друзьями! Может, он думал о поцелуях? Он издал разочарованный возглас, вскочил
так резко, как если бы на это ушла каждая значимая капля его сил, и пошел в другой
угол комнаты:
103
Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks
— Год назад я бы поцеловал тебя на кухне. Черт, я бы поцеловал тебя второй
раз, как только бы ты посмотрела на меня. Но я больше не тот парень. Парень,
который берет то, что хочет, и ему плевать, кому от этого больно. Я бы взял тебя и
разбил, сломал, а я не могу сделать это. Я не могу сделать это с тобой. Поэтому я
сказал, что мы не можем этого сделать. Ответ — нет, — я была так смущена тем, что
он сказал, что мне потребовался момент, чтобы сформулировать первый из многих
моих вопросов:
— Что ты имеешь в виду, говоря «год назад»? Что произошло? — Я надеялась,
что он будет более откровенным, чем раньше. Я знала о нём так мало и хотела
узнать больше. Для меня он был загадкой.
— Я потерял кого-то, кого любил, и это перевернуло мой мир с ног на голову.
— Я тоже потеряла кого-то, — ответила я. — Поэтому я изменилась. Потому
что вещи, которые раньше имели большое значение, утратили свою ценность. Я
провела всю свою жизнь, заботясь о неправильных вещах, как классы или планы на
будущее, поэтому я перестала беспокоиться об этом и попыталась сосредоточиться
на вещах, которые действительно имели значение.
— Например? — наши взгляды опять встретились.
— Ну, на первый взгляд я серьезно напортачила. Вот почему мои родители
отправили меня сюда. Я веселилась и пропускала учебу. Я думала, что прожить день
— это делать все, что тебе заблагорассудится, и думать о последствиях завтра. Или
никогда. — Я чуть-чуть усмехнулась. — Но потом я поняла, что это не то. Это было
поиск того, что мне бы понравилось.
— А что тебе нравилось? — Я указала на магазин позади нас:
— Музыка.
— Да, это довольно очевидно. Я должен был догадаться, — мы натянуто
посмеялись, чтобы разбить напряженность, образовавшуюся в комнате.
— Почему? Почему ты думал, что все было так?
— Я думаю, что буду хранить это в себе.
— Ой, да ладно, ты и так всегда был мистером Скрытностью. Как насчет
откровенности? Я ведь была честной с тобой.
— Я не просил тебя об этом, — он говорил почти враждебно. — Черт, Джос,
что ты со мной делаешь? — Он застонал и начал ходить по комнате: — Я
действительно должен вернуться на работу. Они, вероятно, уже делают ставки,
будем ли мы с тобой здесь заниматься сексом.
— Э-эм, что? Серьезно? — я посмотрела в сторону двери. Мне совсем не
хотелось идти туда.
— Я могу остановить их, если ты хочешь.
— Если я хочу? Я определенно не хочу, чтобы твои сотрудники считали, что у
нас был быстрый секс в комнате отдыха! Нет, я никогда не буду такой девушкой,
которая хотела бы этого!
— Это не.. Я никогда не думал, что. . — Наша беседа вышла из-под контроля, и
я чувствовала себя так, словно была слегка пьяной. Почему, черт возьми, он должен
быть настолько неприятным? — Прости, Джос. Мне очень жаль. Я действительно
сожалею.. обо всем. Ты не сделала ничего плохого. Это все моя вина, и я сожалею, что
104
Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks
не могу все вернуть, просто щелкнув пальцами, — с этими словами он шагнул мимо
меня, вышел и закрыл дверь, оставив меня наедине с вопросом, во что же я, черт
возьми, ввязалась, и смогу ли я когда-нибудь выпутаться.
* * *
Конечно, во всей этой суматохе я совершенно забыла о вечеринке и о том, что
Дасти должен пойти туда. Вместо того, чтобы делать что-то важное, я взяла телефон
Хантера и начала листать его записную книжку. Я запомнила номер Дасти до того,
как Хантер смог его заменить. Тот был слишком занят, так что я смогла провернуть
все незаметно.
Я перебрала пять вариантов сообщения, пока не остановилась на одном:
«Ты же придешь сегодня? Это Джос.»
Я чувствовала себя идиоткой потому, что подписалась, но я не хотела, чтобы
он подумал, что кто-то ошибся номером. Я смотрела на мой мобильник и ждала
ответа. Дасти всё еще оставался на работе, но у мне не казалось, что в Bull Moose сеть