ЗЕМЛЯ. АМАБ 21: РЕАЛИСТЫ 62.
Джерри пожал плечами.
— Мы знали, что этого и следовало ожидать, — заметил он. — Землю подобные вопросы не очень-то интересуют. Давайте подождем, что сообщат другие планеты.
У всех присутствующих была примерно та же точка зрения, и все с нетерпением ждали следующих результатов. Земля была одним из миров, находившихся на особом положении. Для остальных же референдум означал нечто иное.
Большой экран был настроен так, чтобы сообщения, приходящие по ультрарадио, тут же возникали на нем в виде черно-белых строчек. Одновременно они появлялись и на уличных экранах, перед которыми ждали собравшиеся толпы. Они слабо приветствовали первое сообщение, не из-за результата, а из-за того, что, значит, вот-вот появятся и другие.
И тут без предупреждения на экране вспыхнула строчка:
СКАРИСАК. АМАБ 314: РЕАЛИСТЫ 193.
На этот раз послышались радостные крики.
Вин в восторге схватила Джерри за руку.
— Великолепно, Джерри! — закричала она. — Три к одному!
Джерри не стал поправлять ее расчеты. Волна облегчения пронеслась по нему.
Насколько он знал, АМАБ не имел такое уж сильное влияние на Скарисаке.
— Надеюсь, — пробормотал он, — что на Скарисаке не было особенно хорошей предвыборной кампании АМАБ или особенно плохой Реалистов.
— Но почему? — спросила Вин, не блиставшая в осмыслении подобных выводов.
— Потому что, если то или другое верно, то этот результат может быть единственным…
На экране вспыхнула новая строчка.
РИНАН. АМАБ 97: РЕАЛИСТЫ 60.
— Это не так хорошо, — сказала Вин.
— Не так хорошо? — закричал Джерри. — Да ведь это почти такое же соотношение, дорогая. Что означает…
Снаружи снова раздались радостные крики. Джерри повернулся к экрану.
ФАКВИСТА. АМАБ 1631: РЕАЛИСТЫ 101.
— Здорово! — опять закричал он и с энтузиазмом поцеловал Вин. — Мы победили, Вин!
У Вин был счастливый, но одновременно озадаченный вид.
— Что, значит, мы победили? Это всего лишь четвертый результат…
— Да, но разве ты не видишь?.. — Джерри от волнения не мог говорить связно. — Соотношение каждый раз почти одинаковое. Оно и дальше будет таким. Это же одна из основных проблем, о которых у людей, живущих практически повсюду, примерно одно и то же мнение. Не может быть совпадением, что все три результата, кроме Земли, почти совпадают.
Но он замолчал, когда появился очередной результат.
МОРНЕН. АМАБ 82: РЕАЛИСТЫ 71.
— Но, может, это не так, — очень спокойно сказал он, но на его лицо легла тень.
— В чем дело? — воскликнула Вин. — Мы ведь и там победили.
— Да, но не с тем же соотношением. Возможно, я поторопился с выводами. Я уже начал надеяться, что люди повсюду пришли к одинаковым выводам. Конечно, я заранее не ожидал такого, но результаты…
Экран снова осветился.
МЕТАПУР. АМАБ 241: РЕАЛИСТЫ 153.
Тень исчезла, и на лицо Джерри вернулась широкая улыбка.
— Опять такое же соотношение, — сказал он.
— Ничего не понимаю, — озадаченно пробормотала Вин.
Джерри и не думал, что она поймет. Было бы долго и трудно объяснить Вин, что соотношения 241:153, 163:101, 97:60 и 314:193 примерно одни и те же.
— Можно не волноваться о Бобе и Мойре, — сказал Джерри, когда крики снаружи замерли. — Не будет запрета смешанных браков. Не будет усиления расовой дискриминации. Люди будут продолжать жениться на тех, кого любят, и если мы с тобой когда-нибудь разведемся. Я женюсь на метапуринанке и…
Вин попыталась пнуть его в голень, но промахнулась.
— Теперь можно отправляться домой, дорогая, — экспансивно сказал Джерри.
— Но мы еще не знаем результатов Истовера, — возразила Вин.
— Я знаю. Здесь мы тоже победили. Не думаю, что вообще было реальное противоборство. Мы с Маккензи устроили шоу, а люди просто поглядели наше выступление, потом пошли и проголосовали так, как всю жизнь считали правильным.
— Но ты же не можешь утверждать… — начала Вин и замолчала, чтобы снова взглянуть на экран.
ГРИНСИНГ. АМАБ 133: РЕАЛИСТЫ 81.
— Но ты же не можешь утверждать, — упрямо повторила Вин, — что все результаты будут такими же. Мы можем проиграть на некоторых мирах. А может, даже и здесь.
Крики и возгласы снаружи не усиливались, и не стихали. Приветствия раздавались всякий раз, как появлялся очередной результат. Большинство людей были так же осторожны, как Вин, и не уверены до конца ни в своей победе, ни в поражении.
Но внезапно возгласы слились в единый крик. Джерри и Вин посмотрели на экран.