А с утра мы отправились в обратный путь.
[1] Гардарика - Русь.
[2] Так поступали викинги и в дальнейшем, в 964 год поход Святослава Игоревича на Булгарию сначала проходил по земле северян, покорных Киеву, а затем — по землям все еще самостоятельных вятичей. Святослав не тронул строптивцев, не желая иметь у себя в тылу того, кто в случае общей неудачи похода вполне может поставить здесь последнюю в нем точку.
[3] Cлавутич - река Днепр
[4] Десна - одна из версий: название сравнивают с ст. слав. дєснъ — «правый» приток.
[5] Ока - существует несколько версий происхождения названия данной реки.
а) Согласно некоторым языкам (готский язык, древневерхненемецкий язык или южнонемецкий язык), слово аhа (Ока) переводится как "река". Также в латинском языке слово "aqua" переводится как "вода".
б) Балтийское происхождение названия, согласно нему название реки произошло от слова "akas" что подтверждается тем фактом, что до славян по верхнему и среднему течению реки жили балты.
в) Также существует теория, что название реки произошло от литовского слова "aki", которое означает место в водоёме (например, река или озеро), которое не замерзает.
[6] Итиль - тюркское название Волги. Исторически — это название нижнего течения Волги от устья до слияния с Камой, участка Камы до слияния с Белой и всего течения Белой. В качестве названия всей Волги применяется до сих пор чувашами, татарами, башкирами и другими тюркоязычными и монголоязычными народами.
[7]Город Зартый -сожженного в XIII веке — это город Мглин в 140 км от современного Брянска (Брянская обл.) или село Разрытое находящиеся в 15 км от города Мглин.
[8] Рума - наименование Рима, а затем и Римской империи. После разделения Римской империи в IV веке Румом стали называть лишь Восточную Римскую империю (Византию).
[9] Хвалисское море - это Каспийское море.
[10] Адамант - это камень алмаз.
Глаза смерти - Рыся
ГЛАВА 14
Я так скучаю по твоим глазам,
По взгляду, по улыбке твоей нежной…
Ты только попроси, я всё тебе отдам…
Я стану ветром. Утренним и свежим…
Я стану солнцем. Ярким и шутливым…
Чтобы лучами в волосах твоих играть
Ресниц касаться… Медленно, игриво…
С тобою просыпаться… Засыпать…
Я стану тайной. Неразгаданной тобою…
Чтоб ты ночами думал обо мне
Чтобы носил всегда меня с собою…
И чтобы я всегда была твоей…
Я стану тёплым пламенем свечи…
Чтоб ты сумел всегда со мной согреться…
Не надо слов… Ты просто помолчи…
Прислушайся, как бьётся твоё сердце…
Я стану
кем-то… Чем-то… И когда-то…
В ладонях тебе счастье подарю…
Ты мой родной, любимый и… желанный…
Так безнадёжно… Больно… Я люблю…
Автор не известен.
КНЯГИНЯ ПЕРЕСВЕТА
Конец лета - осень 935 год н.э. Хорьдно - Ждамир
Ждамир встретил меня последними днями лета, солнце ещё припекало, но ночи уже холодили. Вернувшись, я уже не ждала Вальдмира, где-то в глубине ещё не угас огонёк надежды, но он уже ели тлел.
Несколько дней я отдыхала, не желая заниматься не ратным делом, не наукам Ладислава.
Когда пришло известие о приближении кораблей викингов, возвращающихся из Булгарии в Киев, я размышляла с полдня, ехать ли. Но потом всё же направилась с ближними к поселению близ Хорьдно.
Я встретила всё того же Агейра, друга конунга Вальмира.
- Здрава будь княгиня, - приветствовал меня викинг, толмач перевёл его речь.
- Добра тебе, Агейр. Как вижу, поход был удачный, - махнула головой в сторону загруженных добром кораблей.
- Да, княгиня. Конунг Вальдмар, просил передать тебе пожеланье здоровья и подарок. Прими княгиня, - он протянул мне небольшой мешочек.
Смотрела на викинга, не опуская глаз. Но руки я не протянула за подарком, Агейр посмотрел на меня напряжённо.
- Княгиня, переговорим? - это Ладислав, появившийся не понятно откуда и подъехавший со спины.
Перевела недовольный взгляд на волхва.
- Не гневайся княгиня, но это срочно, - он был напряжён.
Обратилась к Агейру:
-Викинг, договорим позже.
Отъехала вместе с волхвом в сторону, спустилась с коня. Чуть помедлив он заговорил:
- Девочка моя, ты хорошая и добрая. Я понимаю, он обидел тебя, пренебрёг тобой.
Он замолчал, а я напряжённо смотрела на него.
- От твоего решения зависит жизнь племени. Пойми, если этому безумцу ты не нужна, ты нужна каждому из рядом, находящимся с тобой мужчин. Каждый будет счастлив протянуть тебе руку.
Не выдержала и из глаз медленно потекли слезы. Мы стояли молча, мой взгляд был опущен. Несколько долгих мгновений пролетело, но я всё же подняла на него глаза. Тяжело и зло смотрела на него, боль правды разъедала всё изнутри.