— Пожалуй, я согласен ещё на три вечера, с такой-то компанией, — поправляя свою светлую шевелюру шепчет мне на ухо мой братик. Смотрю на него и начинаю в голос смеяться. Ахах, а вот и первый попался!
Девчонки подбегают к нам и сразу же набрасываются на Стива. А это «чудо» не теряется и тут же подхватывает их за талии, уверенно уводя к зданию бара.
В караоке-баре меня ждал сюрприз. Вернее даже, ждал он всех, кроме Хлои. Эта рыжая бестия знала, что хозяин заведения проводит не просто любительский батл, а батл с крупным призом — поездкой в Лос-Анджелес. Хлои, имея связи, зарегистрировала нас. Если за себя я не переживала, то за Стива придётся погрызть ногти. Черт! Уже вижу, как азарт откидывает свои копыта. Мой братец даже колыбельную малышне не может спеть, что уж говорить про серьёзные песни. Хватаюсь за голову.
— Тереза, ты чего? — настороженно спрашивает Хлои.
— Мы продуем. Вот из-за этого здоровяка, — тычу пальцем в грудь брату. — В первом же туре продуем.
— Да ладно, сис. Я возьму своей харизмой, — и томно прикрывает веки.
— Кого возьмёшь? Вон того качка за вторым столиком или старую леди за четвёртым? — мотаю головой, показывая всем своим видом, что сдаюсь.
— Не ссы, Тесси! Вот увидишь, мы выиграем.
Начал петь первый столик, и я поняла, что нам всем жопа, если Стивен откроет свой рот. Поворачиваю голову к девочкам и шепотом произношу: «Нам всем писец!» Троица в непонятках таращится на меня и никак не реагирует. Они все с таким рвение обсуждают песню, которую будет исполнять мой брат.
— Умоляю вас, выйдите с ним кто-нибудь. Это же будет катастрофа! — и тут девочки поняли, что я не шучу.
Инициативу перехватываете Рита.
— Так, все слушаем меня. Стивен, пойдёшь петь со мной. Выберем Элтона Джона «Don’t go breaking my heart», — быстро проговаривает Рита, потому что времени в обрез. Первый столик заканчивает песню.
— Интересно, и за кого я буду петь? За Элтона или за трансвестита РуПол? — возмущается Стив.
— Балбес, изначально Элтон пел с Кики Ди, — рычит наша пышечка. — Ваще неважно. Пой за кого хочешь. Побежали наш выход, — все произошло так стремительно, что не успела понять, как эти двое уже стояли на сцене. На моем мускулистом брате был белый парик, прям как у РуПол. Я упала со стула и зажмурила глаза. Пипец! В голове в такт музыке звучало «ПРОВАЛ» К моему удивлению, когда эти двое запели, зал взревел. Всё-таки один глаз я открыла. Мой братец так двигался на сцене, словно поп-звезда 90-х. После первого куплета присутствующие танцевали. В Стива летели трусики и лифчики. Открыв рот, я посмотрела на Хлою и Мэл.
— Ну и что смотришь? Думаешь, мы их переплюнем? Как бы нам не обосраться, Тесс. — хрюкала Хлои.
— А ведь ты права…
Наша сладкая парочка под дикий свист спустилась со сцены. Пока пели другие, мы судорожно подбирали репертуар, чтобы подпитывать поклонников. Второй шла Хлои, потом Мэл и замыкала я. Настроение было взрывное. Внутри меня все кипело и бурлило. Хотелось выплеснуть все наружу. Шла я с одной песней, но на сцене увидела гитару и в секунду выбор девочек сменила на Bon Jovi «It’s my life»
This ain't a song for the broken-hearted.
Это песня не для разбитых сердец,
No silent prayer for the faith-departed.
Не безмолвная молитва для падших духом.
I ain't gonna be just a face in the crowd
Я не собираюсь быть просто лицом в толпе,
You're gonna hear my voice
Ты услышишь мой голос,
When I shout it out loud
Когда я громко прокричу.
Припев:
It's my life
Это моя жизнь,
It's now or never
Сейчас или никогда,
I ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно,
I just want to live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока жив.
It's my life!
Это моя жизнь!
My heart is like an open highway
Моё сердце как открытая дорога.
Like Frankie said
Как сказал Фрэнки:
I did it my way
«Я сделал по-своему».
I just wanna live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока я жив,
It's my life
Это моя жизнь.
