Боже мой, какой он громкий.
Я прочитала еще несколько рекомендаций, но все их советы ограничиваются хирургическим вмешательством или удушением человека…
Я всячески пытаюсь не обращать на это внимания, взбивая подушку и закрывая глаза, но это невозможно игнорировать. Итак, я протягиваю руку и осторожно сжимаю его ноздри на несколько секунд. Его глаза распахиваются, и он делает глубокий вдох.
— Ты что… пытаешься убить меня? — шипит он.
— За что? — спрашиваю я.
— За то, что упала в унитаз…
— Нет, — я решительно качаю головой. — Ты просто… очень громко храпишь, и я подумала, что что-то не так.
Он прищуривает глаза.
— Так ты поэтому решила заткнуть мне нос, чтобы я не мог дышать?
— Ну, когда ты так говоришь, это звучит плохо…
Я переворачиваюсь на спину и вздыхаю.
— Я так устала, — хнычу я, как ребенок. — Не могу спать, когда ты храпишь.
— Ты тоже храпишь, — выпаливает Райан в ответ.
Я поворачиваю голову в его сторону, бросая на него свирепый взгляд.
— Я не знала.
— Да, знала.
— Ну, если и так, то это ни в коем случае не похоже, как храпишь ты, — усмехаюсь я. — Как будто буквально распиливаешь брёвна в нашей постели.
— Хорошо, — Райан смеётся, притягивая меня в свои объятия. — Как насчёт того, чтобы ты сначала заснула, чтобы моя лесопилка не мешала тебе спать?
Я киваю, кладя голову ему на грудь. Его рука обнимает меня, пальцы успокаивающе проводят вверх и вниз по моей спине. Мои веки тяжелеют, и я почти засыпаю, в голове слегка мутнеет, когда громкий сдавленный звук вновь заставляет открыть глаза.
Он, блядь, несерьезно. Как, чёрт возьми, ему удаётся так быстро заснуть?
Я высвобождаюсь из его объятий и беру свой айпад. Очевидно, я не засну прямо сейчас, так что, может быть, смогу хотя бы прочитать несколько глав книги. Я всегда засыпаю за чтением, когда устаю.
Прочитав один и тот же абзац несколько раз и не поняв ничего — потому что храп Райана раздаётся слишком близко, так что не удаётся абстрагироваться и не слышать его — я хватаю одеяло и иду в гостиную. Сейчас уже три часа ночи. Если в ближайшее время снова не засну, утро, когда Эр Джей проснётся, будет тяжелым, мои глаза будут слипаться от недосыпа, и я буду явно не готова к новому дню.
Отсюда хотя бы я не слышу храпа Райана, но диван явно не предназначен для сна, потому что, когда я начинаю ёрзать на нём, пытаясь устроиться поудобнее, моя спина просто кричит от боли. Наконец я сдаюсь и включаю свой айпад. Дочитываю оставшуюся часть книги, затем принимаюсь за другую, прежде чем моё тело окончательно сдаётся сну, и я засыпаю.
— Ба-ба-ба-ба-ба-ба.
Голос Эр Джея заставляет меня открыть глаза. Даже не смотря на видео няню его голос звучит слишком близко. Забыв, что заснула на диване, я переворачиваюсь и с глухим стуком падаю на деревянный пол.
— Уф, — я закрываю глаза и делаю глубокий вдох. Мои колени и спина ноют от боли, а в голове стучит. Мне удалось поспать не больше пары часов.
— Ты в порядке? — спрашивает Райан с беспокойством в голосе.
Я поднимаю взгляд и вижу, что он стоит передо мной, одетый для спортзала, и держит на руках нашего сына. Эр Джей уже не в пижаме и посасывает из бутылочки.
— Ага, — бурчу я, медленно поднимаясь на ноги.
— Почему ты спала здесь? — спрашивает меня Райан.
— Либо так, либо я задушу тебя во сне, — сухо отвечаю я, волоча ноги на кухню, чтобы приготовить себе чашку столь необходимого кофе.
— Прости, — извиняется он, следуя за мной. — Я и понятия не имел, что храплю так громко.
— Твоя жена никогда не говорила тебе об этом? Или просто хотела убить тебя…
— Мы спали в разных комнатах, — отвечает он, застенчиво пожимая плечами.
Эр Джей роняет бутылочку и тянется ко мне. Я забираю его у Райана, а он поднимает бутылку, бросая её в раковину.
— Её можно мыть в посудомоечной машине, — указываю я.
— Что? — переспрашивает он.
— Бутылку можно помыть в посудомоечной машине после того, как её ополоснёшь под водой. В противном случае бутылка будет вонять.
— Оу, извини, — Райан споласкивает её и кладёт в посудомоечную машину, пока я добавляю молоко и сахар в свой кофе.
— Ты идёшь в спортзал? — спрашиваю его я.
— Да… — медленно произносит он. — Всё нормально? Я тренируюсь каждое утро, но мне не обязательно…