Кит обеспокоенно выдохнул:
— Мы не найдем здесь иглы и ниток.
— Рана слишком глубокая. Надо остановить кровотечение.
— Пока просто перевяжем Колину ногу, — раздался голос справа.
Джейн вскинула голову и увидела наблюдающего за ней Брайдена. В этот момент ей что-то всунули в руку, и она снова переключила внимание на раненого. Кит помог ей затянуть повязку как можно туже. Это остановит кровотечение, но надолго ли.
Когда остальные подняли и понесли Колина к повозке, она встала на ноги и посмотрела на сгрудившихся женщин и детей, потом перевела взгляд на Брайдена. Кому-то надо пойти с Колином и позаботиться о его ране.
Расправив плечи, Джейн шагнула к Брайдену. Он разговаривал с Китом и еще одним человеком, но, заметив ее, прервался.
Она подождала, пока двое других воинов отойдут, и заговорила:
— Я могу помочь Колину. Его надо зашить.
Брайден приподнял уголок губ в едва заметной улыбке:
— Мы можем сами позаботиться о себе.
— Не сомневаюсь, но у Колина порез до самой кости. У него наверняка будет жар. Тебе понадобится кто-то, кто присмотрит за ним.
— Зачем бы тебе помогать?
Хоть ей и не нравилась его подозрительность, она прекрасно его понимала.
— Потому что ты и твои люди пытались помочь нам. Если ты и дальше намерен преследовать Нила, то тебе понадобится каждый твой воин. Но Колин уже не в строю, еще несколько ранены. Ты что, собираешься вывести кого-то еще из игры, заставив присматривать за Колином?
Одно невероятно долгое мгновение Брайден молча смотрел на нее. Все еще заметный рисунок на лице оттенял его выразительные голубые глаза.
— Если хоть на миг мне покажется, что ты шпионишь за нами…
— Я не шпионю, — оборвала она его фразу. — Я просто хочу помочь.
— Да будет так, Джейн МакКей.
Глава 2
Джейн провела тыльной стороной ладони по лбу. Спина ужасно ныла оттого, что ей приходилось сидеть, скрючившись над неподвижным телом Колина, и обтирать его пылающую жаром кожу. Место, где их разместили, представляло собой ничто иное, как связанные между собой и вокруг толстых столбов тартаны. Шатер, хотя и довольно просторный.
Она потеряла счет дням, которые провела в лагере Брайдена. Также не знала, где находилась. Ее привезли сюда с завязанными глазами. Она ни за что никому не рассказала бы о расположении лагеря, но Брайден ей не верил.
И она не винила его.
Положив руки на поясницу, Джейн прогнулась в спине, резко выдохнув. Тревога скручивалась узлом где-то в животе. С момента приезда в лагерь Колину совсем не полегчало.
И хоть она промыла и зашила рану, скоро его все равно охватила лихорадка. Слишком скоро, по ее ощущениям. И все что ей оставалось делать теперь, это молиться, что у него хватит сил преодолеть жар.
— Тебе пора отдохнуть.
Джейн обернулась на голос. Она увидела высокого здоровенного горца. Он зашел внутрь и встал рядом.
Кит и Брайден почти не расставались. Очевидно, что Кит был правой рукой Брайдена, человеком, которому он очень доверял.
— Твоя забота — быть с Брайденом, — сказала она.
Кит фыркнул и положил свою огромную ладонь на лоб Колина.
— Моя забота — сказать очевидное. Ты измотана. Какая будет Колину польза, если ты свалишься от усталости?
— Не свалюсь, — Джейн поднялась на ноги и сжала руки. — Я обещала, что буду присматривать за ним.
Медленная улыбка расползлась по губам Кита, что только еще больше разозлило ее.
— А ты с характером. Хорошо. Не дашь Брайдену расслабиться.
Джейн моргнула, не уверенная, что расслышала его правильно:
— Что ты сказал?
— Там есть еда, милая. Иди поешь, пока хоть что-то осталось. А я пока подежурю.
И с этими словами Кит быстро уселся на стул рядом с лежанкой. Джейн, изумленная, сделала один шаг назад, потом повернулась и вышла. Оказавшись снаружи, она остановилась и оглядела лагерь. Она слышала, что у Брайдена много последователей, но она и не предполагала, сколько людей боролось вместе с ним.
А цифра была ошеломляющая. Огромное количество палаток, усеивающих вершину холма и прилегающую долину, вызывало благоговейный трепет. Это лишь вопрос времени, когда Нил МакДугалл будет уничтожен навсегда.
В животе заурчало, и Джейн не стала больше терять времени, отправившись за едой.
Со вздохом она проглотила последний кусочек. Еда должна придать ей сил. Она и не знала, насколько была утомлена.
Джейн встала и направилась обратно к Колину, когда ее взгляд остановился на большом шатре в центре лагеря. Из шатра кто-то вышел, и в этот момент она заметила внутри Брайдена.