- Ты кого к нам притащила, Пенька? – загремел голос где-то со второго этажа дома.
Хозяин спустился и обменялся с Пенелопой атлантским приветствием – щека к щеке.
- Подругу, и она не говорит по-атлантски да еще немного смущается! – пояснила Пенелопа.
- Ох, Пенелопа, я так рада, мы так рады за тебя с Бруно. Лука на небесах радуется за Бруно и свою невесту. Жизнь продолжается, это хорошо, что вы решили пожениться.
Пенелопа поймала изумленный взгляд Мины и пояснила:
- Я была невестой Луки, нас сосватали несмотря на разницу в возрасте. Атлантские традиции.
Мама Луки начала было возражать, что не такая большая разница, но Пенелопе повезло, не пришлось выкручиваться, в двери ввалился еще один атлант и радостно заорал по-атлантски:
- Пенька, блудная дочь! Ну-ка дай папке тебя обнять! Где тебя черти носят? Куда пропала?
В это время еще кто-то постучал в дверь. Опять восклицания и обнимания. Мина попятилась, ей стало невыносимо тяжело в кругу людей, которые радовались друг другу, обнимались. Мина нашла ближайшее кресло и достала Демидовича. Но ее скоро позвали к столу.
Всем объявили, что гостья не понимает по-атлантски. Но гости, как ни старались, переходили с одного языка на другой.
Застолье началось со слов: «Помянем Луку».
Мама всхлипнула, папа тут же обнял ее за плечи. Раздались голоса:
- Лука был кристально честный. Душа компании. Не лукавил. Всегда говорил правду.
- О, да, - подхватила мама Луки, - удивительный ребенок, никогда не обманывал, вообще никогда. Ему было трудно жить с таким характером.
Мина держала на коленях открытый сборник задач и вслушивалась, чтобы понять, что сказано на языке Югов, что по-атлантски, и не выдать себя.
- Верный. Участливый. Безотказный. Как же нам его не хватает.
- Лука любил жизнь. Давайте веселиться, - встал папа Луки.
У Мины второй день был днем гастрономических открытий. Блины, которые ей велели обязательно попробовать, как национальное блюдо и Данаки, и данакских атлантов, оказались странного орехового привкуса.
- Гречневые! – пояснила мама Луки, улыбаясь на Минину гримасу. – Ты не знаешь, что такое гречка, но ты ее распробуешь, и тебе понравится.
Мина как раз прекрасно знала, в Бассейне росла гречка, но ели ее как кашу, а не в таком странном и невкусном виде.
Увидев, что Мина скучает, мама Луки предложила:
- Ты можешь посмотреть атлантскую библиотеку. Вон та дверь.
О! Библиотека в частном доме - интересно. Плюс, хорошая возможность улизнуть от большой шумной компании и побыть в одиночестве.
Не тут-то было.
- Одна из лучших частных библиотек, у остальных поскромнее, но Фомичи любят книги, - увязался за ней кто-то из атлантов. – Ты знаешь, как ею пользоваться?
- Я была по приглашению атланток из школы в городской атлантской библиотеке, - немного сердито ответила Мина.
- А! Тогда разберешься. – Атл, слава богу, вернулся к столу и оставил ее перед стеной с ячейками в два этажа высотой.
Зала перед стеной не было, а стоял диван, кресла, обычные книжные шкафы, несколько письменных столов, один, наверняка, каталог. Горел уютно камин напротив стены с ячейками. Лестница у стены передвигалась по рельсу всего одна. Мина теперь знала, где находится пульт. Посмотрела номер в своем Демидовиче и номер в книге, которую привез Матвей. Набрала сначала один, потом второй. Демидовича не оказалось, раздался звуковой сигнал, видимо, оповещающий, что такой книги нет. Зато второй учебник механика библиотеки ей доставила. Точно такой же! По номеру! Действительно, система удобная. Мина наобум достала еще несколько книг по матанализу, благо теперь знала по каким примерно номерам искать математику. И уселась прямо под лестницей их листать.
64 Подслушанный разговор
- О! Тут никого нет. Выкладывай, что там у тебя произошло с Бруно? – в библиотеку зашли Пенелопа и ее отец, разговаривая по-атлантски. - Он, похоже, втянул тебя в свои делишки? Держись от его работы подальше.
- Ну, я взрослая девочка, и, если я решила помочь жениху попасть в герои, я помогу. Разве что, он больше мне не жених. Мы вернули друг другу слово.
- Он что, с ума сошел? Ты мне только скажи, я покажу ему, где раки зимуют, - гремел отец Пенелопы, пододвигая два кресла к огню.
- Папа, ты меня знаешь, я сама решаю, что я хочу. А хочу я – лучшее.
- Ну раньше самым лучшим атлантом был Лука. Теперь – Бруно, он не просто подает большие надежды, он УЖЕ самый известный молодой атлант, наша восходящая звезда.