⠀⠀⠀Бин Сянь мгновение смотрела на него, а затем вздохнула.
⠀⠀⠀– Несмотря на то, что богиня нежна, сердце Сян-вана* остается таким же твёрдым и бесчувственным, как камень?
⠀⠀⠀*Данная фраза является отсылкой к стихотворению Сун Юя «Бессмертная Фея». По сюжету Сян-ван гулял вместе с Сун Юем по берегу Юньмэна и приказал поэту воспеть красоту прекрасной девы с высокой горы Тан. В ту же ночь Сун Юю во сне привиделась прекрасная фея, и он написал это стихотворение. В оригинальной цитате это фея была тверда и бесчувственна к нежности Сян-вана (в новелле же эту фразу Бин Сянь немного перевернула). Если вам интересно, можете ввести в поиске яндекса «Сун Юй стих прекрасная фея» переходите по первой ссылке и читайте полное содержание стихотворения.
⠀⠀⠀Ранее она была взята в плен Сан Цзинсином. Следовательно, она не была уже той юной и невинной девушкой, которая наивно относилась к миру и его делам. Именно из-за её красноречия Бай Жун послал её передать сообщение от своего имени. Изначально, она полагала, что никто на земле не мог остаться равнодушным, узнав то, насколько восхитительна глава её секты, что с её мастерством в боевых искусствах и её великой красотой, а также тем, насколько хорошо ей удавалось менять цели и планы секты, никто явно не смог бы устоять. Даже если они только внешне говорили праведные слова, это не означало, что в глубине души их сердце оставалось непоколебимым. Однако она не ожидала, что этот даос на самом деле окажется таким бесчувственным и совершенно равнодушным.
⠀⠀⠀Что касается Бин Сянь, то она не могла не вздохнуть про себя от имени Бай Жун.
⠀⠀⠀Этим нежным чувствам суждено остаться невостребованными, смытыми текущей водой.
⠀⠀⠀– Если я буду колебаться в нерешительности и говорить двусмысленно, я только введу её в заблуждение.
⠀⠀⠀Бин Сянь сначала хотела заявить о его лицемерии, но когда она увидела, что он стоит с таким спокойным выражением лица, в своих развивающихся даосских одеждах, непоколебимый и незапятнанный пылью смертного мира, совсем как бессмертный на картине, то просто не смогла найти нужных слов для ответа. Бин Сянь смутно начал понимать, почему главе секты понравился этот человек.
⠀⠀⠀Мимолетный проблеск этой красоты в итоге приведёт к тому, что человек будет напрасно ждать всю оставшуюся жизнь.
⠀⠀⠀С этого момента мир смертных полностью лишён чувств.
⠀⠀⠀Она подумала: «Возможно, в этом мире всегда найдутся какие-то люди, какие-то дела, ради которых стоит ждать и идти на жертвы».
⠀⠀⠀Ранним утром следующего дня Шэнь Цяо попрощался со всеми на горе Сюаньду и отправился вместе с Юй Шэнъянем в сторону Пика Полушага.
⠀⠀⠀Бянь Яньмэй должен был отправиться в Чанъань, чтобы привести в порядок дела секты Хуаньюэ, поэтому он не будет путешествовать вместе с ними. Независимо от исхода этой битвы, секте Хуаньюэ нужно будет продолжать сражаться.
⠀⠀⠀Конечно, клинки и мечи не делают различий между людьми. Такого рода битва не на жизнь, а на смерть, скорее всего, закончится смертью одного из участников.
⠀⠀⠀Если Янь Уши умрёт, сможет ли секта Хуаньюэ существовать? Это ещё предстоит определить.
⠀⠀⠀Будь то Бянь Яньмэй или Юй Шэнъянь, ни один из них не был готов задуматься о вероятности такого исхода. Однако, как старший ученик, Бянь Яньмэй должен был заранее планировать наихудший сценарий.
⠀⠀⠀Автору есть что сказать:
⠀⠀⠀Лао Янь: Как получилось, что эта пустышка* Бай Жун вышла на сцену раньше, чем этот достопочтенный?
⠀⠀⠀*(玩意;wányì) – штука, игрушка, вещь, ерунда.
⠀⠀⠀Шэнь Цяо: Потому что несравненные мастера должны сначала немного побродить, прежде чем демонстрировать показное великолепие.
⠀⠀⠀Лао Янь: А-Цяо, твои слова действительно делают меня счастливым ︿(￣︶￣)︿
⠀⠀⠀Шэнь Цяо: В конце концов, этот бой может быть последней возможностью, когда вы сможете сыграть на сцене в своей жизни →_→
⠀⠀⠀Лао Янь: ...
Глава 124. Кому посчастливится услышать слова благодарности от главы секты Янь?
Кому под небесами посчастливится услышать слова благодарности от главы секты Янь?
