* * *
В большой гостиной в стиле ампир стоял барный столик с двумя стаканами. Молодой мужчина смотрел на дрожащие языки пламени в камине и постукивал фишкой из казино по деревянному подлокотнику. — Твой русский в тупике. Ему не выбраться. Я даже подумал о камерах и «таксит» ездил кругами и тянул время в тот момент, как его пассия предстала перед Богом. Жалко девочку, ну да незачем было совать носик не в свои дела. — Спасибо тебе, — благодарно кивнул его собеседник. — Я уже не знал, что и делать. Не валить же этого дипломатишку. Я чего решил его проучить — он чёрт слил мою партию. Я с чинками* полгода договаривался, чуть не сдох сам. — Я рад, что смог тебе помочь. Ты столько лет являешься моей правой рукой, что я просто сам обязан. — Ты мне как отец. Ты важный человек, но я никогда не забуду, как меня подобрали, благодаря тебе… — Ну всё, развел тут сопли. Лучше расскажи, когда ты наконец-то женишься? Сколько можно ходить как неприкаянный, — мужчина отпил виски из бокала, снисходительно разглядывая второго. — Ой, давай без этого и без того тошно, — отмахнулся тот. — Недавно поссорился со своей девкой, все мозги мне вынесла Гавайями. — Так свози девушку-то, всяко заслужила, раз тебя терпит. — Она-то заслужила, у меня работы много, мне некогда этой бурдой заниматься. — Раз я тебе как отец, то послушай меня. Дамы любят дела, а ты совсем скоро будешь на черта похож. Исхудал, бледный какой-то. Ты вообще в норме? — Да, всё отлично. Не переживай. И вообще, я поехал. Спасибо еще раз за услугу, с меня причитается. — Давай, Дейми, береги себя.
Глава 6
Утро на Брайтоне как всегда, шумное и наполненное суетой. Кто-то пытается спросить на ломаном английском дорогу и получает столь же малопонятный ответ, кто-то с важным видом пьёт чай за столиком в кафе «У Ивана». Здесь и остановилась полицейская машина для ареста Екатерины Майлс за неуплату налогов. Гарри Диксон, он же Дикки, был равнодушен к получению званий, хотя имел несколько значков за храбрость, но не стремился подняться по карьерной лестнице. Сержант был примерным семьянином и держал кондитерскую на пару с братом. Весь участок каждый день брал пончики, пирожные, печенья и ароматный кофе по корпоративной скидке, благо кондитерская располагалась прямо напротив офиса. Диксона отправили на задержание с парой стажеров и налоговой инспекцией, и они как положено сначала позвонили в дверь и сообщили об ордере на арест, но ответа не последовало. После нескольких попыток достучаться, несмотря на нарушение инструкции, они все же вскрыли дверь. Картина, которая предстала перед стражами правопорядка была ужасной. Бывшая сутенёрша висела в дверном проеме собственной кухни. Одному из стажеров стало плохо, а сержант Диксон сообщил в участок об обнаружении трупа. Дикки за время службы, видел подобное и каждый раз он чувствовал себя не в своей тарелке и предпочитал всегда менее кровавые дела, но когда сослуживцам грозила опасность, то Дикки всегда был крепким плечом, за что его и любили. — Недоброе утро, Дикки, — зайдя за ограничительную ленту, протянула лейтенант. — Один из немногих установленных свидетелей и тот мертвый, — девушка с отвращением отвернулась, когда увидела тело, что помещали в мешок. — Это дело начинает принимать довольно хреновый оборот. — И тебе привет, Марго, — поздоровался сержант. — Бедная женщина, она хоть и преступница, но повеситься еще до официального ареста — это жутко, — качая головой говорил Гарри. На лестнице послышались громкие быстрые шаги и в квартиру зашел Тетчерз: — Всем доброе утро, я думаю ее убили, — без каких-либо вступлений Ник обратился к полицейским. — Я почти в этом уверен. Такая женщина не стала бы заканчивать жизнь