- Как ты думаешь, она его любила? - спросила Джонна. - Я имею в виду Рейчел. Любила она Гранта?
- Я не знаю.
- Время от времени мне видится ее лицо. Каким оно было, когда она обнимала Гранта. Горе ее было так глубоко... Наверное, она когда-то любила его.
Декер тоже помнил лицо Рейчел, но у него это лицо вызывало совсем другие чувства.
- Если она любила, то не того человека, каким он был, а того, каким он мог бы быть. - Он погладил Джонну по волосам. - Она хотела, чтобы мы его убили. Я тогда этого не понял, но потом, когда уже было слишком поздно, до меня дошло: именно это она пыталась объяснить мне. И я думаю, что она заранее решилась на это. Шеридан знал о бумагах, которые я взял из его стола. Ни ты, ни я не говорили об этом. Узнать о них он мог только от Рейчел. Она показала их Гранту, чтобы вызвать у него какую-то реакцию, и забрала их обратно. Она вела себя как ребенок, бросивший камень в пруд. Она начала действовать, не зная, что может произойти дальше. А потом события стали неуправляемыми. Когда она увидела Грэма в этом доме - а она думала, что это Сокол, - Рейчел поняла, что ей нужно действовать. Вряд ли она хорошо продумала все свои действия.
- Она не выдала нас, - сказала Джонна. - И я думаю, она никогда не сделала бы этого.
Пальцы Декера все еще перебирали шелковистые волосы Джонны. Веки ее постепенно опускались, щеки зарумянились.
- Я хотел кое-что сказать тебе, - проговорил он негромко.
- О Рейчел?
- Нет, не о Рейчел. О тебе.
Она потерлась щекой о его грудь, как очаровательный котенок.
- Ммм?
- Ты - жена очень богатого человека.
Она улыбнулась, не открывая глаз:
- Потому что ты держишь меня в объятиях?
- И поэтому тоже, - согласился он. - Но ты должна знать, что несколько лет назад Колин кое-что выделил мне.
Джонна подняла бровь и насмешливо посмотрела на Декера:
- Кое-что? Ты имеешь в виду доверенность на управление имуществом?
- Я имею в виду Роузфилд.
Джонна заморгала, раскрыла рот, но не смогла проговорить ни слова. Декер поднял пальцами ее подбородок и закрыл ей рот поцелуем. Руки Джонны, обвивавшие его шею, опустились.
- Ты мог бы сказать мне об этом, - произнесла она спустя некоторое время.
- Титула у меня нет, - Декер пожал плечами, - а без титула и говорить, в общем, не о чем. Графский титул принадлежит Колину.
Джонна прекрасно понимала, почему он не говорил ей об этом.
- Наверное, я заслужила этот небольшой сюрприз, - сказала она. - Хотя странно, что Колин и Мерседес не выдали твоей тайны.
- А они почти выдали ее. Я просил их не делать этого. Дело не в том, что я не хочу жить в Роузфилде. Об имении заботится управляющий Колина. Я сказал Колину, когда он передал мне Роузфилд, что передам его Грейдону, если мы его найдем.
- А теперь, когда у тебя есть богатая жена, тебе эта лишняя ноша ни к чему.
Декер усмехнулся:
- Вот именно.
- Но все же, - тихонько сказала Джонна, - можно было хотя бы намекнуть.
Грудь Декера затряслась от тихого смеха. Он тронул щеку Джонны и поцеловал ее в лоб.
Джонна уютно устроилась у его широкой теплой груди.
- А Грэм это знает? - спросила она.
- Нет. Я держал это в тайне не только от тебя. Я никому не говорил об этом.
Это ее отчасти утешило.
- Я буду скучать по нему, - сказала она. - Он хороший друг. А ты знал, что он намеревается сообщить всем, будто Сокол - это он?
Декер покачал головой:
- Нет. не знал, пока он не сказал об этом. Наверное, эта идея пришла ему в голову в связи с ошибкой Рейчел. Впервые она услышала имя Сокол, когда мы с Грэмом хотели вызволить ее из Чарлстона. Мы вошли в комнату, где она находилась, и кто-то произнес имя "Сокол". На это имя не отозвались ни Грэм, ни я, но Рейчел решила, что речь идет о Грэме.
- Вполне естественная ошибка, - заметила Джонна. - Грэм - очень колоритная фигура.
- Ты полагаешь?
