— И всё-таки я настаиваю.
— Доброй ночи, — радужно сказал Марк.
— И вам, — Гермиона улыбнулась и, переведя взгляд на Анну, увидела, что та по-прежнему смотрит на Малфоя.
Когда они шли к каюте, Невилл и Луна были немного впереди, и она видела, как те о чём-то спорят. Луна говорила тихо, Невилл же что-то доказывал. Обрывками фраз Гермиона поняла, что они разговаривали о том растении, которое они транспортируют в Лондон.
Она задумалась, что ничего не знает об итоговой цели поездки. Да, они перевозят магическое растение и волшебных существ, но столько было нюансов в этой поездке, которые были на виду, но она почему-то их не замечала. «Груз повышенной опасности» — так было написано в документах. Мысли Гермионы прервались, и она почувствовала, как на её запястьях сомкнулись всё те же прохладные пальцы. Гермиона резко остановилась и подняла взгляд.
— Что? — в её голосе было удивление.
— Что это за взгляды, Грейнджер?
— Ты, наверное, перепутал. Это не я пожирала тебя глазами, а, вероятно, твоя подружка.
— Что? Какого хрена ты весь вечер следила за ней и за мной? Какое твоё собачье дело?
И она поняла, что он прав.
«Почему вообще я смотрела на неё? Какая мне разница? И даже если у них есть отношения, то это их дело». Она опустила взгляд.
Гермиона тихо сказала:
— Извини, я была не права.
И почувствовала, как пальцы разжались.
Дойдя до каюты, она даже не попрощалась с ним. Как только они оказались вдвоём с Луной, Гермиона рухнула на свою койку и громко вздохнула.
— Это ничего, все ссорятся, — тихо сказала Луна.
— О чём ты?
— О тебе и Малфое.
— Послушай, — она резко села. — Нет меня и Малфоя. У нас никогда не может быть нормальных отношений. Прошлое невозможно забыть. Всё, что было, оно уже было, понимаешь?
— Нет, — пожала плечами Луна. — Ладно, мне нужно кормить серных светляков.
— Кого? — удивлённо спросила Гермиона.
— А тебя не предупредили?
— Мне надоел этот вопрос, который я так часто слышу за эту поездку. Я занимаюсь документацией и обязана доставить вас от пункта А до пункта Б. У меня свои инструкции. А также я отвечаю за вашу безопасность и за безопасность этого груза. И сейчас перед тем, как лечь спать, мне нужно произвести ряд заклинаний, поэтому покорми то, что там находится. Как ты сказала?
— Серные светляки.
— Их самых. Мне нужно приступить к своим обязанностям и побыстрее, Луна, потому что я хочу спать, — Гермионе потребовалось несколько минут чтобы понять, что её тон был грубый. Посмотрев на Луну, она поняла, что девушка совершенно не обижается.
Полумна снова раскладывала свои мешочки.
— Я слышала о них только однажды. Это какие-то существа… Я даже не запомнила, извини.
— О, это ничего. Это редкий вид, и он живёт только на территории России. Когда-то они обитали в Китае, но были истреблены волшебниками. А всё потому, что их крылья являются уникальным ингредиентом, который используют для приготовления зелья, снимающего тяжёлые проклятия. Именно поэтому мы доставляем их в Лондон. Но сами существа… — последнее слово Луна произнесла полюбовно.
— Они агрессивны? — перебила Гермиона.
— Нет, они трусливы. Боятся волшебников и стараются не показываться им на глаза. Если только те не спят. И вот тогда…
— В чём же они опасны?
— Когда волшебник спит, они могут проникнуть ему в уши.
— Луна…
— Нет, нет. Это действительно так. Ведь они питаются исключительно серой. Отсюда и название.
— И что, они могут съесть всю серу и заодно весь мозг? — Гермиона поморщилась.
— Дело в том, что они связаны друг с другом, и если один залезет в ухо к одному волшебнику, а другой к другому, то они будут поддерживать связь, а человек, который спит, будет находиться во сне другого.
— То есть два сна смешаются, и, получается, два волшебника, которым это снится, будут сниться друг другу?
— Не совсем. Это будет будто бы реальность, и это очень опасно. Ведь эти люди могут быть врагами, и если они во сне навредят друг другу, то могут никогда не проснуться.
— Какой ужас, — произнесла Гермиона. — Впрочем, я никогда не любила магических существ.
— Ну ты же работала…
— Я имею в виду подобных тварей.
— Я бы так не говорила.
— Извини, — на этом Гермиона достала палочку и начала отрабатывать заклинание, а Луна занялась своими мешочками.
***
Невилл сидел и смотрел на Малфоя. Так продолжалось целый час. Драко же делал вид, что не замечает, продолжая читать. Но слова не долетели до него, так как он чувствовал этот прожигающий взгляд. Наконец отложив книгу, он сел на койке и спросил:
— В чём дело?
— Я не понимаю. Ну как они могли?.. Ты — пожиратель смерти.
— Ты хочешь посмотреть на мою метку? Она всё ещё там.
— Вот именно! Это я и хотел сказать. Ты остался таким же, какой был!
— А какой я был? Что ты знаешь обо мне? Мои родители… Да, я хотел сохранить им жизнь, хотел сохранить жизнь себе, но всё, что говорил мне мой отец, оказалось полной чушью. Нас использовали, и всё это стало понятно только тогда, когда пришла смерть. Я никогда не убивал и не хотел убивать. Просто мой отец сделал выбор за меня.
— Ты сын своего отца, а он хотел власти и хотел истребить таких, как Гермиона, — Невилл не кричал, он пристально смотрел на Малфоя, не отводя взгляда.
— Что ты хочешь от меня?
— Я не понимаю, как Министерство могло назначить тебя на такую должность?
— На какую должность? Я живу не в родной стране, а в Лондоне не был пять лет. Я даже начал забывать английский. Сейчас хотя бы могу говорить с тобой и слышать чушь на родном языке. Что ты хочешь, Невилл?
— Я просто хочу понять.
— Ты думаешь, моя служба — мёд? Думаешь, мне комфортно жить в этой стране бок о бок с гномами?
— Твой срок закончился три года назад, так почему ты всё ещё здесь?
— Потому что там такие, как ты.
Наступило молчание. Два разных человека из одного мира смотрели друг на друга и пытались ненавидеть. Невилл хотел, но у него не получалось. Он хотел видеть в нём зло, которое стирало всё на своем пути, но видел лишь своего одноклассника.
— Грейнджер замужем?
— Что? — удивился Невилл, и его лицо изменилось.
С него словно сняли маску, и Малфой увидел перед собой всё того же парнишку, растерянного и невинного.
— Не стала Уизли?
— Почему ты спрашиваешь?
— А как ты думаешь, почему?
Невилл смотрел на него непонимающим взглядом, не моргая, а Малфой словно выжидал, когда в голове парня произойдёт взрыв. И вот выражение лица Невилла сменилось, и Малфой засмеялся.
— Ну наконец-то.
— Я не верю. Такой, как ты, не может… Да и когда?
— Всегда!
— Всегда?
— Просто это было невозможно.
— Конечно, ты бы не пошёл против отца и против Волан-де-Морта.
— Не говори! Не произноси его имя.
— Ты до сих пор его боишься!
— Нет, это не страх. Это отвращение к той жизни, которую я мог бы прожить. Тот выбор, который я мог бы принять, обрёк бы меня на никчёмную жизнь. И не нужно делать из меня того, кем я не являюсь. Я никогда не был убийцей. А Грейнджер… Она единственная. Она мой ориентир.