Kot74 (p):
Da… i my s drugom umudrilis’ prodat’ paru kartin (avangard).
(Да… и мы с другом умудрились продать пару картин (авангард))
Vorona (p):
02.01.2104 15:15
A ya razdarivayu druz’yam, rodnym… A po4emu ty (?), kakim ya predstavlyayu tebya?
(А я раздариваю друзьям, родным… А почему ты (?), каким я представляю тебя?)
Kot74 (p):
Po4emu ya sprosil? Hotel uznat’, naskol’ko voobrazhaemyj toboyu obraz blizok k originalu…
(Почему я спросил? Хотел узнать, насколько воображаемый тобою образ близок к оригиналу…)
Vorona (p):
02.01.2104 15:40
A nas4e’t (pe4atalsya), 4to imenno?
(А насчет (печатался), что именно?)
Vorona (p):
02.01.2104 15:42
S toboj legko obshchat’sya, kogda ty ne za rabotoj. Da, kote’nok?
(С тобой легко общаться, когда ты не за работой. Да, котенок?)
Kot74 (p):
Mozhno i tak skazat’… i vpryam’…
(Можно и так сказать… и впрямь…)
Kot74 (p):
Ya obozhayu horoshee kino i me4tayu postupit’ na rezhisse’ra vo VGIK A ty?
(Я обожаю хорошее кино и мечтаю поступить на режиссера во ВГИК. А ты?)
Vorona (p):
02.01.2104 16:45
Na psihologa, a ty menya kakoj predstavlyaesh’?
(На психолога, а ты меня какой представляешь?)
Kot74 (p):
Hrupkoj, 3legantnoj, nezhnoj, zhenstvennoj, s 4uvstvom vkusa i yumora, byt’ mozhet, krasivoj… 4to ne tak, isprav’…i esli mozhno, dobav’ (no pravdu, milaja).
(Хрупкой, элегантной, нежной, женственной, с чувством вкуса и юмора, быть может, красивой… что не так, исправь… и если можно, добавь (но правду, милая))
Vorona (p):
02.01.2104 16:58
Na samom dele ya o4en’ sil’naya (moral’no) A eshche’ upryamaya…
(На самом деле я очень сильная (морально). А еще упрямая…)
Kot74 (p):
3to po4ti moya me4ta…
(Это почти моя мечта…)
Vorona (p):
02.01.2104 17:06
Kakoj koshmar!!! Upryamstvo tvoya me4ta?
(Какой кошмар!!! Упрямство твоя мечта?)
Vorona (p):
02.01.2104 17:10
Togda, navernoe, v sleduyushej zhizni, kogda ya stanu koshkoj… na-na-na *@*
(Тогда, наверное, в следующей жизни, когда я стану кошкой… на-на-на*@*)
Kot74 (p):
Net, milaya, ty zhe ne ispravila moi predstavleniya o tebe, a prosto dobavila odno dostoinstvo i malen’kij nedostatok… ili ya oshibaus’?
(Нет, милая, ты же не исправила мои представления о тебе, а просто добавила одно достоинство и маленький недостаток… или я ошибаюсь?)
Vorona (p):
02.01.2104 17:17
Ya poshutila, 4moka v nosik.
(Я пошутила, чмока в носик.)
Kot74 (p):
Horoshaya pesnya, samomu nravitsya. (o 4e’m ty poshutila?)
(Хорошая песня, самому нравиться (о чем ты пошутила?))
Vorona (p):
02.01.2104 17:23
Ladno… proehali. Lu4she podari mne poceluj…
(Ладно…проехали. Лучше подари мне поцелуй…)
Kot74 (p):
4*m*o*k*a* (po-francuzski s yazy4kom i strastnymi ob’’yatiyami, tak 4tob nozhki podkashivalis’ i murashki begali po telu) *@*@*
(Ч*м*о*к*а (по-французски с язычком и страстными объятиями, так чтоб ножки подкашивались и мурашки бегали по телу) *@*@*)
Vorona (p):
02.01.2104 17:36
…mmm, golova zakruzhilas’… A prodolzhenie?
(…ммм, голова закружилась… А продолжение?)
Kot74 (p):
Poka ne mogu, milaya, no ved’ vremeni u nas tak mnogo, poterpi…
(Пока не могу, милая, но ведь времени у нас так много, потерпи…)