Я все еще не могла в это поверить. Мне нужно было услышать это от кого-то еще - одной глупой статьи было недостаточно. Поэтому я как можно быстрее побежала в мотель и постучалась в дверь Гарри здоровой рукой, надеясь, что он был у себя. Но, с другой стороны, где ему еще быть?
- При… О боже, Эйвери, - сказал Гарри, когда открыл дверь и опустил взгляд на мою руку. - Что случилось?
- Это правда? - я не сдерживала слезы и сделала шаг по направлению к Гарри, позволив ему обнять себя. - Пожалуйста, скажи, что это всё ложь. - Я почувствовала, как вздохнул Гарри. Он прекрасно понял, о чем я говорила. Мне даже не пришлось ничего объяснять.
- Ты не должна была этого видеть, - только и сказал Гарри.
- Так значит, это правда? Он целовался с какой-то девушкой? - Я начала плакать еще сильнее. Думаю, все дело в том, что раньше в моей голове всё же присутствовала мысль, что это все идиотская статья, но когда Гарри подтвердил, это оказалось выше моих сил.
- Мне нужно объяснить все за него, - сказал Гарри. - Тебе стоит зн…
- Нет, - остановила его я. - Мой парень целовался с другой девушкой, в то время как мы все еще встречались, правильно?
Гарри поджал губы, и я ожидала, что он что-нибудь скажет. Я отошла немного назад, чтобы смотреть прямо ему в глаза и видеть, врет ли он.
- Да, это так, - тихо произнес он. Моя нижняя губа задрожала, и я снова начала плакать. - Оу, Эйвери. Хей, хей… - Он успокаивал меня, гладя по спине. - Позволь мне всё объяснить.
- Я не хочу слушать объяснения, - высказалась я. - Я только что узнала, что мой парень изменил мне. Я ничего не хочу сейчас слышать. - Я зарыдала сильнее, совершенно расклеившись. Я бы никогда не подумала, что Найл даже способен сделать такое по отношению ко мне.
- Я понимаю, - наконец, сказал Гарри. - Тебе нужно время, и я это прекрасно понимаю. Я могу что-нибудь для тебя сделать?
- Что мне теперь делать? - вслух высказала я свои мысли, проигнорировав вопрос Гарри. - Моя дочь зовет его папой на людях. Я живу с ним!
- Ты можешь побыть со мной и Дарси, - предложил Гарри. - Дарси скоро уедет обратно в Англию, так что у меня будет больше места. И она знает, что ты мне как сестра, так что возражать не будет. Эйми тоже может остаться.
- Спасибо, - всхлипнув, сказала я и вытерла мокрые от слез глаза. - Я такая размазня.
- Иногда можно и побыть размазней, - сказал Гарри, криво улыбнувшись. - Только дай мне знать, когда будешь готова услышать мою версию этой истории. В статье излагается большая часть информации, но не вся. - Это не все? Отлично, значит, было что-то ещё?
- Что мне сказать ему? - спросила я; слезы всё так же лились по моим щекам. - Мне нужно забрать Эйми и свои вещи… Нет, знаешь, что? Да пошел он. Я даже не буду за него переживать.
Гарри вздохнул: - Послушай, Эйвери…
- Нет, - я покачала головой, - я не могу сейчас ничего слушать. Я просто хочу лежать в кровати и плакать. - Он кивнул и снова прижал меня к себе, обняв обеими руками. У меня голова шла кругом, и я даже не могла осознать, что все это реально. Я и не представляла, что Найл когда-нибудь сделает нечто подобное.
- Хей, сходи за Эйми и своими вещами, ладно? А я пока объясню ситуацию Дарси, она поймет, - прошептал он. - Тебе нужно помочь с чем-нибудь? - Я помотала головой и отстранилась от его объятий, пытаясь хоть как-то уложить волосы. Даже не знаю, зачем я хотела хорошо выглядеть перед Найлом. Он, наверное, один раз посмотрит на меня и пойдет целоваться с еще какой-нибудь незнакомкой.
Я подошла к номеру Найла и открыла дверь. Он лежал на диване, а Эйми сидела на его коленях. Они вместе смотрели телевизор. Когда я думала о том, что все было в порядке только пятнадцать минут назад, мне становилось еще хуже.
- Эйми, пойдем, - сказала я, загородив телевизор. - Маме нужно собрать вещи, и мы пойдем в номер Гарри. - Я заметила, как Найл нахмурился одновременно с моей дочерью.
