Юна пискнула, выронив телефон, и бросилась к окну. С силой надавила на раму, едва справилась со щеколдой, и бросилась вон из комнаты.
— Дедушка! Дедушка!..
Дверь в спальню дедушки рывком отъехала в сторону. Он выскочил в коридор, широко расставляя ноги и шаря рукой по стене в поисках выключателя.
— Дедушка! — задыхаясь, рухнула ему на грудь Юна. — Там… там…
— Что? — второй рукой дедушка обнял ее за плечи и наконец включил свет. — Что случилось?
— Там кто-то есть! — выпалила Юна на одном дыхании. — На заднем дворе!
— Кто?
— Не знаю, — всхлипнула Юна. — Он хотел залезть ко мне в окно.
Дедушка успокоительно положил руки на плечи Юны, чуть отодвигая от себя внучку. Внимательно и тревожно всмотрелся в ее лицо.
— Воры?
Подобравшись, дедушка оглянулся, отыскивая взглядом стоящий на тумбочке в коридоре телефон.
— Ты уверена?... Тогда надо вызвать полицию…
— Я не знаю, — размазывая слезы по лицу, всхлипнула Юна. — Может быть, это дурак Кавасима решил меня напугать. Прости меня-а, дедушка.
Юна принялась сбивчиво рассказывать, как стащила из кабинета дедушки оружие и амуницию для фотосессии в лесу. Как потом на Юну налетел рой мотыльков и как Кавасима напугал ее. Дедушка, сложив на груди руки, слушал молча. Хмуро смерил тяжёлым взглядом зареванную внучку и вздохнул.
— Что ж… о твоем поведении мы поговорим позже. А сейчас… Против таких шутников у меня есть отличное средство.
Дедушка деловито развернулся и поспешил в кабинет. Юна нерешительно пошла следом. Дед достал из стола ключик и подошел к металлическому шкафу.
— Дедушка?! — пискнула Юна, в ужасе смотря, как дедушка достает охотничье ружье. — Ты же…
— Не беспокойся, — осмотрев ружье, дедушка недобро усмехнулся. — Твоего друга ждет заряд хорошей порции соли. Это надолго отобьет у него охоту лазить по чужим окнам… и брать чужие вещи!
Юна растерянно смотрела, как дедушка, привычно уложив ствол на сгиб локтя, выходит из кабинета. Она пошла было за ним, но так и не смогла заставить себя выйти из дома. Притаилась в проходе, наблюдая, как дед оглядывается по сторонам, стоя в прямоугольнике желтого света. Сколько бы она ни убеждала себя, все равно происходящее наполняло ее почти мистическим ужасом. Испуганный разум не желал принимать рациональные доводы.
— А ну, выходи, шкодник! — грозно крикнул в темноту дед, потрясая ружьем. — Выходи, а то хуже будет! Я знаю, что ты здесь!
Ответа не последовало. Дед потоптался, перехватил ружье поудобнее и медленно пошел в обход двора. Ждать вот так, стоя на пороге, было невыносимо. Чтобы хоть куда-то деть руки, Юна обхватила себя за плечи и прислонилась к косяку. Во дворе было темно, хоть глаз выколи. Темно и тихо.
Зато на свет в коридоре начала налетать ночная мошкара. Юна отчетливо слышала, как звенят комары. На порог сел крупный бражник, сложил свои серые крылышки и принялся неторопливо ползать по направляющему дверь желобу. Секунду Юна с каким-то непонятным отупением смотрела на насекомое. А потом, воровато оглядевшись, топнула ногой, с влажным хрустом раздавив мотылька. И тут же раздался какой-то сухой хлопок, а затем короткий вскрик.
— Дедушка? — жалобно позвала Юна.
Ответа не последовало. Зато лампочка в коридоре затрещала и внезапно погасла. Юна, не помня себя, схватилась за дверь, как назло, заевшую. Дернула. Потом еще раз. Та злобно затрещала в ответ, но наконец захлопнулась. Юна заперла замок.
Сердце, казалось, билось уже не в груди, а где-то в горле. Ее почти тошнило. Юна опрометью бросилась к окнам в гостиной. Прилипла к стеклу в тщетной попытке рассмотреть хоть что-то. Ничего. Следующее окно. Ничего. Кухня…
Дверь на задний двор распахнута. Юну словно окатили ледяной водой. Щеки вспыхнули жаром, подмышками стало влажно, пальцы же, наоборот, онемели. Она попятилась. Вернулась в гостиную, прикрыв за собой седзи. Легкая раздвижная перегородка из бамбуковой рамы, обтянутая тонкой бумагой, мягко скользнула по направляющим. Девушка огляделась. Прятаться в гостиной было негде.
Юна забилась в угол, за дедушкино кресло. Сил на рациональные мысли уже просто не осталось. Хотелось разрыдаться и позвать маму. Но слез не было.
Юна сидела и смотрела, как по обивке высокого кресла медленно ползет отвратительный крупный мотылек. Его очертания хорошо были видны на фоне окна. И пусть толком рассмотреть его не получалось, она была уверена — это еще один куросудзумэга. Не выдержав, она медленно протянула руку, собираясь прихлопнуть отвратительное существо. А второй оперлась было на пол. Но тут ей под ладонь попал небольшой плотный предмет. Юна машинально сжала его в кулак, подняла, пытаясь рассмотреть, но, едва сообразив, что это, тут же отшвырнула от себя.