— Это всё понятно. Но что мне делать? Я не могу заявиться к Хейлель, и сказать: «привет, детка. Я вернула душу, и теперь мне не плевать на тебя. Обнимемся?»
— А что говорит… Люцифер? — Сэму было странно говорить об архангеле в таком аспекте. Он едва верил в то, что сейчас спокойно беседует с его демонической женой. Клара не торопилась отвечать. Услышав имя своего хранителя, она поджала губы, будто сдерживалась, чтобы не расплакаться.
— Мнение Люцифера роли не играет, — только и сказала она.
— А чем могу помочь тебе я?
Официантка подошла к их столику и поставила перед каждым его заказ. Клара по-прежнему не поднимала взгляда, а Сэм благодарно кивнул.
— Мне некуда пойти, — наконец призналась Клара. — Может ты сможешь убедить Дина… позволить мне немного пожить у вас? Я слышала, Габриэль знает, как сделать меня человеком, а до тех пор я могу вам помогать… в охоте.
— Клара, — выдохнул Сэм. Он откинулся на спинку диванчика.
— Я знаю. Он ненавидит меня. Если он меня убьёт, обещаю, я не в обиде, — заверила Клара.
— Нет, я не допущу этого. Тебя не за что убивать, но Дин не станет слушать, — и тут Сэму пришла в голову идея. — Габриэль. — Сказал он, и Клара удивлённо уставилась на него.
— Нет, это тоже не вариант, — поспешила остудить пыл Клара, вспоминая их последнюю встречу, но Сэм уже набирал номер.
— Чувак, мы в придорожном кафе… — но не успел он договорить, как дверь открылась и вошёл Гейб, держа трубку возле уха. Сэм сбросил вызов и уставился на архангела.
— Отслеживал твой телефон, — пояснил он, усаживаясь рядом. Клара во все глаза смотрела на него. Ей было стыдно за то, что она ему наговорила. То, что она не испытывала к нему ответных чувств не давало ей права топтать его.
— Габриэль, мне жаль, — начала она, но он жестом её остановил.
— Я вижу, тебе вернули душу. Дело осталось за малым, — он не смотрел ей в глаза, и это наводило на мысль, что извинения лишними не были, но не здесь, и не сейчас.
— Да, мы как раз говорили о том, что ей негде переждать нужное время, — объяснил Сэм.
— Я присмотрю за ней, — отозвался Гейб.
Клара не стала отказываться. В конце концов, от Габриэля она ожидала подвоха меньше всего, да и в её душе не осталось места для новой раны. Люцифер уничтожил всё. В голове снова зазвучал его голос. «Я тебя ненавижу». Клара зажмурилась, но тут до неё донёсся голос Сэма.
— Клара? Ты в порядке?
— Да, извините. Что я пропустила?
— Я возвращаюсь в бункер, — сказал Сэм. — Поищу то, что поможет сделать тебя человеком.
— Спасибо, — сказала Клара. Сэм кивнул. Габриэль встал из-за стола, пропуская Винчестера, затем снова сел.
— И вот ещё, — вспомнил кое-что Сэм. Он достал визитку из кармана. — Звони по этому номеру.
Клара приняла визитку и младший Винчестер вышел из кафе. Оставшись наедине с Габриэлем, Клара почувствовала себя ещё некомфортнее.
— Что произошло? — вдруг спросил он.
— А разве что-то произошло?
— Я же вижу. Ты расстроена.
Язык будто присох к нёбу. Клара никак не могла заставить себя излить душу Габриэлю. Может ей стало бы легче, может он объяснил бы поведение брата, но слова никак не шли.
— Это Люцифер? — предположил Гейб, и Клара отвернулась. — Я так и думал. — Он подался вперёд. — Клара, что бы он ни сделал…
— Габриэль, пожалуйста, не сейчас.
К её удивлению он не стал настаивать. У него остались вопросы и о том, как же душа вернулась к Кларе, но он решил, что это подождёт. Он подозвал официантку и заказал шоколадный торт. На немой вопрос девушки он подтвердил, что целый, и она, кивнув, удалилась.
— Раз уж разговор у нас не клеится, — пояснил он Кларе.
— Тебе правда нравится сладкое? — спросила она, когда Габриэль, потирая руки, собирался приступить к торту, который перед ним только что поставили.
