что пугает.
– Что? Говори, ну.
– Я слышу голос в голове. Он похож на мой, но я не помню, чтобы говорил такие слова.
– Какие слова?
Тревис сглотнул. Его почти трясло.
– «А давай умрем вместе?»
От этой фразы, произнесенной в устрашающей тишине, у Калена дрогнуло сердце.
– А давно?
– Сколько себя помню.
– Но почему ты говоришь об этом сейчас?
– Потому что… потому что он стал громче и четче после того, как я встретил Ариана и начались наши приключения. – Тревис плюхнулся в кресло. – Мне страшно. Мне снятся странные сны. Там кровь, много крови, тела, улыбки, школа, решетки ворот. Когда мы переместились сюда, мне приснились лес и странный ангар, еще черные машины. Я хорошо запомнил это место и почему-то чувствую, что… – Он поднял на Калена тяжелый взгляд. В горле встал ком. – Я почему-то чувствую, что это место где-то здесь, недалеко. Оно в Сноудонии.
– Тревис, успокойся.
Кален испугался за друга. Впервые. Он наклонился к нему и положил руки на плечи.
– Все нормально. Сегодня-завтра нам стоит расслабиться. Я понимаю, что вокруг происходит неведомая хрень, но мы должны успокоиться, иначе станет хуже.
– Ты прав.
– А еще нам нужно выбрать подарок Ионе.
– Точно. У меня есть немного денег. Надеюсь, за два года в моем мире ценность ваших денег не потерялась.
Он достал свернутые купюры и показал Калену.
– Нет, за два года они не изменились.
Ребята вернулись к остальным и стали дожидаться Иону. Брат и сестра девушки иногда выглядывали из коридора и смотрели на них. Пару раз Ларалайн подзывала их к себе, но те убегали.
– Какие пугливые дети. – Она вернулась на свое место за столом и положила себе немного салата.
– Они приемные.
– По правде сказать, я не понимаю, как двое мужчин могут воспитывать детей, да еще девочек?
– Как видишь, Иона хорошая, не мужеподобная, – заметил Тревис. – Если намекаешь на то, что при воспитании мужчинами девочка может вырасти мальчиком, то это ошибочное утверждение. Даже если бы она вдруг стала мужеподобной, я бы все равно с ней общался.
Ларалайн вытянула губы трубочкой и нахмурилась – ее фирменная фишка. Калена забавляло, когда она так делала.
– Там, откуда я, это неприемлемо. Таких людей сажают в тюрьму и даже убивают.
– Дикие времена. Как хорошо, что я родился в цивилизованном мире, в котором «необычных» людей и пальцем не трогают. Во многих развитых странах.