Выбрать главу

— Това ме шашка повече от водното мъчение — прошепна в ухото му Рийл по обратния път към килията. — Изведнъж станаха много любезни!

— Може би такива са заповедите на Тъкър — прошепна в отговор Роби.

— Трудно ми е да го повярвам.

Оставиха ги на спокойствие в продължение на четири часа. После се появи един редник, който разпореди да облекат спортни екипи. Качиха ги в един джип и поеха към гората, покриваща най-далечния край на периметъра.

Времето не беше лошо. Четири градуса над нулата, малко облачно, но слънцето беше високо в небето и температурата се повишаваше. Роби прецени, че е някъде към два следобед.

Джипът изчезна. Секунди по-късно на пътеката се появи дребната фигура на Аманда Маркс, напуснала прикритието на дърветата. Беше в екип за бягане и с маратонки „Найк“.

— Надявам се, че сте нахранени и отпочинали.

— И най-вече чисти — каза Рийл. — Нека не забравяме това.

— В такъв случай да потичаме, а?

Без да чака отговор, Маркс им обърна гръб и започна да се отдалечава по пътеката. Роби и Рийл си размениха объркани погледи, след което я настигнаха и заеха позиции от двете й страни.

— Знаехте ли за посещението на Тъкър? — попита Рийл.

— Разбрах в последната минута. За какво си говорихте?

— Нищо ли не ви е казал? — изгледа я Роби.

— Ако беше, нямаше да ви питам.

— Искаше да ни съобщи, че присъствието ни тук не е резултат от лична вендета. Каза, че не сме били подложени на водно мъчение с цел да признаем някаква вина, а за да проверят дали ще издържим, ако попаднем в плен на врага.

— Повярвахте му, така ли? — подхвърли Маркс.

— Вие не бихте ли му повярвали?

— Не знам. Наистина не знам. Той е много по-сложен човек, отколкото си мислех.

— Не му вярвам! — отсече Рийл.

— Ако бях на твое място, и аз не бих му повярвала — отвърна Маркс.

— Да разбирам ли, че храната, банята и всичко останало бяха ваше дело?

— Е, със сигурност не беше дело нито на директора, нито на Андрю Виола…

— Виола? — изненадано я погледна Рийл. — И той ли е забъркан?

— Очаквах, че ще го познаете по време на малкия воден сеанс — отвърна Маркс. — Доколкото ми е известно, сте се засичали тук и сте работили заедно при няколко мисии.

— Така е, но не го разпознах.

— Сигурно си мислила за нещо друго — сухо рече Маркс и се извърна към Роби. — Ти познаваш ли Виола?

— Само съм чувал за него. Бил много добър.

— Солиден като скала — кимна Маркс. — Никога не се отклонява от устава.

Рийл и Роби си размениха бързи погледи.

— Затова ли сме тук? — подхвърли тя. — Да говорим открито?

— Нека ти отговоря по друг начин. Тази сутрин вече съм пробягала шестнайсет километра. Това означава, че нямам причини да съм тук.

— Значи Виола е отборен играч — подхвърли Роби.

— А вие не сте — добави Рийл.

— Напротив.

— А малкият воден сеанс снощи?

— Идеята не беше моя. Нито пък ми беше възложено да го ръководя. Това беше работа на Виола.

— Изненадана съм, че не го видях в обекта преди това — подхвърли Рийл.

— Беше повикан специално за споменатата „сесия“ — отвърна Маркс.

— От Еван Тъкър? — попита Роби, докато размахваше ръце и въртеше глава във всички посоки.

— Не съм сигурна, но не бих се изненадала. Виола е агент от висока класа. Не биха му възложили второстепенни задачи. Поне аз, в качеството си на заместник-директор…

— Но защо Тъкър не е възложил мръсната работа на вас? — попита Роби.

— Нима сте отказали да ни подложите на водно мъчение? — добави Рийл.

— Изобщо не ме е питал — отговори Маркс, след като пробяга десетина метра.

— А как щяхте да постъпите, ако ви беше попитал? — не се отказваше Рийл.

— Никога не съм била привърженик на изтезанията, най-малко пък върху собствените ни хора.

— Тъкър очевидно е бил наясно с това и затова не си е направил труда — отбеляза Роби. — Виола явно не е имал подобни проблеми.

— Той никога не би нарушил директна заповед. Така е устроен.

— Не разбирам как е възможно Тъкър да е очаквал, че ще подпишем фалшиви признания — подхвърли Рийл. — Дори и след изтезанията…

— Той не от ЦРУ и никога не е бил — отговори Роби. — Няма нищо общо с разузнаването. Получил е директорското място в резултат на политически игри. Със сигурност е бил убеден, че водното мъчение е универсално средство за всички.

— Все едно че такива признания се приемат в съда — добави Рийл. — Според мен се е надявал да ги подпишем въпреки глупостите, с които ни напълни главите…

— Мисля, че не би ги използвал в съда — поклати глава Маркс.