Я вышла из комнаты и стала запихивать все наши с Эйми вещи в чемодан. Я чувствовала чье-то присутствие позади себя - я предположила, что это Найл, - а затем кто-то коснулся моего плеча.
- Не трогай меня, - огрызнулась я, перекинув свою сумку через плечо и оглядев комнату на предмет того, что я могла забыть.
Затем я повернулась к нему лицом; по моим щекам опять текли слезы, и я чувствовала себя полной дурой. Его волосы были спутаны, но они всё равно замечательно выглядели, его глаза было неотразимы, а грустное выражение его лица заставило меня чувствовать себя еще более расстроенной. Самым худшим было то, что даже после того, как он изменил мне, я все еще была влюблена.
- Что случилось? - спросил он.
- Не делай вид, что не знаешь, - сказала я, начав злиться. Как он смел притворяться, словно не изменял мне?
- Малышка, я, правда, не знаю.
- Не называй меня так. Мы с Эйми останемся в номере Гарри и Дарси. - Я повернулась к нему спиной и взяла Тимми с кровати Эйми, размышляя, стоило ли мне оставить его здесь. Но Эйми закатила бы истерику, если бы я его не взяла.
- Пожалуйста, скажи, что произошло, - взмолился Найл. Я повернулась на каблуках и взглядом мысленно прожгла в нем дыру.
- Ты мне изменил! Ты целовался с другой девушкой! И я думала, вы будете тусоваться незаметно, учитывая то, что нас выслеживает пара больных психопатов, но нет! Об этом твердит каждый журнал, да еще и фотографии в придачу, - со всей злостью выпалила я.
- Я… Я… Я не… - начал он, но потом остановился.
- Да, именно так. - Я прошла мимо него и забрала Эйми с дивана. Она все еще смотрела на меня, нахмурив брови, а я понятия не имела, как ей всё объяснить. - Знаешь, я привыкла, что достается всегда мне. Но когда я влюбилась в тебя, я думала, что всё закончится. Я ошибалась.
Прежде чем Найл мог что-то сказать, я взяла бутылочку Эйми и направилась к двери. Оглянувшись, я в последний раз посмотрела на него: его плечи поникли, а на лице было самое грустное и самое непонимающее выражение, какое только можно себе представить.
.
.
Третье лицо
.
.
- Так ты сделала это? - спросил Джейк у девушки по телефону. - И теперь ты знаешь, где они?
- Я же говорю: он и не заметил, что я подсыпала что-то в его напиток. - Девушка на том конце трубки захихикала. - И да, я точно знаю, где они сейчас. Моя недалекая тетушка Ширли сказала, что они в ее мотеле или как-то так. Все, что мне нужно, - так это разузнать адрес.
- Все нормально, мы можем сделать это и здесь, - сказал Джейк с широченной ухмылкой на лице, прижимая телефон к уху. - Спасибо за помощь.
========== (56) Forgiveness ==========
Эйвери Холмс
- За последние два дня она просто с головой погрузилась в “режим мамочки”, - я услышала голос Гарри. Они с Зейном сидели в гостиной номера Гарри в мотеле, думая, что я все еще сплю.
- А как Найл? - донесся следующий вопрос Зейна.
- На вид не очень, - Гарри вздохнул. - Я разговаривал с ним лишь раз, и то тогда он плакал. С тех пор он сидит в своей комнате. Он в растерянности.
- Я бы тоже растерялся, - сказал Зейн. - Но я понимаю, почему Эйвери сторониться его. Найл вел себя точно так же несколько месяцев назад, когда она поцеловалась с Маркусом.
- Да, - согласился Гарри. - Они с Эйми должны скоро проснуться, может, ты пойдешь? Она подумает, что мы разговаривали о ней, если увидит тебя здесь. - Я почти пожалела о том, что подслушала их разговор, но он был обо мне.
Я услышала щелчок замка, а потом входная дверь захлопнулась, что разбудило мою дочь. Она захныкала и начала плакать от внезапного пробуждения, прижавшись ко мне. Ее волосы спутались и стали влажными от пота, а глаза все еще были полузакрытыми ото сна.
- Уже почти ужин, малышка, - прошептала я. - Нам нужно вставать.
- Нет, - тут же запротестовала Эйми.
- Ладно. Но тогда ты пропустишь ужин, - поддразнила я. - Я слышала, что Сэм готовит курицу с чили на сегодня. - Я надеялась, что у меня получиться уговорить ее встать с помощью еды. Обычно это работало.
- Я хочу к папочке, - она надула губки. - Почему я не могу видеть его?