Когда Агнеш вошла в квартиру, у нее чуть сердце не выскочило из груди от радости - так она ей понравилась. Комната просторная, сухая, солнечная. В кухне газ, в ванной комнате отличная колонка, в прихожей как раз поместится шкаф, который Яни получил в виде свадебного подарка от завода.
«Сколько у нас друзей!» - сказал растроганный Яни, когда увидел гору подарков. «Какая любовь!» - сказала Агнеш, глядя на подставки для цветов, кувшин для воды, вышитое полотенце, книжную полку, радиоприемник. Полка и радио - подарок Яни Чизмаша, он ликовал больше всех. Яни Чизмаш сам собрался жениться. С тех пор как ему сделали протез и он стал ходить без костыля, опираясь на палку, девушки стали смотреть на него по-другому. И Яни Чизмаш не считал уже свое будущее столь безнадежным. Он сдаст экзамен на аттестат зрелости, будет астрономом, женится, будет счастливым молодым мужем, так же как его приемный брат. И Яни Чизмаш готовился к свадьбе своего неродного брата Яни, словно вкушал собственное счастье.
Когда Яни, стоя на стремянке, увидел, как Агнеш взбегает по лестнице, он быстро спрыгнул на пол и закрыл дверь прихожей. Пусть Агнеш получит удовольствие, открыв ее своим ключом. Спрятавшись за кухонной дверью, он слушал, как ключ Агнеш поворачивается в замке, наблюдал, как Агнеш с вопросительно улыбающимся лицом осматривается в передней.
- Я ведь знаю, что ты здесь. Все равно найду!
- Если все равно найдешь, то вот он я. - И Яни вышел из своего укрытия. Он был счастлив видеть бьющую через край радость Агнеш.
- О, уже все лампы на месте! И занавески!
На окнах были дешевые тюлевые занавески, но они придавали комнате уютный вид и были очень красивы! «Дом», - радостно подумала Агнеш и сразу полюбила здесь все: и дома напротив, и то, что сквозь раскрытые окна слышен был крик соседки: «Лацика! Где ты, сынок?»
В кладовой она постелет на полки красиво вырезанную бумагу. Летом будет ставить сюда абрикосовое варенье, нарежет и насушит вермишели, сварит черешню, а когда будет ребенок, о, господи... Покончив с проводкой, Яни принялся расставлять книги на полке. «Клим Самгин» уже не принадлежит Яни, так же как «Тонио Крегер» не принадлежит Агнеш, это «наши» книги.
В бельевом шкафу рядом укладываются комбинации Агнеш и рубашки Яни.
Кофейные чашки они покупали вместе, вначале Яни нравилось одно, а Агнеш другое, потом они увидели сервиз Жолнаи с синими цветочками, улыбнулись друг другу, и вот маленькие чашечки выстроились на полке посудного шкафа. Теперь уже нет денег Яни и денег Агнеш, в ящике шкафа стоит коробочка, туда они будут складывать получку, а потом распределять: квартплата, газ, электричество...
Агнеш все это очень нравится. Яни не наглядится на Агнеш, он улыбается в ус, видя, как она рада вешалке, прибитой в ванной комнате, коврику перед дверью в прихожей, этому совершенно новому царству, которого никогда и нигде еще не было, - они захотели и создали его.
В загсе их ждали Мария Орлаи и Габор Бодза.
В коридоре загса негде было яблоку упасть. Сегодня расписываются тридцать пар. Тридцать невест с цветами. Тридцать женихов в темных костюмах, их отцы, матери, братья, сестры, друзья. Волнение, улыбки, смех. Агнеш все это кажется прекрасным, и она, затаив дыхание, ждет, пока их вызовут. Еще пять пар до них. Еще две пары. Каждая регистрация длится всего несколько минут.
- Янош Хомок и Агнеш Чаплар.
В будни это обычная учрежденческая комната, но сейчас на письменном столе ваза с цветами, а на стеклах окон играют золотом лучи весеннего солнца. Через плечо у лысого регистратора трехцветная красно-бело-зеленая лента. А вокруг - друзья, столько дорогих друзей! Кати, Мария Орлаи, Баттоня, Шани Мадяр, Гизи, Тери Мариаш...