— Я спрошу ее, — крикнул ему вслед Эд.
— Спросишь о чем?
— Может, в дом зайдем? Холодно же.
— А мне жарко.
— Потому что у тебя температура, — улыбнулся Эд.
— Я знаю. Так о чем ты спросишь?
— Можно ли мне будет завтра сводить Вадима в библиотеку.
— В библиотеку?
— Да, она не так далеко отсюда, мы дойдем пешком.
— Это еще зачем?
— Там есть энциклопедии о птицах. Он сказал, что видел здесь нескольких, которых не встречал прежде. И даже не знает, как они называются.
Я кивнула.
— Вообще-то, он сказал, что в смартфоне у него есть приложение для этого.
— И? — я сглотнула.
— И он сказал, что ты не разрешила ему взять смартфон с собой. Сюда. Почему, кстати?
Я заморгала и отвела взгляд. Придумывать отговорки и так было делом непростым, а с температурой это стало стократ сложнее. Я не знала, сколько думала над ответом, пока самый очевидный не пришел мне на ум.
— Он что-то перепутал. Я не запрещала.
Эд вроде бы понимающе кивнул, а потом спросил:
— Тогда почему он его не взял?
— Это родители. Его родители запретили. Сказали, что если уж быть наедине с природой, то по-настоящему. Никакой техники.
— Странно. Неужели они не подумали, что здесь будет много птиц, и приложение ему пригодится?
— Они плохие родители, — бросила я.
— Что?
— Ничего. Прости, но я плохо себя чувствую. Спасибо, что нашел его.
— Не за что. Послушай, тебе надо поспать. Я могу взять детей в свой дом и присмотреть за ними. Они могли бы помочь мне по ремонту...
— Нет, не думаю, что это хорошая идея.
Вдруг они наговорят еще что-то.
— В смысле, ты и так много для нас делаешь, я бы не хотела наглеть.
— Это не наглость, — Эд махнул рукой. — Я всегда рад.
— Нет, правда. Я справлюсь сама.
Эд улыбнулся и ушел. Я смотрела ему вслед и вдруг поняла, что хотела сказать ему что-то. Только совершенно забыла, что именно. Я даже думала позвать его, рассчитывая, что это поможет мне вспомнить, но в последний момент передумала. Слишком много моего странного поведения он видел в последнее время. Я зашла в дом и заперла дверь.
В доме было тихо. Я скинула куртку и заглянула в гостиную. Дети сидели за столом.
— Надеюсь, оно того стоило, — бросила я Вадиму и подошла к шкафу. Оттуда я вытащила ключи, вернулась к входной двери и заперла ее. Потом сделала то же с задней дверью и вернулась в гостиную.
— Да, — наконец получил возможность ответить мне Вадим. — Я видел такую птицу, которая...
Вика пнула его по ноге, и мальчик замолчал. Я села в кресло. Некоторое время мы сидели в тишине.
— Библиотека, — начал Вадим, но я его перебила:
— Нет. Конечно же нет. Я пойти с вами не могу, отпустить тебя одного с ним тоже. Ты много болтаешь. Вы много болтаете. Так нам скоро придется уехать в другое место, а я...
Не знаю, куда.
— Не хотела бы этого. Ведь здесь хорошо.
Вадим открыл рот, чтобы сказать еще что-то, но я вновь перебила.
— Это не обсуждается. Я ложусь спать. А вы делайте, что хотите. Но только попробуйте улизнуть из дома и... Нет, вы не хотите знать, что будет.
Я пошла в комнату, положила ключи под подушку и мгновенно уснула.
Глава 18.
— Это она.
— Нет.
— Ты знаешь, кто?
Он кивнул. Или это я кивнула? Я определенно кивнула. Но я ведь спала?
Я открыла глаза. Да, я лежала на кровати в комнате. Там было светло. Значит, я проспала не так долго. Только если мой сон не длился сутки. Зато я наконец-то вспомнила, о чем хотела спросить Эда. О чем должна была его спросить. Ведь он знал, кто донимал нас. И позволял это делать. Я должна была узнать у него до ночи, пока этот человек не вернулся. Сегодня ночью я точно не смогу встать и дать ему отпор. Вдруг дети снова пойдут к нему и испугаются?
Я скинула одеяло и встала с кровати. Но потом поняла, что вовсе не встала. Просто моя голова так кружилась, и мне казалось, будто я двигаюсь. Все не вовремя. Все слишком не вовремя.
Вика заглянула в комнату.
— Как ты?
Я попыталась ответить, но смогла выдавить лишь:
— Да.
— Ты что-то говорила во сне, — Вика сделала шаг в комнату. — Что-то странное.
— Что? — выдохнула я.
Вика задумалась, вспоминая. А потом повторила:
— Странное.
— Эд не заходил?
— Он бы не смог зайти, ты ведь заперла дверь на ключ.