Хорошо, основную работу он сделал вчера, и сейчас только проверил заправку, масло, антифриз, залил очиститель в "дворники", прошёлся освежителем по сиденьям, а магнитофон и прочее, с ним связанное, трогать не стал.
И как раз он успел закончить возиться с легковушкой и раскрыл "коробочку", как в гараж вошёл Венн, довольный и раскрасневшийся явно от хорошей еды и приятной выпивки. И с ходу начал распоряжаться:
— Займёшься "коробочкой", что-то мне мотор не нравится, как воет. Потом мотоциклы, не забудь.
— Да, мой господин, — невольно вздохнул Гаор.
Мотор не так воет — это ему не на период и даже не два работы, мотоцикл освоить ещё, а там и… но следующие слова Венна немного успокоили:
— Гоночную без меня не трогай, не твоим лапам там орудовать. А сейчас обедать иди.
С этими словами он сел в легковушку и вылетел из гаража, развернувшись с удивившей Гаора ловкостью. Надо же, тихушник, а водила лихой. И вообще, похоже, разбирается. Так что с "коробочкой" придётся всерьёз. Но сейчас велено идти обедать, а такие приказы надо быстро выполнять. Пока "отставить!" — не скомандовали.
Гаор быстро снял и повесил комбинезон, тщательно отмыл руки, выключил свет, задвинул дверь — чтоб эта Ларга ни к чему не прицепилась и не погнала обратно по-вчерашнему — и побежал через двор к кухонному крыльцу, предвкушая еду, сигарету и недолгий отдых.
Но в кухне его ждал не только накрытый, как и вчера, стол, но и эта чёртова девчонка.
— Садись и ешь, — улыбнулась ему Ларга.
— Спасибо, госпожа Ларга, — искренне ответил Гаор, усаживаясь к столу.
— Або, когда входишь, надо здороваться, — строго сказала Нисса.
Гаор уже набил рот салатом и потому проигнорировал её на почти законном основании.
— Нисса, — строго сказал Ларга. — Иди к себе.
— Ну, тётя, — не уступила Нисса. — Кто-то же должен его воспитывать, учить цивилизованному поведению.
— У него для этого есть хозяин, — рассмеялась Ларга. — Вот вырастешь, окончишь гимназию, удачно выйдешь замуж, муж купит тебе рабыню, её и будешь воспитывать.
— Но мне же надо тренироваться! — капризно возразила Нисса.
— Нисса! — Ларга явно начала сердиться. — Он ведёт себя вполне цивилизованно, и не лезь не в своё дело. Иди, займись уроками.
Под их перепалку Гаор закончил салат и перешёл к супу, густому, горячему и мясному. Эх, были бы они обе клеймёными, он тогда, конечно, и побалагурил бы с ними, и поблагодарил бы от души, а так… шли бы они отсюда и не мешали. Ведь не даст, чёртова пигалица ни поесть нормально, ни покурить.
— Або, — вдруг спросила Нисса уже другим тоном, с искренним интересом. — А ты чего ночью кричал?
Гаор поперхнулся последней ложкой супа и закашлялся.
— Нисса, это совсем не твоё дело! — вспылила Ларга. — Оставь его в покое и немедленно иди к себе!
На этот раз Нисса не посмела спорить и ушла.
Гаор её ухода не заметил. Он сидел неподвижно, сжав кулак и упираясь им в край стола, будто…
— Ешь, — донеслось до него издалека, — и не обращай на неё внимания.
— Да, госпожа Ларга, — заставил он себя ответить и взялся за безвкусную картошку с мясом.
Он доел, выпил компот, достал и закурил сигарету. А в голове одно. Он кричал во сне. И кричал так, что его услышали на другом этаже, через столько стен. Что же он в казарме делать будет, нет, неправильно, что в казарме с ним за это сделают?
— Ты был на войне?
Гаор вздрогнул и ответил:
— Да, госпожа Ларга.
— Тогда… ты не был… рабом? — она говорила неуверенно, тщательно подбирая слова.
— Да, госпожа Ларга, — Гаор растёр в пальцах окурок и встал, собирая посуду. — Да, тогда я не был рабом.
Он уже успокоился и ждал вопроса, за что его проклеймили, но Ларга спросила его совсем о другом:
— Там, на фронте, ты тоже водил машину?
— Нет, госпожа Ларга, — Гаор быстро мыл и расставлял на сушке тарелки. — Я был в пехоте.
— Ты был офицером?
Гаор изумлённо уставился на неё. Она думает, что полукровка может быть офицером?! Она что, совсем…?! И от удивления так и ответил:
— Я полукровка, госпожа Ларга, бастард, мне старший сержант — предел.
Она кивнула.
— Да, я поняла.
И ушла.
Гаор оглядел выстроившуюся на сушке посуду и пошёл на работу, тут же забыв обо всём. Кроме одного: ночью он кричит во сне, и кричит громко. Что же ему с этим делать?