Глава 3
В офисе Хавьера находят убийцу с топором, ранее сбежавшего из психиатрической лечебницы, где тот отбывал наказание. Хит и Найтак принимаются за расследование, в ходе которого у Найтка возникают странные мысли о причастности ко всему произошедшему Антихриста. Хавьер и Джеки в ходе расследования должны попасть на светское мероприятие. Чтобы не вызывать излишних подозрений они показывают супружескую пару.
Глава 4
Есть очевидный подозреваемый, который сильно завидовал жертве из-за переезда в роскошный пентхаус. Найтак и Джеки выходят на подозреваемого по имени Саймон Дойл. Мужчина рассказывает удивительную историю о своем вояже в прошлое. Со слов Дойла можно понять, что он совершил путешествие во времени с целью предотвратить ужасные события, которые в не далеком будущем изменят весь ход человеческой истории. Хавьеру и Хит предстоит разобраться в том, кто перед ними, сумасшедший или хитроумный преступник. Оказывается, что он и убил новобранца. Он убил его так как тот задолжал ему якобы машину времени. Так закончилось очередное убийство.