Выбрать главу

— Клеър Кашън, дъщерята на Първата дама — поясни той.

Тя отново кимна. Предположението й беше вярно.

На третата снимка беше запечатано десетгодишно момче, чиято коса беше като на жената, но имаше меките кафяви очи на момичето.

— Томас Кашън-младши, кръстен на баща си, президента на Съединените щати — обяви Костюма.

— Това са мишените — ненужно добави генералът.

— Доколкото разбирам, те трябва да бъдат ликвидирани едновременно — подхвърли Чанг-Ча.

— Абсолютно — рече Костюма.

— От теб, другарко Ии — добави генералът.

Чанг-Ча веднага усети нотката на враждебност в тона му. Този човек би трябвало да се държи по-предпазливо.

— Разумно ли е да се очаква един човек да убие и тримата едновременно? — попита тя.

— Представиха те като велик воин, Чанг-Ча — каза генералът и я изгледа предизвикателно. — Нима ще се окаже, че не е така?

— Поласкана съм от тези думи — скромно се поклони тя. — Но не бива да допусна суетата да попречи на изпълнението на една толкова важна мисия. Аз я разглеждам логично — като човек, който и друг път е изпълнявал подобни задачи.

— Може ли по-конкретно? — рече Костюма.

— Трите мишени непрекъснато ще бъдат охранявани от агенти на Сикрет Сървис. Отделни екипи за всяко от децата и за Първата дама. Когато пътуват заедно, тези екипи се обединяват и се превръщат в значително по-сериозен противник, отколкото когато охраняват своите обекти поотделно.

Костюма се замисли, но генералът размаха ръце и с презрение отсече:

— Изключено! Нима предлагаш да изпратим в САЩ три отделни екипа за изпълнение на задачата? Това би означавало разпръскване на силите и сериозна опасност от провал. Пропадне ли една атака, със сигурност ще пропаднат и останалите! — Той грабна снимките от масата и ги разпръсна като карти за игра. — Ударът трябва да бъде нанесен едновременно срещу всички. Няма алтернатива. — Показалецът му отново се насочи към нея. — А ти ще си тази, която ще натисне спусъка, другарко Ии! По всичко личи, че нямаш проблем със свалянето на влиятелни генерали у нас. Което означава, че мисията в Америка ще бъде за теб детска игра.

— Свалям само онези генерали, които са предатели — отвърна с равен глас Чанг-Ча.

В първия момент генералът понечи да се усмихне на думите й, но после изведнъж се втренчи в нея.

— Нима ме обвиняваш в… — започна той.

— Никого не обвинявам — прекъсна го Чанг-Ча.

Костюма вдигна ръка.

— Излишно е да се караме помежду си — рече той. — Великият вожд няма да остане доволен. Но в думите на другарката Ии има логика. Тя е изпълнявала дълга си и е била богато възнаграждавана от нашия Вожд.

Изявлението му моментално изтри гнева от лицето на генерала.

— Колегата ми е прав — примирено въздъхна той. — И ти също, другарко Ии. Разкрила си един предател, което е било твой дълг.

— Но въпреки това ще работя сама?

— Няма да бъдеш сама — отговори генералът, а Костюма само кимна. — Ще те придружава цял екип, но тези американци ще умрат от твоята ръка. — Успя да окачи нова усмивка на лицето си и добави: — Ти си жена, другарко Ии. Американците винаги са проявявали слабост към твоя пол. Те не вярват, че една жена може да им причини зло.

Чанг-Ча замълча и го загледа втренчено. Генералът неспокойно се размърда и отмести очи.

Костюма извади тънка папка от куфарчето си и й я подаде.

— Това е предварителният доклад за трите мишени. Трябва да го запомниш наизуст, а след това ще получиш и още информация.

— Има ли конкретен план за времето и мястото на нападението? — попита Чанг-Ча.

— Работим по въпроса. Имаме няколко варианта, от които ще изберем най-добрия. Междувременно ти прочети тези материали и започвай подготовката си. Обърни внимание и на английския си. Съвсем скоро ще получиш документите за влизане в Съединените щати — твоите и тези на екипа ти. Очакваме да бъдеш готова за действие по всяко време.

Тя стана, пое папката и я пусна в чантата си.

Генералът събра снимките и й ги подаде.

— Ще ти трябват, другарко Ии — рече той, изгледа я със снизхождение и добави; — Трябва да изучаваш тези лица до момента, в който ще ги ликвидираш.

Чанг-Ча мълчаливо прибра снимките и тръгна към вратата.

Взе метрото до дома си. Последните няколко пресечки извървя пеша. Размина се с няколко души, без дори да ги погледне, но въпреки това не пропусна да засече мъжа, който я следеше. Стигна до блока и изкачи стълбите към апартамента си. Там си направи чай и включи уреда за ориз. След това седна до прозореца и отвори чантата си.