– Передай это Артуру. Здесь наш разговор с Хлоей, я потом сделаю перевод с терианского. Или пусть кто-то из териан возьмёт на себя эту работу.
Устало подойдя к аэромобилю, Стелла отправилась в лагерь исследователей, чтобы встретиться с Престоном Буиром, но желание что-либо дальше исследовать на Туланире у неё напрочь исчезло.
35. Оборвавшийся след.
Кипс и Артур беседовали вдвоём. Находясь в рубке «Палеуса», командир Группы Риска сообщал о последних событиях на Туланире.
– Ты всё сделал правильно, – одобрил его действия Кипс. – Если те неведомые люди знакомы с языком, похожим на терианским, то пусть териане ими и занимаются. Стелла одна со всем не справится, так что я уже распорядился выслать ей подмогу. Постарайтесь держать посторонних людей на расстоянии от жителей Кеонлэса.
– В Лаедане напуганы вирусом, который уже неоднократно, как мы выяснили, вспыхивал в этих местах, поэтому никто и не пытается увидеться с проснувшимися. Среди них люди разных возрастов и все не одинаково перенесли длительный сон. Примерно каждый десятый умер ещё до того, как мы вскрыли усыпальницы. В основном это были старики и физически слабые дети.
Неожиданно раздавшийся сигнал связи, заставил Артура отвлечься от разговора.
– Это с Туланира. Я должен ответить.
Кипс заподозрил что-то неладное ещё до того, как услышал голос Тома. Руктаорец сообщил, что Стелла покинула планету. Разумеется, разрешения она ни у кого не спрашивала.
– Как покинула, ты о чём говоришь? – Артур был в полном недоумении, которое переходило в тревогу.
– Я сам только что узнал, – ответил руктаорец. – Беглар передал мне запись разговора Стеллы с той женщиной, которую обнаружили в землянке. После этого, выяснив, что она покинула больницу, я тут же отправился за ней, но нигде не нашёл. Сначала решил, что Стелла отдыхает, но её не было ни в особняке Юфэн, ни в палатке. Рэм, продолжавший трудиться до поздней ночи, тоже ничего не знал, как и Беглар. Это показалось мне странным, ведь ночью Стелла вряд ли бы отправилась на раскопки к археологам. Тогда Беглар сообщил мне, что Престон хотел с ней поговорить.
– Опять он, – Артур не скрывал своего недовольства. – И что тот сказал?
– Они действительно встречались, и после этого Стелла попросила у него разрешения воспользоваться его личным кораблём. Вот так она и покинула Туланир.
– Тайком? Без моего разрешения, и никого не предупредив? – ещё больше возмутился Артур, но было заметно, что он так же очень сильно встревожен. – А Престон чем думал? Что он говорит?
– Этот старый лис утверждает, что дал ей какую-то важную информацию, и потому она пулей помчалась на Издоннар, взяв с собой только Тибо и минимум вещей.
– Опять Издоннар? Что она там ещё забыла?
– Я и сам бы хотел это знать, – сказал Том. – И, так как Престон, ссылаясь на занятость, отказывается что-либо пояснять, нам остаётся только допросить саму Стеллу.
– Для начала надо будет её догнать!
– Вот поэтому я и Рэм уже возвращаемся на орбитальную станцию.
– Я начну готовить «Палеус» к старту.
Как только Артур прервал разговор с руктаорцем, тут же увидел многозначительное выражение лица Иринарха Кипса, смотревшего на него с экрана видеосвязи.
– Артур, вы когда-нибудь научитесь контролировать Стеллу и следить за ней должным образом? – недовольно произнёс он. – Что ещё она вытворила?
– Я как раз собираюсь выяснить это.
– Как только всё узнаешь, тут же доложи мне. За её безопасность отвечаете вы, не забывай об этом.
Не прошло и десяти минут, как «Палеус», отделившись от орбитальной станции, устремился прочь от Туланира.
Том без перерыва пытался наладить связь с кораблём Престона Буира, в котором сейчас находилась терианка, но та игнорировала вызов.
– Она не ответит, можете даже не стараться, – сказал Рэм, наблюдая за усилиями Тома и Артура. – Во-первых, Стелла понимает, что получит приказ вернуться и за неподчинение дорого поплатится. Во-вторых, у неё есть цель, и, пока она её не достигнет, назад не повернет.
– Но что она забыла на Издоннаре? – не понимал землянин. – Уж вход в Мир Семи Звёзд точно не там!
– Давай поговорим сначала с Бегларом, – предложил Том, понимая, что врач прав. – Быть может, он прольёт свет на то, что происходит со Стеллой.