Примітки
[1] Епоха грюндерства — період в економічному розвитку Німеччини й Австро-Угорщини в XIX ст. аж до економічної кризи 1873 року, коли Центральну Європу охопила індустріалізація.
[2] Джордж Болдвін Селден (1846—1922) — діяч початку автомобільної ери, винахідник, патентний юрист. 1895 року отримав у США патент на автомобіль. Власник компанії Selden Motor Vehicle Company, що випускала автомобілі в 1909—1912 рр. і вантажівки в 1913—1930 рр.
[3] Сінґ-Сінґ — в’язниця з максимально суворим режимом у місті Оссінінґ (штат Нью-Йорк), назва якої походить від індіанських слів «sint sinks» («камінь на камені»).
[4] Бушель — 35,239072 л.
[5] Паліатив — ліки чи якийсь інший засіб, що дає тимчасове полегшення хворому, але не виліковує недуги.
[6] Ad libitum (лат.) — вільно. Термін, який означає, що ліки чи їхні компоненти можна використовувати у будь-яких кількостях.
[7] Джон Берроуз (1837—1921) — американський письменник, художник, натураліст і філософ.
[8] Пантеїзм — вчення, яке уявляє природний світ, зокрема людину, частиною божества.
[9] Ральф Волдо Емерсон (1803—1882) — американський есеїст, поет і філософ, один із найвидатніших мислителів і письменників США.
[10] Послання до Євреїв, 11:1.