Джонна загадочно улыбнулась. Декер стер с ее лица эту улыбку поцелуем.
- О Боже, - тихо проговорила она.
А Декер продолжал, словно разговор их и не прерывался:
- Когда Рейчел сделала такую же ошибку на борту шлюпа, Грэм, по всей вероятности, заметил, какие возможности это открывает. Шеридана же это, конечно, вывело из равновесия.
"Конечно, вывело!" - вспомнила Джонна.
- На этом все могло бы и кончиться, - сказала она. Наверное, должно бы. Убийство Гранта и самоубийство Рейчел унесли в могилу притязания Грэма на имя Сокол. - Ему не пришлось сообщать властям, что он и есть Сокол. Я знаю, потребовалось как-то объяснить события того утра, но вряд ли Грэму необходимо было объяснять и это.
- Это было весьма правильно.
Джонна не стала с ним спорить. Она знала, что Декер говорит не столько от себя, сколько излагает мнение Грэма.
- Прежде чем что-либо говорить, ему следовало бы посоветоваться с нами. Он столько взвалил этим признанием на свои плечи! Всю ответственность. Всю вину.
- Всю славу, - сухо заметил Декер.
Легкая улыбка слегка приподняла уголки губ Джонны. Она вспомнила, с каким презрением отнесся Грэм к этому последствию своей лжи. Бостонские газеты, в том числе и "Освободитель" Гаррисона, заполнили свои страницы описаниями подвигов, совершенных Соколом. Убийство Гранта Шеридана и сообщения о том, что он занимался работорговлей, пестрели на первых полосах газет Огасты, Мейка, Атланты и Джорджии. В зависимости от места тон статей менялся. Северяне защищали Рейчел, на Юге ее поливали грязью.
И все статьи раскрыли тайну Сокола.
- Грэм так много дал нам, - тихо проговорила Джонна. - Связав свое имя с Соколом, он отказался от своей семьи... от дома. Как ты считаешь, он учел все это?
- Думаю, что учел, - ответил Декер. - И еще, я думаю, он учел также, какие выгоды даст нам молчание о нашем участии в "подземке". Мы по-прежнему можем действовать, хотя он уже не может. Именно этого он и хотел. "Морские перевозки Ремингтон" остались вне подозрения, и "Охотница" может свободно заходить в южные порты. Наша связь с Шериданом объяснялась вашим многолетним сотрудничеством и личными отношениями.
Джонна подняла глаза на Декера.
- А тебе не кажется это странным? - спросила она.
- Что именно?
- Ну, что меня никто ни о чем не расспрашивал по-настоящему. Я сказала, что не знала о работорговле Гранта, и мне все поверили. Я сказала, что не имела дела с Соколом, и этому тоже поверили.
Декер усмехнулся:
- Все дело в том, как ты это сказала. Я и сам тебе поверил.
- Правда? - Джонна задумалась. - Я и не знала, что умею так замечательно лгать.
- А ты и не умеешь. - Декер коснулся пальцем ее губ. - Но в то утро к тебе пришло вдохновение... Ты была очень убедительна.
Джонна поцеловала кончик его пальца, прежде чем отвести его руку.
- Я боялась, - прошептала Джонна, глядя на его руку. - Но если бы тебя там не было, я боялась бы вдвое сильнее. Когда я увидела, что сундук падает за борт, когда я увидела, что он начинает тонуть...
- Я уже перерезал веревки, - напомнил Декер. Он знал, какую боль приносит ей мысль о нем, запертом в сундуке. Она ощущала свою беспомощность и представляла себе его ужас. - Я был почти свободен в этот момент.
- Да, но не будь Грэма на "Охотнице", не смотри он в подзорную трубу, не заметь он, что матросы бросили за борт сундук... - Она слегка вздрогнула и закрыла глаза. - Он мог бы утонуть...
- Но не утонул же, - ласково заметил Декер. - Не утонул! Меня вытащили. Я был мокрый и весь в синяках, но не более того. Выбраться из сундука не так сложно, как тебе кажется. Джимми Грумз это умел, а я у него кое-чему научился. - Декер не сказал, что его делом было шарить по карманам собравшихся, когда все их внимание было обращено на Джимми и на его попытки выбраться из сундука. Вряд ли ей было бы приятно узнать, что Грант Шеридан предоставил Декеру первую возможность применить навыки, усвоенные у Джимми.