Обо всем этом я узнала не из наших устных разговоров, только из его мыслей и воспоминаний. Потому-то и говорю, жаль, что не могут все так же, как мы с Олли общаться друг с другом.
-Что думаешь? - спросила я, когда мы оказались в машине.
Он пожал плечами и поехал вперед по 86-й в сторону моей редакции.
-Что бы это не было - это большая проблема...- сказал он.
Я повела бровями:
-Очень информативно. И как будем эту проблему решать?
Олли молчал и не думал об этом. Сейчас его голова была занята мыслями о том, как в полицейском рапорте он изложит факты этого утра. А еще он думал об этом парне, который пришел с отцом Джоном. Я "слушала" его мысли и, сама того на заметив, почему-то тоже стала думать о нем
Часть 1. Глава 4. Закон парности случаев.
Назад мы добрались гораздо дольше. Утро было уже в разгаре и на улицах машин и пешеходов заметно прибавилось.
Никогда этот город не был спокойным. Как пелось в этой песни? "Нью Йорк, Нью Йорк, никогда не спит...". Удивительно, почему людям так нравиться здесь?
Может потому что на 26 квадратных километрах помещается все, что на этот день есть на всей планете.
Это город гордыни. А людям этот грех свойственен более остальных...
Я вздохнул и посмотрел на Уильяма. Когда этот мальчик успел так возмужать?
При мне он состоит уже больше года, а я все считал его тихоней.
-Сколько тебе лет, Уильям?- вдруг спросил я.
-Двадцать пять,- ответил он.
-Я и не заметил, как ты вырос,- сказал я, а он пожал плечами и перевел разговор на другую тему.
-Что нам делать, отец?
Пришла моя очередь пожимать плечами.
-Не знаю.... Не знаю... Конечно, при всем желании этот род полностью не исчезнет. Даже не стоит тешить себя такой надеждой. И надо отдать должное Оливеру, среди всех своих соплеменников, он самый... как бы выразиться... здравомыслящий... Если этот процесс у них можно назвать мыслительным... Но от этого ни он, ни его очаровательные спутницы, не перестают быть ... вампирами... - я перешел на шепот, чтобы водитель такси случайно не услышал и не решил, что подвозит двух, заигравшихся в кино ряженых сумасшедших актеров.
-Но почему мы не можем, удостоверившись, что никто из братьев не предпринимал никаких действий против них, так ему об этом и сказать?
Я задумался и ответил через минуту:
-Прежде всего, потому что мы не можем быть так уж в этом уверены... Мы, в отличие от них, люди из плоти и крови. И вполне можем совершать ошибки.
-То есть, Вы думаете, что кто-то из братьев мог...
Я кивнул.
-Сойти с ума, например. Ты можешь ручаться, что завтра с тобой не случиться чего-то такого?
Он покачал головой.
-Именно, на все Воля Божья!
-ОК, но если это так. Если кто-то нарушил перемирие...
Я нахмурился.
-Тогда все будет очень плохо. На сколько я знаю, Оливер сам выступил инициатором нашего пакта, но сможим ли мы его убедить, что болезнь одного из нас не означает наше неуважение к договоренностям? Кроме того, не забывай, Оливер не один ни на этом острове, ни на этой земле...
Уильям поежился. Он смотрел вперед и думал о чем-то своем. А потом посмотрел на меня и снова спросил:
-А если это кто-то из его... родичей?
Я пожал плечами:
-Это вряд ли. Оливер прав. Если им надо, они убивают друг друга без свидетелей и таких громких спецэффектов.
Мы снова замолчали и до Западной 145 улицы, места нашего жительства и работы, доехали в тишине.
Я попросил водителя высадить меня раньше. На часах была уже половина одиннадцатого, а в одиннадцать ровно у меня начиналась лекция на курсе истории религии в Университете.
Я попросил Уильяма занять почтой и пошел в сторону кампуса.
По дороге мне встречались студенты и отвечая на их вопросы, я отвлекся от событий раннего утра и уже настроился на рабочий лад.
Как вдруг затренькал мой мобильный.
Я взял трубку.
-Здравствуй, Джон! - это был мой коллега и старый приятель Роберт о'Хара из Чикагского Университета.
-О, добрый день, Роберт! Очень тебе рад! Какие новости?
-Плохие, - сказал он и тяжело вздохнул. Приор Джулиан Грифитс найден мертвым.
-Что ты говоришь! - поразился я и замер на месте.
-Увы! Но самое плохое то, как с ним это случилось.
Он сделал паузу, но я молчал, это слишком большой удар для меня.
-Джон? Ты слышишь меня?- спросил Роберт, чтобы удостовериться, что я еще с ним.
-Да, я слышу. Так что же случилось с несчастным?
-Сильнейшая кровопотеря. В его теле не осталось фактически ни капли крови.
-А повреждения?- спросил я, зная ответ на этот вопрос.
-Только два небольших отверстия в области шеи. Думаю, тебе стоит срочно приехать сюда.
Я снова помолчал и прийдя в себя немного сказал, что, конечно, потороплюсь как только смогу.
Мы попрощались. И я остался стоять в нерешительности.
-Доброго дня, отец!- услышал я голос, который немного меня привел в чувства. Это была одна из студенток, той группы, которой я должен был читать свою лекцию,- с Вами все в порядке? Вы очень бледный...
-Да, да... - рассеяно говорил я,- со мной как раз все в порядке. Боюсь, наша лекция на сегодня отменяется.