самоубийством, — он оглядел дверной проем. — Ждём мистера Лина, посмотрим то он скажет. А где Джо? — удивленно спросил агент. — Шеф направил его на какое-то бредовое мероприятие, связанное с мэрией, — Марго махнула рукой. — ладно, тут все равно нужна работа криминалистов и самое главное мистера Лина. Про убийство думать пока рано, если в теневом бизнесе возникают проблемы и грозит реальный срок, то и не у таких не выдерживает психика. — Да, ты права, — мужчина кивнул головой. — Но первое впечатление бывает самым верным, — Ник переложил папку с документами в другую руку. — Поехали в участок, нам ответ должен прийти по поводу Лавакова. Июнь этого года Возле клуба «1Oak» в очереди на фейс-контроль в пятницу стояла Люси Голд в белоснежном платье с пайетками. — Ваше имя, мисс, — проговорил мужчина в сером костюме и рацией, что висела на поясе — Люсиль, — девушка мило улыбнулась и поправила сбившийся локон. Охранник оглядел список и кашлянул. — Имени нет в списке, сегодня закрытый вечер, я вас не пропущу. Обратившись к верзиле по имени, что девушка увидела на бейджике, она решила во что бы то ни стало попасть на главную вечеринку месяца. — Маркус, может, вы еще раз посмотрите? Я точно там должна быть, в конце концов, красивая девушка всегда украсит вечер — она вкрадчиво взглянула на вышибалу. — Значит, так, дорогуша, — мужчина прихватил ее за руку. — Или ты сваливаешь, или я звоню копам. Ты думаешь, я не понимаю кто ты? — он отвел ее в сторону пока его напарник продолжил сверять списки гостей и очередь. — Нашлась красавица. Здесь не бордель, хозяин вечера приличный человек, а не учредитель дома терпимости. — Охамел совсем? Руки убрал, макака — Люси выдернула руку и поняв, что тусовка не состоится, решилась высказаться — Иди в жопу, лакей, усек? Сам хуже путаны, а понтов как у хрен знает у кого. Маркус нахмурился и собирался продолжить перепалку, но рация зашипела и он лишь грязно выругался и удалился по делам. — Мудила, — сказала Пышко по-русски , зажгла сигарету и пошла в сторону стоящих такси. — Мисс, у вас все хорошо? — к ней обратился мужчина в идеально сидящем голубом костюме. — Не очень, — Люси смахнула пепел. — Хотела пойти потанцевать в приличном месте, а этот надзиратель меня не пустил. Мужчина положил свой телефон в карман — Ты русская? — по-русски спросил мужчина. — Да, акцент выдал? — она ответила и кинула окурок в ливневый слив. — Твой вид, весьма красивый вид — он оглядел ее с ног до головы. — Тебе что надо, мужик? Ты кто такой вообще? — она развернулась к нему. — Да, просто. Этот хлыщ всегда наших девок не пропускает, о себе много не думай. Я Андрей — он протянул руку — Очень неприятно, Люся — девушка пожала лишь кончики пальцев и не попрощавшись вытянула руку, останавливая такси — Хочешь внутрь?— Андрей кивнул головой в сторону клуба. Девушка прищурилась: — А ты что? Есть в списке? Он широко улыбнулся и достал из кармана приглашение на две персоны. — Мне бы компанию, особенно я буду рад компании красивой дамы — Я не первый год живу на свете, за все надо платить. Что ты хочешь? — она подошла к нему в плотную — Я бы сказал, что тебя, но это слишком вульгарно, поэтому просто потусим, честное пионерское, — мужчина наклонился к уху Люси: — Остальное по твоему усмотрению. — А знаешь что? А погнали, мне плевать. Будешь приставать, я тебя придушу— девушка слегка дернула его за галстук. Он ухмыльнулся, — А я и не против, принцесса, — пошли уже, сколько тут можно стоять? Девушка взяла его под руку — Вход у нас с другой стороны, для VIP-клиентов. Сев за уединенный столик, девушка закинула ногу на ногу и достала сигарету из клатча. — Чем занимаешься в Штатах ? — Люси обратилась к Андрею