Я пела с закрытыми глазами. Мое сердце так стучало, что я не слышала даже музыки. Пела не я, а мое израненное сердце. Оно просило помощи. Ему хотелось свободы от этого чувства к «неправильному» мужчине. Это моя жизнь! Прямо сейчас я твёрдо решила, что Харду в ней не место. И как-то даже стало легче. Закончив петь, я ударила по струнам и открыла глаза. Зал разразился оглушительными криками. Девочки визжали и прыгали, показывая жестами, что, скорее всего, в ЛА мы полетим. Выдохнув, начинаю спускаться со сцены, и тут в плечо получаю резкий удар.
— Эй! — не скрываю своего возмущения. Мимо меня прошёл парень бомжацкого вида и зло ухмыльнулся. Козел! Возмущенно шепчу себе под нос и прохожу к своему столику.
— Тесса, мы сто процентов выиграли. Я видел, как хозяин с кем-то разговаривал и показывал на тебя. Ну ты, мать, даёшь! Ты просто рок звезда какая-то! — тараторит Хлои.
Они что-то кричали, а я стояла, уставившись вдаль, и понимала, что только что отказалась бороться за свою любовь. Я просто пошла по простому пути. Забыть. Больно будет в любом случае, но в моем это произойдёт быстрее. Я дала себе слово и сдержу его.
— Тесс, ты слышишь меня? — слышу голос Стива.
— А? Да. Голова что-то кружится, — отвечаю, а рука тянется к ушибленному плечу. Слабость расплывается по телу. Хочется пить. В горле пересохло. — Я в туалет.
Пробираюсь сквозь толпу на ватных ногах. Сердце как-то медленно бьет в висках. Холод окутывает мое тело. Почему мне так плохо? С трудом добираюсь до женской комнаты. Боже! У меня нет сил даже открыть кран. Боль в плече не проходит. Собираюсь с силами и скидываю джинсовый пиджак с одной стороны. Замечаю на руке красную точку. Пытаюсь сконцентрировать свой взгляд на ней. Ничего не выходит. Головная боль и тошнота усиливаются. Щелчок дверного замка отвлекает меня. Поворачиваюсь очень медленно. Смотрю на расплывающуюся фигуру перед глазами. Это тот мужик, который толкнул меня у сцены.
— Это женский туалет, — тихо возмущаюсь.
— Знаю, куколка, — произносит как-то очень медленно и так же медленно приближается ко мне.
— Выйдите... — сил совсем не осталось на остальные слова.
— Тебе привет от Криса, — и рык по всему пространству.
— Чтооо? — даже не шепчу, а хриплю от страха.
Удар в живот, и я складываюсь пополам. Меня тошнит кровью. Захлебываюсь этой вязкой массой. Пытаюсь позвать на помощь, но не получается. С трудом поднимаю голову, чтобы взглянуть в лицо этому ублюдку.
— К твоей мамаше не подобраться совсем, а ты как на ладони. Бери не хочу. Что, отчим совсем не беспокоится о падчерице? А ты свеженькая, наверно, девственница ещё. О, мы с тобой сейчас развлечемся, красавица, — тянет ко мне свои руки. А у меня перед глазами мой сводный брат, Крис.
— Мамааа... — пытаюсь кричать.
— Тебя никто не услышит, красавица. Давай. Будь послушной девочкой, и «папочка» на тебя не рассердится, — хватает меня за волосы и поднимает на уровень своего лица. Плюю в него, насколько позволяют силы. И получаю второй удар в живот. В глазах резко темнеет, а ноги становятся ватными, и я падаю на пол. Третий удар уже был не такой болезненный, потому что я практически ничего не чувствовала. Темнота очень медленно начинала поглощать меня. Но в планы этого урода мой обморок не входил. В лицо тут же хлынул поток холодной, вонючей воды. Захлебываясь, вдруг выкрикнула: «КААААЙЛ». С этим именем мое тело словно обрело силу, и я ударяю ублюдка в пах. Он корчится от боли и падает рядом. У меня есть время, есть, чтобы воспользоваться его агонией. Ползу к двери, стараясь ускориться, но боль в груди отстреливает в мозг. Знаю, если разревусь, то сил больше не останется, и я буду растерзана эти чудовищем, подосланным сводным братом. Через боль встаю у раковины, хватаю тяжелую мыльницу и бью по голове этого урода. Удар и прострел в мое легкое. Кровь потоком из горла хлещет, захлёбываюсь и уже плачу. Плачу, потому что понимаю, что не увижу больше его лица. Лица моего личного шторма: «Кайл… Кайл…»