Боль в груди усилилась.
Черт возьми, я даже не мог вспомнить, когда мой ребенок в последний раз улыбался мне в полную силу.
-Привет, сынок, - сказал я, похлопывая его по спине.
-Привет, - он внимательно посмотрел на меня. -Все прошло нормально?
-Ты действительно это спрашиваешь? - он закатил глаза, но едва заметная улыбка не сходила с его лица, и я мог считать это чертовски хорошей вещью. -Окажи мне услугу.
-Да, папа?
-Я хочу, чтобы ты узнал все, что можно, о людях, возглавляющих “FHM Capital”.
Его глаза слегка расширились от удивления.
-Четыре всадника Чикаго? - я кивнул. -Мне казалось, что они союзники “Королевской рати".
-Так и есть, - согласился я. -Союзники. Не друзья. И даже если бы они были друзьями, я бы все равно хотел знать о них как можно больше.
Проверка их биографии, которую я провел, когда ко мне обратился Джулиан Левин, дала мне лишь самый минимум. Но Кай обладал такими способностями, о которых я даже не мог мечтать.
-Я не думаю, что их легко отследить.
-И именно поэтому я не доверяю это никому, кроме тебя.
Его голубые глаза немного посветлели.
После того случая с Каем все пошло наперекосяк. В какой-то момент я подумал, что потерял сына. Мне казалось, что я больше не смогу достучаться до него. Но чем больше я вовлекал его в свой бизнес - как законный, так и незаконный, - тем больше он, казалось, сосредотачивался.
Помогло то, что я, блин, создал гения.
Кай был просто находкой, когда дело касалось компьютерных штучек.
Я и сам неплохо справляюсь, но взлом был на другом уровне, выходящем за рамки моих навыков.
Мой мальчик был чертовски хорош.
-Я посмотрю, что можно сделать, - сказал он, стараясь, к слову безуспешно, - не выдать своего восторга от этой перспективы.
-Просто будь осторожен. Если ты слышал о них, значит, ты знаешь, кто эти люди. Ты знаешь их связи, и мне не нужно напоминать тебе, что они могут сделать.
-Я всегда так делаю. Я вхожу и выхожу, прежде чем кто-нибудь поймет, что я там был.
Я улыбнулся и взъерошил его волосы, хотя и получил бы от него упрек за то, что испортил их. Конечно, он отстранился и посмотрел на меня.
Я рассмеялся и схватил его пиво, отпив всю порцию, при этом мои глаза возвращались к нему, бросая вызов, чтобы он что-то произнес.
Он благоразумно промолчал, подозвав официантку, и заказал еще пива.
Мне пришлось заставить себя держать язык за зубами.
Парню было двадцать три года.
Черт возьми, в его возрасте я занимался гораздо худшими делами, чем пьянство в середине дня.
Мой сын уже не был прежним с того дня, когда мой вице-президент нашел его и его двоюродного брата Джуда, которые боролись за свою жизнь после того, как какие-то ублюдки подстрелили их.
Тело Джуда забрали, кто знает, с какой больной целью, а через три дня после этого его руку нашли в реке Сакраменто.
-Ты спал, сынок?
Он посмотрел на меня, но ничего не сказал. Подошла официантка, принесла пиво и кокетливо улыбнулась мне в ответ.
Кай не упустил этого, но он знал, что мне нет до нее дела. Я не трахался там, где работал - или, в данном случае, где владел и управлял - и не испытывал никакого влечения к девушке, которая была всего на пару лет моложе моего мальчика.
Может быть, я и был молодым отцом, Кая у меня появился всего через месяц после моего пятнадцатилетия, но я полагал, что где-то на песке должна быть проведена двусмысленная черта.
Я слегка улыбнулся при этой мысли.
Мои границы чертовски отличались от границ большинства людей, и я сомневался, что кто-то действительно может увидеть ту тонкую грань, которую я не переступлю.
Кай поиграл этикеткой на своем пиве, прежде чем снова посмотреть на меня.
-Бывают ночи и получше.
Я кивнул.
По крайней мере, он говорил мне правду, а не пытался прикрыть все это мрачное дерьмо красивыми словами.
-Я могу чем-нибудь помочь? - спросил я, мой голос был хриплым.
Он улыбнулся своей фирменной полуулыбкой, и на мгновение мне показалось, что я перенесся в прошлое и смотрю в зеркало на самого себя.
Иногда мне казалось, что это чертовски сложно, что он так похож на меня.
Я хотел, чтобы он получил все самое лучшее, что может предложить жизнь. Лучше чем я, и я не знал, как предложить это ему.
-Я в порядке, папа. Если будет плохо, как раньше, я тебе скажу.
Я ничего не ответил.
В отличие от Брэкстона, который все еще немного цеплялся за меня, Кай был независим.
Приходилось быстро взрослеть, когда на твоих глазах убивали твоего двоюродного брата.
Мои кулаки сжались под столом, и он похлопал меня по плечу.
Я не мог поверить, что он пытается утешить меня.
Покачав головой, я протянул руку, и ласково сжал его плечо.
Мой старик был куском дерьма. Он не знал настоящих эмоций - разве что злость - и почти не проявлял привязанности ко мне и моей младшей сестре.
Я не хотел быть таким для своих детей.
Может быть, и есть определенные... качества, связанные с управлением одним из крупнейших в мире мотоциклетных клубов, но будь я проклят, если эти качества помешают мне показать детям, насколько они для меня чертовски важны.
Дверь в бар открылась, и вошли еще двое мужчин, которым я доверял жизнь своих детей.
Клубная жизнь была основана на братстве, и хотя я испытывал чувство преданности ко всем подопечным, никто из них не был мне так близок, как эти два.
Роман взял на себя инициативу и сразу же подошел к нашему столику. Его брат, Михей, шел рядом, прикрывая его спину.
Сколько я себя помню, он всегда идет позади него, защищая.
Я усмехнулся, глядя на своего вице-президента и своего силовика.
Роман нахально ухмыльнулся, а Михей хмыкнул в ответ.
Оба мужчины сели в кресла, окружив нас.
Братья были похожи друг на друга: загорелый цвет лица, каштановые волосы и - когда Михей улыбался - одинаковый саркастический наклон губ.
Единственным отличием между ними были глаза: холодные серебристые глаза Михи, которые показывали всему миру, каким чудовищем он является, и глубокие темно-карие глаза Романа, которые скрывали чудовище, живущее под ними. Те, кто не знал его хорошо, сказали бы, что он был более покладистым из двух братьев, и, возможно, они были бы правы. По сравнению с холодным и молчаливым поведением Михи, Роман, возможно, и был покладистым, но я был не настолько глуп, чтобы не видеть, что за этим скрывается.
В то время как Михей был дотошен во всем, что делало его идеальным силовиком клуба, Роман мог убить вас с чертовой улыбкой на лице.
Михей никогда ничего не скрывал. Я подумал, что ему, наверное, слишком нравится демонстрировать своего монстра. Этот человек был самым большим ублюдком, с которым я когда-либо сталкивался. Он был выше меня на три сантиметра и дополнял свой психованный вид жутким шрамом, который проходил по одной стороне его лица и заканчивался возле яремной вены.
Я не знал истории, но я знал, что тот тупой ублюдок, который подарил ему этот шрам, уже не дышит.
-Как там Райли? - спросил я Романа.
Он посмотрел на меня выразительным взглядом.
-Все еще беременная и до жути гормональная.
Я рассмеялся, а Михей слегка улыбнулся. Я мог только представить, как эта маленькая кроха мучает Романа своими перепадами настроения и... аппетитом.