Шэнь Цяо никогда бы не подумал, что их с Янь Уши встреча состоится при таких обстоятельствах.
⠀⠀⠀⠀Хотя он ничего не ответил на слова Бянь Яньмэя, в голову ему неизменно лезли ассоциации.
⠀⠀⠀⠀Боевые искусства Янь Уши достигли своего полного расцвета. Возможно, он немного уступает Хулугу, но лишь немного, и это совсем не однозначно. Поле боя постоянно меняется, и противостояние между мастерами зависит от времени, места и поддержки людей. Иногда один неосторожный шаг и одно неверное решение могут в корне перевернуть исход. Но если демоническое ядро Янь Уши ещё не восстановлено должным образом, этот небольшой разрыв увеличится, и вероятность проигрыша возрастёт.
⠀⠀⠀⠀Очень долгое время Шэнь Цяо раскидывал умом и так и сяк, но всё никак не мог найти способ обеспечить Янь Уши верную победу.
⠀⠀⠀⠀Это по своей сути невозможно, в особенности с таким противником, как Хулугу. Даже если бы его учитель, Ци Фэнгэ, переродился, о безусловной победе не могло идти речи.
⠀⠀⠀⠀Так, с переполненным волнением сердцем, он добрался до поместья за пределами уезда Фунин и встал у незапертых ворот двора, как вдруг услышал изнутри томный голос:
⠀⠀⠀⠀– Нельзя, А-Цяо. Не кусай его.
⠀⠀⠀⠀А-Цяо? Не кусай?
⠀⠀⠀⠀Шэнь Цяо был как в тумане. Когда он толчком открыл ворота и вошёл в коридор, его глазам предстал Янь Уши, который полулежал на мягком матрасе, держа в одной руке нефритовый чайник, наполненный вином, а другой подпирая тело локтем. Его лицо излучало довольство и безмятежность. Услышав шум у двери, он поднял голову и увидел вошедших Шэнь Цяо и Юй Шэнъяня.
⠀⠀⠀⠀Перед ним стоял малыш-оленёнок, из тех, что ещё не умеют толком ходить. Он издавал тонкие плачущие звуки, похожие на овечьи, но немного ниже по тону. Оленёнок вытянул длинную шею и вцепился зубами в нефритовый чайник, перетягивая его из стороны в сторону между собой и Янь Уши.
⠀⠀⠀⠀Шэнь Цяо на несколько мгновений окаменел. Он и вообразить не мог, что человек, которому в ближайшем будущем предстояло сразиться с мастером номер один в мире, не чувствует даже малейшей необходимости в срочности, а так беспечно... дразнит оленя.
⠀⠀⠀⠀– А-Цяо? – хотя Янь Уши увидел и Шэнь Цяо, и Юй Шэнъяня, он напрямую проигнорировал последнего, поманив Шэнь Цяо рукой. – Ты как раз вовремя. Я приказал открыть кувшин тутового вина, который лично закопал десять лет назад.
⠀⠀⠀⠀Оленёнок подумал, что подзывают его. Он отпустил нефритовый чайник и подошёл ближе, но Янь Уши оттолкнул его мордочку. В влажных тёмных глазах мелькнула обида.
⠀⠀⠀⠀Шэнь Цяо потянулся и погладил его. Оленёнок не испугался незнакомца и выгнул шею, принявшись тереться о ладонь. Шэнь Цяо заподозрил, что ослышался, и не мог не спросить:
⠀⠀⠀⠀– У него есть имя?
⠀⠀⠀⠀– Есть. Его зовут А-Цяо.
⠀⠀⠀⠀– ...
⠀⠀⠀⠀Янь Уши засмеялся.
⠀⠀⠀⠀– Тебе не кажется, что он очень похож на тебя?
⠀⠀⠀⠀Шэнь Цяо взглянул на оленёнка. Это был пятнистый олень, настолько молодой, что у него ещё не успели вырасти рога. У него была пара мягких, пушистых ушек и хохолок белой шерсти на шее. Особенно выделялись его глаза, чистые и невинные, полные доверия и надежды на людей – невероятно милые. Но Шэнь Цяо не увидел никакого сходства с собой.
⠀⠀⠀⠀– Я слышал, ты вызвал Хулугу на дуэль? – он сразу перешёл к делу.
⠀⠀⠀⠀Хотя это вопрос, ответ на него уже раскрыт, и эти слова – лишь предисловие к разговору.
⠀⠀⠀⠀– Да.
⠀⠀⠀⠀Ответ «да» прозвучал очень непринуждённо, как будто он согласился отправиться на встречу, где будет любоваться цветами и слушать снег, а не на решающий бой, в котором на кон поставлены жизнь и смерть.4
⠀⠀⠀⠀У Юй Шэнъяня хватило здравого смысла не входить. Поклонившись Янь Уши, он направился в другую часть поместья. Во дворе остались только двое.