От особняка Майклсонов Элайджа старается держаться подальше. И даже не может точно сказать, кто больше виноват: Хейли и её муж или его драгоценный младший брат. Никлаус как никто знает, за какие ниточки дёргать, чтобы сделать как можно больнее.
Размышление о дальнейшем прерывает звонок. Чтобы узнать, от кого он, на экран смотреть совсем не нужно. Никлаус! Его младший брат умеет создавать проблемы. Даже простые переговоры с ним могут закончиться кровавой разборкой. И он снова оказывается прав. Правда, в этот раз проблемы нашли вовсе не его брата, а Камиллу: пьяные посетители в баре. Кто-то не рассчитал свои возможности, и в результате глупый спор закончился мордобоем. В баре такое не редкость, но, похоже, в этот раз это не простые посетители, а кто-то из их мира. Элайджа только выслушивает просьбу Никлауса помочь Камилле, так как тот сам этого сделать не может: проблемы со стаей на болоте.
Элайджа мысленно кивает; в конце концов, почему бы и не помочь другу, каким он считает Камиллу. Будь на месте хулиганов обычные люди, он уверен — Камилла сама смогла бы справиться. Имея диплом психолога, частную практику и при этом подрабатывая барменом, эта женщина смогла вдобавок ко всему занять место в сердце каждого из Майклсонов. Что удивительно, даже Никлаус не остался к ней равнодушным. У вампиризма есть не только недостатки в виде жажды крови, но и свои преимущества. Потому на душ, сборы и дорогу до бара под названием "У Руссо" уходит совсем немного времени.
Кто бы что ни говорил о людях, но зрелище их привлекает. Вот и здесь кто-то успел уйти, но часть осталась. Только вопрос, сколько из них принадлежат к роду человеческому? Присмотревшись, Элайджа понимает: из простых смертных здесь лишь Камилла. Остальные — оборотни, вампиры и, судя по ощущениям, те, кто обладает силой. Никому не нужны проблемы, да и ведьмам нет никакого дела до разборок между вампирами и оборотнями, а, судя по всему, те двое именно к этим видам и принадлежат.
Короткий разговор с Камиллой проясняет ситуацию: один "случайно" задел другого в толпе. Были брошены резкие слова, и посыпались удары. Двое в центре зала продолжают сверлить друг друга злыми взглядами. Напряжённые позы, сжатые кулаки: всё говорит о том, что второй раунд на подходе, и тогда от бара может мало что остаться. Никому это не нужно.
Кто из этих двоих зачинщик, Элайджа решает выяснить без посторонних свидетелей. Короткий взгляд на Камиллу, и приказ покинуть помещение тем, кто в этом не участвует. Под недовольное ворчание ведьмы удаляются, вампиры и оборотни же не желают оставлять своих, и приходится надавить, напомнить, с кем они имеют дело. И если с вампирами проблем не возникает, всё-таки иметь дело с одним из первородных мало кому хочется, то оборотни ещё пытаются качать права, напомнив о стае и Хейли с Джексоном. Это не успокаивает, а только больше злит Элайджу. В конце концов, если бы не необходимость, Хейли не вышла бы замуж, и волки до сих пор вынуждены были бы влачить жалкое существование на болотах, не имея возможности контролировать своего зверя. Или бы были марионетками ведьм ради подчиняющий зверя колец. Напоминание избавляет от ненужных проблем и лишних глаз.
В помещение их четверо: Камилла, он и двое, сверлящих друг друга взглядами зверя. Они словно цепные псы, одно неверное слово — и сорвутся. Элайдже нужны покой и тишина. Утихомиривать спорщиков ему приходилось не раз и не два. Короткий расспрос помогает прояснить ситуацию: проходя мимо, оборотень толкнул вампира плечом. Обычная ситуация, таких и раньше было много, а теперь с каждым днём становится всё больше. Получив силу, оборотни перестали себя сдерживать. Зачем, когда ты сильнее врага, а твой укус почти наверняка его убьёт. Если, конечно, не помогут Никлаус или Марсель — у того всегда в запасе несколько пробирок с кровью Никлауса, единственным лекарством против укуса.
Элайджа не для того старался установить мир между видами, чтобы те грызлись между собой по малейшему поводу, и не для того его семья пережила все свалившиеся на них проблемы. Не ради этого состоялась эта пресловутая свадьба. Только вежливые слова, спокойный тон в этот раз не помогают. Эти двое не желают прислушиваться к голосу разума.
Волк делает рывок в сторону вампира, и Элайдже ничего не остаётся, как встать между ними и удерживать их от стычки. Секунды текут, короткий взгляд на одного, другого, и мелькает надежда, что эти двое просто разойдутся. Конфликт будет исчерпан, и можно будет вздохнуть спокойно.