Той заобиколи масичката.
- Сериозна съм, Джери.
- От какво се страхуваш, мила?
- Страхувам?! - сопна се тя. - Аз? Да се страхувам от теб? Само в мечтите ти, ляв комуняга такъв.
- Боже, Холи Грейс, какъв език. - Той спря пред нея и без да се обръща, каза на сестра си: - Наоми, можете ли двамата с Теди да си намерите някаква работа в кухнята за няколко минути?
- Да не си посмяла да излезеш, Наоми! - нареди Холи Грейс.
- Съжалявам, Холи Грейс, но напрежението не е добро за бременните. Хайде, Теди. Да идем да си направим пуканки.
Холи Грейс си пое дълбоко въздух. Този път нямаше да позволи на Джери да я баламосва. Аферата им беше продължила три месеца и той се бе възползвал от нея през цялото време. Докато тя се влюбваше, той просто използваше известността й като средство да вкара името си във вестниците, така че да популяризира антиядрената си дейност. Холи Грейс не можеше да повярва каква загубенячка е била. Старите радикали не се променяха. Те просто завършваха право и научаваха нови номера.
Джери се протегна да я погали, но физическият контакт с него обикновено замъгляваше мисълта й, така че тя отскочи настрани, преди да я е докоснал.
- Дръж си ръцете далеч, момко. - Последните няколко месеца беше оцеляла без него доста успешно и нямаше да позволи отново да бъде впримчена. Беше твърде стара, за да умира два пъти в една година от разбито сърце.
- Не мислиш ли, че раздялата ни продължи достатъчно дълго? - попита той. - Липсваш ми.
Тя му хвърли най-студения си поглед.
- Какво става? Не те дават по телевизията, след като вече не сме двойка? - Някога обичаше начина, по който тъмните къдрици падаха по гърба му. Помнеше усещането им – меки и копринени. Увиваше ги около пръстите си, докосваше ги с устни.
- Не започвай пак с това, Холи Грейс.
- Никой ли не иска да излъчва речите ти по вечерните новини, откакто скъсахме? - продължи злобно тя. - Ти наистина използва връзката ни докрай, нали? Докато аз се захласвах по теб като пълен идиот, ти изпращаше съобщения до медиите.
- Наистина започваш да ме вбесяваш. Обичам те, Холи Грейс. Обичам те повече, отколкото съм обичал някого през целия си живот. Нещата между нас вървяха добре.
Отново го правеше. Отново разбиваше сърцето й.
- Единственото добро нещо беше сексът - каза тя разпалено.
- Между нас имаше дяволски повече от секс!
- Като например? Не харесвам приятелите ти и със сигурност не харесвам политическите ти възгледи. Освен това знаеш, че мразя евреи.
Джери изръмжа и се тръшна на дивана.
- О, боже, отново се започва.
- Аз съм заклет антисемит. Наистина, Джери. Аз съм от Тексас. Мразя евреи, мразя черни и мисля, че всички гейове трябва да отидат в затвора. Какво бъдеще бих могла да имам с комуняга като теб?
- Ти не мразиш евреите - каза с разумен тон Джери, сякаш говореше на дете. - Преди три години подписа петицията за правата на хомосексуалистите, която беше публикувана във всеки вестник в Ню Йорк, а през следващата година пресата подробно отрази аферата ти с един уайдрисийвър от „Питсбърг Стишгьрс“.
- Но кожата му беше доста светла - възрази Холи Грейс. -И винаги гласуваше за републиканците.
Джери бавно се изправи от дивана, изражението му беше едновременно разтревожено и нежно.
- Виж, скъпа, не мога да се откажа от политическите си възгледи дори заради теб. Знам, че не одобряваш подхода ми...
- Всички леви сте толкова лицемерни - изсъска тя. - Третирате всеки, който не е съгласен с идеите ви, като подпалвач на войни. Е, имам новина за теб, друже. Никой с всичкия си не обича да живее с ядрени оръжия, но не всеки мисли, че е страхотна идея да изхвърлим ракетите си, докато Съветският съюз все още седи на цяла планина от своите собствени.
- Не мислиш ли, че Съюзът...
- Не те слушам. - Тя грабна чантата си и извика Теди. Дали беше прав всеки път когато й казваше, че парите не могат да купят щастие. Тя беше на трийсет и седем и искаше да се задоми. Искаше бебе, докато все още можеше да има, искаше съпруг, който да я обича такава, каквато е, а не заради публичността, която можеше да му осигури.
- Холи Грейс, моля те...
- Върви на майната си.
- По дяволите! - Сграбчи я, придърпа я в прегръдките си и притисна устните си към нейните в жест, който беше колкото целувка, толкова и начин да потисне желанието си да я разтърси, докато зъбите й затракат. Бяха еднакво високи, а Холи Грейс ежедневно тренираше, така че Джери трябваше да приложи доста сила, за да притисне ръцете й отстрани. Тя най-накрая спря да се бори, така че я завладя с устата си, както искаше, както тя харесваше. Устните й се разтвориха достатъчно и той успя да пъхне език между тях.