Не для тебя моя бабушка росла!
Отступление 2
Галактика Кольцо Смерти. Межзвездное пространство. 5218 год после Объединения.
Флагманский эсминец первого генерала Ках-Шахрастара.
Вернулся на корабль бравый генерал совсем не в себе. Так много событий произошло за один стандартный день, что свихнуться можно было. Разум племянника императора кипел и бурлил, пытаясь переварить все события одновременно. Он смутно чувствовал, что все было взаимосвязано, а своей интуиции Лаен привык доверять. Не раз и не два она выручала его в странных ситуациях.
Я ситуация была в край странной.
Сначала вышла из-под контроля магия, потом истинной парой оказалась бабуля, потом богиня уделала его флот под орех, а в конце браслет выкинул его прямо на кухню вражеской защитницы. Вопросов у парня была масса.
Не разбирая дороги, он вышел на капитанский мостик и упал в пустующее кресло. Экипаж сновал между приборами, внимательно следя за показателями, которые пока держались в норме, но в любой момент могли упасть или вырасти, что означало бы угрозу безопасности пассажиров на борту. Все-таки потерять половину корабля – не шутки.
Офицерам было не по себе от ошеломленного вида их генерала, но и его понять можно. Никто не мог поверить в сокрушительное поражение от одной единственной отсталой планетки. А поражение было просто чудовищным, с этим все согласны.
Во всей этой суматохе один только генерал сидел ни жив ни мертв. Ему казалось, что он упускает что-то жизненно важное во всей этой истории, но никак не мог понять, что именно. К счастью, нашелся человек, готовый добавить еще один кусочек к головоломке.
– Генерал, – приблизившись, осторожно позвал Лаена единственный оставшийся без дела член экипажа – навигатор, – мне тут капитан второго подразделения кадр с наружной камеры прислал. Не хотите взглянуть?
Перед глазами генерала оказался планшет, на экране которого был запечатлен стоп-кадр с камеры. На изображении с предельной четкостью был отображен неповрежденный бок флагманского эсминца, на котором в свете звезд темнело что-то очень похожее на надпись.
Лаен вспомнил, что богиня, назвавшаяся Лидией, точно такими же росчерками общалась с ним через зеркало, и понял, что эту надпись оставила тоже она. Он взял планшет в руки, но сколько бы ни смотрел, не мог понять ни слова. Эта письменность… Это точно не всеобщий.
Без консультации не обойтись.
Первым делом Лаен подумал о бывшем хозяине планеты-тюрьмы Константине. Этот мужчина был родом из Кольца Смерти. Если там и используют какие-то языки помимо всеобщего, то он должен знать. Набрав его номер через коммуникатор, Лаен открыл экран и стал ждать ответа.
Ответили ему не очень быстро. Константин вообще не особо общительный мужчина, тем более когда дело касается ублюдков, пытавшихся ухлестывать за его женой. Однако вызов бывший тюремщик принял.
– Надеюсь, ты звонишь сказать, что тебя взяли в плен, неуважаемый Лаен Коган, – раздался из динамиков тихий вежливый голос, которого до помешательства боятся все разумные люди галактики.
Лаен вспомнил, как легко и играючи богиня притянула его корабль на планету и строго заперла шлюз, не давая никому выйти и сразиться с ней… и проглотил пару едких оскорблений, готовых сорваться с языка.
– Вынужден разочаровать тебя, – усмехнулся Лаен.
– Разочаровал, – признал Константин. – Восстание подавлено?
И еще пара едких матов упала в желудок генерала, не увидев свет. Чувствовал он, что этот провал ему всей галактикой до самой пенсии припоминать будут. Мысль сдаться в плен стала казаться немного привлекательной.
– В процессе, – сквозь зубы процедил Лаен. – Я к тебе по другому вопросу. Скажи, в Кольце Смерти говорят только на всеобщем?
– С чего бы? – презрительно ответил мужчина. – Всеобщий там изучили ради контакта с андромедовцами. В остальном есть еще несколько языков.
Лаен подобрался и сжал в руках планшет со стоп-кадром.
– Ты знаешь эти языки?
– Ты в моем лице личного переводчика увидел?
– Константин, это важно. Можешь взглянуть… кое на что?
– Как же ты меня… – вздохнул мужчина, едва не закатив глаза, а потом поморщился: – Показывай.