— Защо ми правиш комплимент?
— Виждаш ли? Прекалено си умна за мен.
Тя въздъхва и оставя книгата настрани. Чувствам се глупаво — доста често срещано явление, когато съм с децата си.
— Как си? — казвам аз.
— Добре.
— Сериозно. Поговори с мен.
Тя свива рамене.
— Всичко е наред.
— Докторът допада ли ти?
— Май да.
— Вече не те е страх от Оуен, нали?
Повторно свиване на раменете.
През изминалите няколко седмици разговорите ни много приличаха на този. Преди беше различно. Преди Джена ми споделяше всичко, свързано с нейните приятели и учители, какво направил този или какво казал онзи. Бърбореше до безкрай и аз я слушах.
Знаех дори за първото момче, което ѝ беше харесало. Седеше пред нея в часовете по литература — донякъде заради него литературата се превърна в най-трудния ѝ предмет.
Сега не споделя съвсем нищо и това се дължи на психолога. Според мен е уморена от говорене.
Навеждам се и я целувам по челото. Докато го правя, с крайчето на окото си забелязвам нещо да проблясва. Между леглото и нощното шкафче, под матрака, се подава нещо. Разпознавам го от нашата кухня.
Дъщеря ми е взела още един нож от кухнята и го е скрила под матрака си.
Не казвам нищо.
Вместо това ѝ пожелавам лека нощ и излизам от стаята, като затварям безшумно вратата. Докато крача по коридора, минавам покрай стаята на Рори и чувам, че говори по телефона. Обсъжда с някого новините и казва, че още един мъж е разказал какво е правил с Наоми.
Нарича я уличница.
Глава 37
Има неща, които не съм казвал на Милисънт. Като за разваления пикап преди толкова много години. Или за Триста. Не ѝ казах, че Триста е имала връзка с Оуен Оливър Райли. Не споменах, че това е била причината да напусне съпруга си. И да се самоубие.
Петра. Би било глупаво да повдигам точно сега темата за Петра: жената, която заподозря, че не съм глух. Няма причина да говоря за нея.
И Рори. Няма нужда да ѝ разказвам как ме изнудваше Рори, защото това би хвърлило светлина върху Петра.
Както и Кристъл. Другата жена.
Милисънт никога не пожела да наемем някого да помага с домакинската работа — не вярваше, че някой може да почисти според нейните изисквания, нито искаше друг да отглежда нейните деца. Единственият случай, когато все пак наехме някого, беше, за да води децата на училище и обратно, или на извънкласните им занимания. Беше преди няколко години, когато двамата с Милисънт имахме толкова много работа, че просто не можехме да се справим с всичко без чужда помощ.
Също така това се случи непосредствено след убийството на Холи. Преди Робин, преди Линдзи.
Кристъл беше жената, която взехме на работа, за да помага с логистиката около децата. Беше мила млада жена, която винаги идваше навреме и се държеше добре с децата. Работи при нас до момента, в който Милисънт прецени, че вече нямаме нужда от нея.
Но преди това аз спах с нея.
Милисънт беше в Маями на някаква конференция, заедно със свой колега на име Купър. Изобщо не го харесвах.
През трите дни, в които Милисънт отсъстваше, Кристъл идваше на работа повече от обичайното. Взимаше децата от училище и след това им приготвяше вечеря вкъщи. Един следобед случайно останахме сами и точно тогава се случи.
Иска ми се да можех да кажа, че Кристъл направи първата крачка, и в известен смисъл това беше вярно. Тя ми предостави възможност да спя с нея.
Иска ми се да можех да кажа, че Кристъл беше зашеметяващо красива като фотомодел, с коефициент на интелигентност като на гений, с кулинарните умения на световноизвестен професионален готвач. Иска ми се да можех да кажа, че дори Милисънт би проявила разбиране, защото нито един мъж нямаше да е толкова глупав, че да откаже възможността да бъде с жена като Кристъл. Иска ми се да можех да кажа, че аз съм просто един мъж, а тя беше неземно създание, по-скоро богиня, отколкото човек.
Истината е, че почти не помня как изглеждаше тя. Дори не съм сигурен, че бих я разпознал на снимка. Не правих секс с нея, защото тя ми предложи. Правих секс с нея, защото съпругата ми беше в Маями с друг мъж.
Мисля за тези лъжи сега, защото не мисля, че съм единствен. Мисля, че Милисънт ме лъже. Хрумна ми, когато Джена се разболя отново. Същото, както всеки друг път — гадене без температура. Току-що се бях прибрал вкъщи след работа и бях закъснял, трябваше да отидем на някакво празненство, организирано от асоциацията на брокерите на недвижими имоти. Милисънт се суетеше забързано из къщата, опитваше да се приготви за излизане, Рори играеше телевизионни игри, а Джена повръщаше в банята.