Она взяла пергамент. Лента соскользнула, и свиток развернулся.
Рин начала читать. Внимательно. Дотошно. Вгрызаясь в каждое слово, в каждую запятую.
Она искала ловушки. Скрытые смыслы. Двойные трактовки.
Пункт о зарплате — двести галеонов. Соответствует договоренности.
Пункт о проживании — полный пансион. Соответствует.
Пункт об обязанностях — преподавание, патрулирование, участие в педсоветах. Стандартно.
Пункт о медицинской страховке (лечение в Больничном крыле). Приемлемо.
Дамблдор стоял рядом, терпеливо ожидая. Он не торопил её, не выказывал раздражения. Он просто наблюдал, сложив руки на животе, и в его позе была абсолютная уверенность человека, у которого все карты на руках.
Рин дошла до раздела «Особые условия».
«Пункт 7. Сотрудник обязуется не разглашать тайны школы, ставшие ему известными в ходе выполнения служебных обязанностей, третьим лицам без письменного разрешения Директора. Данное обязательство распространяется на информацию о системе безопасности замка, местонахождении скрытых помещений и личные данные студентов».
Это было ожидаемо. NDA (Non-disclosure agreement) магического мира.
Рин проанализировала структуру заклинания, вплетенного в текст этого пункта. Оно было мягким, но прочным. Это не был Непреложный Обет, который убивает за нарушение. Это было заклятие забвения и косноязычия. Если она попытается рассказать кому-то, как обойти защиту Хогвартса, её язык прилипнет к небу, а память затуманится.
«Справедливо», — решила она. — «Я здесь гость. Я работаю на них. Продавать их секреты я не собираюсь, если они не угрожают моей жизни».
Условий о подчинении воли, о запрете на использование собственной магии или о передаче прав на душу в тексте не было. Контракт был чистым. На удивление честным для мира, где все пытаются друг друга обмануть.
— Условия приемлемы, — произнесла Рин, поднимая голову.
— Я рад, — кивнул Дамблдор. — Мы ценим прозрачность в отношениях с персоналом.
Рин взяла перо и подписала документ.
Её подпись была изящной, острой, каллиграфически выверенной. Каждая буква была начертана с вложением воли. Она запечатала контракт своей магией.
Пергамент на мгновение вспыхнул золотистым светом, подтверждая заключение сделки. Магическая связь была установлена. Теперь она официально была частью Хогвартса.
Дамблдор протянул руку и забрал свиток. Он посмотрел на подпись, и на его лице появилось выражение удовлетворения.
— Превосходно. Добро пожаловать в семью, Рин. Позвольте мне называть вас так? Мы здесь стараемся избегать лишнего официоза вне учебных часов.
— Как вам будет угодно, директор, — сдержанно ответила Рин.
Дамблдор свернул пергамент и убрал его обратно в мантию. Казалось бы, дело сделано, и он должен уйти. Но он не спешил.
Его взгляд скользнул по столу, заваленному бумагами. Он задержался на одном из листов, где Рин делала заметки для себя.
Там, среди английских терминов и латинских формул, были иероглифы. Рин использовала японский по многолетней привычке.
— Японский, — произнес Дамблдор задумчиво. — Красивый язык. Структурный. Идеографический. Каждый символ — это не просто звук, это образ. Концепция.
Рин напряглась. Он знал японский?
— Вы владеете языком, директор?
— О, совсем немного. Поверхностно, — он улыбнулся, и эта улыбка была обезоруживающей, если бы Рин не знала, кто перед ней стоит. — В молодости я много путешествовал. Переписывался с коллегами из Махотокоро. У них удивительная школа, не правда ли? Мантии, меняющие цвет в зависимости от успеваемости… весьма педагогично.
Он перевел взгляд с иероглифов на Рин.
— Ваша техника… она отличается от нашей. Минерва описала ваш тест. Она была… скажем так, потрясена. Использовать тело как проводник, стрелять заклинаниями с пальцев… Это стиль, который редко встретишь в Европе.
— Эффективность не имеет национальности, — ответила Рин. — Я использую то, что работает.
Дамблдор кивнул.
— Безусловно. И именно поэтому мы выбрали вас.
Он сделал паузу, и атмосфера в библиотеке стала чуть более интимной, словно он решил поделиться секретом.
— По правде сказать, мисс Тосака, вы были одним из двух кандидатов на эту должность.
Рин приподняла бровь. Это было новой информацией.