— Сначала это была вынужденная мера, но я проникся.
— Я думала, архангелы не чувствуют вкуса.
— Ещё как чувствуют, — сказал Габриэль, и в подтверждение отправил в рот кусок шоколадного пирога, зажмурившись от удовольствия. Клара усмехнулась. Что-то в этом было до абсурда нелепое. Она смотрела по сторонам. Редкие посетители кафе даже не подозревали, что за соседним от них столиком сидят демон и архангел. Они говорили друг с другом, заказывали десерты после основного блюда, планировали завтрашний день и ни на мгновение не задумывались о том, что есть кое-что поважнее и посерьёзнее их забот.
— Гейб, — не отводя взгляда от какой-то парочки, обратилась к архангелу Клара.
— Да?
— Я хочу в кино.
Габриэль не торопился с ответом. Он вдруг вспомнил их встречу с Люцифером. После невыносимо долгих лет его бегства и заключения брата они встретились в созданном его магией кинотеатре. Там Люцифер впервые открыто просил о помощи. Там Габриэль узнал о Кларе. Он вполне мог бы воссоздать тот антураж.
— Мы можем устроить приватный сеанс прямо в…
— Нет, — перебила Клара. — Я хочу в настоящее. Где кроме нас будут ещё люди. Может там я хоть ненадолго смогу отвлечься. Забыть, что я по уши в библейском дерьме. Если подумать, Гейб, я настолько погрузилась в ваш безумный мир сверхъестественного, что позабыла о существовании параллельного ему — нормального.
Габриэль хотел возразить, и сделал бы это, не будь перед ним Клара. Она могла сколько угодно обманывать себя, разделяя мир на наш и ваш, но реальность такова, что грань давно стёрлась. Теперь и в обычном кинотеатре она могла встретить вампира, ищущего жертву, или демона, заключавшего сделки между сеансами. Но он готов был промолчать. Ради неё. В конце концов, он питал и собственные иллюзии насчёт того, что это могло быть свидание.
— Хорошо. Посмотрю, что сейчас показывают, — согласился Гейб и достал смартфон. Клара вскинула брови. У архангела был телефон, а у неё — нет. Габриэль на самом деле просматривал список фильмов, что шли в кино, но лишь для того, чтобы выиграть немного времени. Была ли эта идея хорошей? Может стоило попытаться уговорить Клару посмотреть что-нибудь в номере отеля, который он заранее расписал бы кучей енохианских символов, чтобы их пребывание было максимально безопасным. Ещё немного подумав, он решил, что стоит исполнить просьбу Клары, ведь какой же из него архангел, если он не сможет защитить одного демона?
— Итак, — начал Гейб, просматривая ещё раз список. Один фильм был хуже другого. Не в том смысле, что они недостойны проката, но это едва ли было то, что нужно Кларе. — Выбирай: «Чарли и шоколадная фабрика» или «Гарри Поттер»?
— Дай-ка я посмотрю, — сказала Клара, и выхватила телефон из рук Гейба, не дав ему возможности возразить. Она смотрела список и краткое содержание. Чем дальше — тем сильнее ей хотелось истерически расхохотаться. «Константин: Повелитель тьмы» — фильм о демонах и ангелах, где был к тому же Люцифер. Если бы не их ссора, она обязательно пошла бы на этот фильм с ним. «Город грехов», «Хроники Нарнии»… Наверное, она поспешила с выводом, что мир делится на две части. Одно без другого едва ли могло существовать.
— «Константин», — выбрала Клара, и вернула Гейбу телефон.
— Но…
— Что? Да, я прочитала о чём он, Гейб. Я просто хочу побыть среди людей, мне не так важно, что будет происходить на экране.
Чуть позже Клара сидела в зале кинотеатра в самом центре. Это был её выбор, и Габриэль не стал спорить. Его место было свободно, но вскоре он появился с огромной порцией карамельного попкорна.
— Попкорн? Но мы же не едим, Гейб, — удивилась Клара.
— Милая, мы в кинотеатре! — воскликнул архангел. — Здесь нельзя без попкорна! К тому же, ты хотела побыть среди людей, вспомнить, что есть что-то, кроме… сама-знаешь-чего. А это часть ритуала.