Обратил внимание на небо, чувствуя, как глаза наливались свинцом, и через силу заставил себя не спать. В отличие от меня Бьянка не боролась со сном, а умудрилась прислушаться к мотивам играющей в салоне песни и запеть.
Мало мне было её танцев, вызывающего смеха и быстрой, тяжёлой для восприятия речи, так она умудрилась испоганить англоязычную песню.
Приподнялся на локтях и постарался придать голосу приторности, чтобы мои возмущения не казались столь явными и серьёзными:
— Твой английский язык никуда не годится!
— В школе и университете у меня всегда был высший балл по языку!
Показано фыркнул:
— У вас существует дисциплина «Что такое ужасный акцент и как его развить?»
Бьянка следом за мной приняла сидячее положение и прищурилась, внезапно ткнув в мою грудь указательным пальцем:
— Почему ты возмущаешься? У вас же, американцев, даже языка своего не существует. Так, есть ли смысл драматизировать из-за акцента коренной итальянки?
Сучка!
Опустил взгляд на её палец, упорно тыкающий в мою грудь, и против воли улыбнулся. Должен злиться, но колющее, жгучее ощущение никак не разжигалось в грудной клетке.
— Ты сейчас проткнёшь во мне дырку. Впрочем, у вас, итальянцев, принято жестикуляцией расчленять людей в радиусе ста метров.
Девушка проследила за моим взглядом, и я увидел, как дрогнули её губы. Секунда, и вновь услышал вызывающий смех.
К моему удивлению раздражение тоже обошло стороной, и я расслабленно заложил руки за голову, рассматривая открывающуюся панораму неба. Песня «Strange Birds» продолжала ненавязчиво ласкать ушные раковины, и на этот раз сильный акцент не портил впечатления от прослушивания.
Следил, как тёмные облака рассеивались под натиском неугомонного солнца, и усмехнулся. Оказывается, пташка могла молчать и тем самым составить неплохую компанию. Она так рвалась увидеть рассвет, что под дозой алкоголя и естественной усталости умудрилась пропустить неплохие виды.
Повернул голову на уснувшую девушку и уже протянул руку, чтобы потрясти её за плечо, но остановился. Пусть спит. По крайней мере, не будет мучить громким смехом и несвязным потоком слов.
Луч солнца пронзил облака, преломился сквозь окно и окутал лицо итальянки ярким сиянием. Тёмные, густые брови нахмурились, и я быстро, сам того не осознавая, прикрыл ладонью её лицо, меньше всего желая, чтобы сон был нарушен.
Сработало.
Складка между бровями исчезла, а наклеенные ресницы перестали трепетать, и я зацепился за возможность внимательнее рассмотреть представленный перед глазами портрет.
На фотографии она выглядела иначе. Выглядела проще, оттого и неинтересно. Сейчас же лицо с фотографии было перекрыто слоями штукатурки, всевозможными косметическими средствами, которые по задумке создателей должны создать «лицо с обложки», но в итоге произвели эффект обратного.
Тем не менее, у пташки причудливо пухлые губы, по форме напоминающие праздничный бант. Мне не требовалось проверять их на естественность прикосновениями, одного взгляды было достаточно, чтобы уличить девушку в походах в косметический кабинет.
И ещё у неё вздёрнутый нос, и, как бы она не старалась косметикой перекрыть изъяны, я видел ярко выраженную полоску на кончике носа.
Пташка что-то неразборчиво пропыхтела во сне и повернулась в мою сторону корпусом, подкладывая ладони под щёку. Слишком по-детски и наивно, и я бы непременно отпустил ядовитый комментарий, пусть и на суд мысленного потока, но татуировка на запястье отвлекла.
Бесьяно.
Кровные узы этой семейки настолько зашкаливают, что я на мгновение почувствовал сомнение. Тоже чувство настигло меня, когда впервые увидел татуировку и отпустил едкое замечание. Злость, поселившаяся в глазах пташки, укрепила мои сомнения, но поддаваться панике не посчитал нужным.
Может, всё-таки стоило?
Идея переманить пташку на свою сторону из родительского гнёздышка всё больше и больше казалась провальной, а я терпеть не мог это гадкое чувство. Чувство слабости и страха.
Зажмурил глаза, сдерживая рвущийся из горла стон разочарования, и медленно выдохнул. В какой-то момент поймал себя на том, что стал не способен открыть глаза — бессонная ночь сказалась на мне при первой же возможности.
Я уснул.
Глава 4. Долгожданный гость
Оправила лямки платья цвета морской волны и попросила Марту помочь зафиксировать лаком мои кудри. Я не напрягалась с организацией вечеринки так сильно, как заморочилась со своим внешним видом. Я была обязана выглядеть на все сто процентов. Нет, на целых двести!
— Платье не слишком короткое? — спросила у подруги и ещё раз повертелась около зеркала.