Он увидел себя на крыше, стоящего там, пока его сестру держали под прицелом.
Он просто стоял там.
Бл*дь, он просто стоял там и позволил им забрать её. Он помнил улыбку Касс, жестокий изгиб её полных губ, когда она благодарила Джона за то, что он доставил Элли.
Образы играли с ним, морочили ему голову, дразнили его разум по спирали.
Большинство из них померкло, и всё, что осталось — это рывки и прыжки того yisso-факела в рушащихся канализационных туннелях, зажатого в мускулистых руках Мэйгара. Он изо всех сил старался не споткнуться в воде, а грохот земли, шум рек и океана наполняли его уши. Тела сшибает водой прямо в здания. Машины врезаются друг в друга и в уличные фонари, залетают в стеклянные вестибюли, пока набегающие волны смывают людей, словно муравьёв.
Его разум остановился, запнулся, бесконечно возвращаясь назад — к Мэйгару и Ревику в канализационных туннелях, к факелу, качающемуся перед ним, к густому запаху крови. Его затошнило, когда Джон осознал, что натворил, почувствовал, как чьи-то руки схватили его за металлический ошейник, а под ногами зашевелилась земля.
Ревик на коленях, смотрит на Дитрини так, словно он уже знал, что Элли мертва, и решил присоединиться к ней…
Тяжёлая рука опустилась на плечо Джона.
Джон подскочил, резко дёрнувшись в своём кресле.
Ремень безопасности остановил его, на мгновение вызвав панику. Его разум боролся с глазами, смотрящими прямо на него, с лицом прямо перед ним. Он сидел один в своём двухместном ряду, у окна, но теперь кто-то сидел рядом с ним. Этот мужчина изо всех сил старался проступить в его поле зрения, заставить Джона вернуться в настоящее…
Он осознал, что смотрит в чёрные глаза Врега.
Он был близко. Слишком близко.
— Дыши, брат, — мягко сказал мускулистый видящий. — Дыши.
Врег говорил тихим, уговаривающим голосом — слишком тихо, чтобы не услышал никто на соседних рядах. Он массировал плечо Джона нежными, но настойчивыми пальцами, посылал тепло через свои ладони и голос, когда заговорил в следующий раз.
— Дыши, маленький брат, — сказал он. — Просто дыши. Ничего больше. Ничего меньше.
— Я в порядке… — начал Джон.
— Ты не в порядке, — резко парировал Врег. — Посмотри на меня, брат. Прямо сейчас.
До сего момента Джон не осознавал, что отвернулся.
Он неохотно посмотрел обратно.
Он встретился взглядом с Врегом. Как только он сделал это, что-то в его груди начало расслабляться.
Он продолжал смотреть в тёмные глаза видящего, заставляя себя дышать одновременно с другим мужчиной, моргать одновременно с ним. Он позволил Врегу руководить его дыханием, не сопротивлялся ему и не пытался думать о чём-то помимо этой одной вещи. В это время Джон пытался избавиться от напряжения, которое превратило его мышцы в один сжатый кулак.
Он не знал, какую часть себя попытаться расслабить в первую очередь.
— Не пытайся, — посоветовал Врег. — Просто дыши. Это пройдёт.
Джон кивнул, делая так, как говорил другой мужчина, и не ставя это под сомнение.
Ещё через несколько секунд он почти почувствовал себя нормально.
Ну, не нормально. Но достаточно нормально, чтобы устыдиться.
— Я в порядке, — повторил Джон.
Его голос прозвучал спокойнее, но по-прежнему дрожал.
Почему-то, услышав в этом голосе слабость характера, Джон мог лишь содрогнуться, испытывая нечто сродни стыду, хоть и понимал, что это глупо. Даже тогда он не попытался оттолкнуть видящего. Его слова прозвучали виновато, когда он заговорил в следующий раз.
— Правда, Врег. Теперь я в порядке. Спасибо.
— Дай себе ещё несколько минут, — сказал Врег.
Однако его голос сделался хриплым, и он больше не смотрел на Джона в упор. Он говорил так, будто пытался успокоить какое-то животное, и в его голосе звучало некое отдалённое сострадание. И всё же он не убирал ладони с плеча Джона и не переставал посылать в его свет тепло своими массирующими пальцами.
— Ты был травмирован… — начал Врег.
Джон открыл рот, но Врег заговорил наперёд него.
— …Все вы трое были травмированы в тех канализационных туннелях, — добавил он. Казалось, он собирался продолжить, но потом остановился и хмыкнул. — Ну, во всяком случае, ты и Мэйгар. Думаю, Ненз в эти дни существует на своей отдельной орбите.