(немного измененный перевод песни Fuck Them All
Певица Mylene Farmer)
Натура изменчива - мы дышим как они врут.
Натура разрушительна и убийственна.
Во времена «фавориток» больше преуспевал
Мужчина, за которым стояла «Красавица», занятая тем, чтобы
Превратить их жизнь в господство...Кровь и слёзы!
Заниматься любовью с рабыней... Кровь и слёзы!
Рабыня — мученица. Кровь и слёзы!
Наши вздохи на стене!
Fuck Them All!
Делающие любовь – нашей войной, наши жизни искалечены.
Fuck Them All!
Делающих любовь – нашей войной, истекать кровью – наш ад.
Fuck Them All!
Делающие любовь – нашей войной, наши жизни искалечены.
Fuck Them All!
Дайте нам знать - что в подтексте кровь это - секс.
Невинные по натуре, мы обладаем изяществом,
И умелой рукой, мы пронзаем мечом.
Многословные речи —лишь красивые слова —
И знакомые подлости, которые превращают нас в воительниц.
Превратить их жизнь в господство...Кровь и слёзы!
Заниматься любовью с рабыней...Кровь и слёзы!
Рабыня — мученица. Кровь и слёзы!
Наши вздохи на стене!
Fuck Them All!
Делающие любовь – нашей войной, наши жизни искалечены.
Fuck Them All!
Делающих любовь – нашей войной, истекать кровью – наш ад.
Fuck Them All!
Делающие любовь – нашей войной, наши жизни искалечены.
Кровь и душа!
Дайте нам знать – что в подтексте кровь это - секс.
Эй, стерва, у тебя нет прав
Ты ведьма, ты дрянь, ты шлю*а,
Говорят они.
Ты ведьма, ты дрянь, ты шлю*а,
Говорят они.
Эй, стерва, у тебя нет прав
Как там тебя зовут?
Fuck Them All!
Мое выступление прошло как обвинение вампирам, я вложила в него всю свою ненависть к ним, желая хоть как-то, полунамеками, предупредить людей о существующей опасности. Чувствуя внутри себя удовлетворенное опустошение, я переоделась и вышла в зал, чтобы послушать оттуда Эризара. Я была уверена в своей безопасности, но, когда кто-то схватил меня за локоть, ужас сжал мое сердце.
- Лейла! Я не мог поверить, что это ты - услышала я знакомый голос.
- Дэн? – обернувшись, я увидела своего бывшего парня, медленно ко мне вернулось замершее до этого дыхание.
- Я слышал о тебе, но не мог поверить, что ты так раскрутилась! Что вообще произошло? Куда ты исчезла?
- О… это долгая история…
- У меня есть время, - сказал мужчина, крепче сжимая мою руку, - ты должна мне все объяснить, вообще-то ты моя девушка…
- Дэн я не…
- Значит, ты все-таки с этим парнем? Залезла к нему в кровать, чтобы раскрутиться?
- Что ты несешь! Ты не знаешь, через что я прошла!
- Куда уж мне! Я видел, на какой машине вы приехали! Шлюха!
- Не смей так со мной разговаривать! – с яростью воскликнула я, если раньше я пасовала, когда Дэн действительно злился, то теперь обычный мужчина мне был не страшен.
- Ты многое о себе возомнила! – зло сказал мужчина, однако отпустил мою руку, - Я считал тебя лучше!
От этих слов из моих глаз брызнули слезы, чем я заслужила это? Мне пришлось через столько пройти, чтобы теперь выслушивать от бывшего, что я дрянь, а не человек… Я отвернулась от мужчины и бросилась через толпу людей в гримерку. Заперевшись там, я проплакал весь оставшийся концерт. Когда музыка стихла, я поспешила привести себя в порядок, когда я была уже собрана и взяла себя в руки, в дверь постучали.
- Что у тебя случилось? – спросил Эризар, когда я открыла дверь.
- Мм…нет, ничего такого, - отозвалась я.
- Кто к тебе подходил?
- Тебе кто-то рассказал? – удивилась я.
- Я же тебе обещал, что ты будешь в безопасности со мной. Конечно, за тобой приглядывают в зале.
- Это был мой бывший парень, - сказала я, чувствуя радость от того, что обо мне заботятся.
- Судя по твоим опухшим глазам, он тебя чем-то расстроил? – продолжал расспрашивать демон.
- Ничего, это пустяки, - попыталась я отмахнуться.
- Может тогда развеемся? Прогуляемся по городу?
- Ну давай, - слегка подумав, согласилась я, возвращаться в номер совсем не хотелось.
Так мы отправились гулять по ночному теплому городу Вайтсэнду, ветерок с моря обдувал мое, разгоряченное после пролитых слез, лицо, сначала мы молчали, но вскоре, демону все-таки удалось увлечь меня в легкую болтовню. Гуляя по набережной, мы наткнулись на маленький ресторанчик с украшенной фонариками верандой, который начинал уже закрываться.