Kot74 (p):
…a ya spal…ty prishla ko mne vo sne… (prodolzhi)
(… а я спал… ты пришла ко мне во сне… (продолжи))
Vorona (p):
30.12.2103 20:02
V raspushchennye volosy byli vpleteny cvetki landysha i zhasmina…
(В распущенные волосы были вплетены цветки ландыша и жасмина…)
Vorona (p):
30.12.2103 20:12
…na mne prozra4nyj sarafan golubogo cveta, nizhnego bel’ya pod nim net…
(…На мне прозрачный сарафан голубого цвета, нижнего белья под ним нет…)
Vorona (p):
30.12.2103 20:16
…i ya zovu tebya laskovo: «Kote’nok, milyj».
(… и я зову тебя ласково: «Котенок, милый».)
Vorona (p):
30.12.2103 20:18
Tytyanesh’ komneruki, po4tidotragivaesh’sya, no…
(Ты тянешь ко мне руки, почти дотрагиваешься, но…)
Vorona (p):
30.12.2103 20:22
…ya rastvoryayus’ v temnote i is4ezayu, lish’ na podushke ostalsya cvetok landysha… Ty?!
(…я растворяюсь в темноте и исчезаю, лишь на подушке остался цветок ландыша… Ты?!)
Kot74 (p):
(Nu, milaya, posle 3togo pisec ved’me). Otkryv glaza, ya ponimayu, 4to ty v bede, i mne nado potoropit’sya, ina4e… (odna problema, gde zhe ty?)… I ya vizhu landysh?!
((Ну, милая, после этого писец ведьме). Открыв глаза, я понимаю, что ты в беде, и мне надо поторопиться, иначе… (одна проблема, где же ты?)… И я вижу ландыш?!)
Kot74 (p):
…on pahnet tvoej nezhnost’yu…ya prya4u cvetok v karman vozle serdca, 4toby sogrel moi dushu i serdce… i v put’ (kak ya uznal, gde ty? 4ut’ pozzhe…)
(…он пахнет твоей нежностью… я прячу цветок в карман возле сердца, чтобы согрел мои душу и сердце… и в путь (как я узнал, где ты? Чуть позже))
Kot74 (p):
Krasav4ik Karl (s rozhdeniya ne druzhil s golovoj) proboltalsya (mol, mamka emu sdelaet podarok)… tak ya uznal, gde ty.
(Красавчик Карл (с рождения не дружил с головой) проболтался (мол, мамка ему сделает подарок)…так я узнал где ты…)
Kot74 (p):
Dobralsya ne srazu (taksi tuda ne hodyat), prishlos’ pokupat’ kove’r-samole’t v lavke araba Abu (letat’ u4ilsya dolgo, para sinyakov est’).
(Добрался не сразу (такси туда не ходят), пришлось покупать ковер-самолет в лавке араба Абу (летать учился долго, пара синяков есть))
Kot74 (p):
Zlaya ved’ma (ves’ma neplohaya dlya svoih 30 let) uznala o tom, 4to ya ho4u operedit’ ee’ syna, prikazala strazhe dostavit’ menya k nej.
(Злая ведьма (весьма неплохая для своих 30 лет) узнала о том, что я хочу опередить ее сына, приказала страже доставить меня к ней.)
Kot74 (p):
Milaya, priznayus’, ved’ma ko mne pristavala (ona predlozhila serdce i vse ee’ sokrovishcha), no ya otkazalsya… menya kinuli v temnicu ee’ zamka…
(Милая, признаюсь, ведьма ко мне приставала (она предложила сердце и все ее сокровища), но я отказался… меня кинули в темницу ее замка…)
Kot74 (p):
… i vot, ta samaya no4’, posle kotoroj tvoe’ serdce polyubit na vsyu zhizn’ tak sil’no slovno 3to v pervyj raz… (kogo ty vyberesh’?)
(… и вот, та самая ночь, после которой твое сердце полюбит на всю жизнь так сильно, словно это в первый раз…(кого ты выберешь?))
Vorona (p):
30.12.2103 22:13
Vybrala by tebya, no 4ary koldovskie… kto pervyj poceluet…
(Выбрала бы тебя, но чары колдовские… кто первый поцелует…)
Kot74 (p):
Ya 3to znayu, milaya (no kto avtor), esli ty ne protiv, to pust’ skazka prodolzhitsya zavtra?!
(Я это знаю, милая (но кто автор), если ты не против, то пусть сказка продолжиться завтра?!)
Vorona (p):
30.12.2103 22:36
Kak ho4esh’, moj skazo4nik! Spasibo *@*!
(Как хочешь, мой сказочник! Спасибо *@*!)