— И как же вы собираетесь подавать сигнал? С чего я вообще должна вам верить? — уперлась рогом Огустин.
— Ничего сложного, — Лин подняла указательный палец вверх. — Мы прямо под ним. И вот это должно вам о чем-то говорить, — Бейфонг протянула кусок ткани с неровно начерченными За’о символами. Часть из них, насколько маг земли помнила, означали название компании, а вот оставшиеся два, вероятно, служили маркировкой для конкретного блока. По крайней мере, они не совпали с теми, которые Лин видела на блоке в прошлом.
«Надеюсь, За’о срисовал правильно, иначе придется идти иным путем».
Волосы на голове Огустин встали дыбом.
«Двадцать шесть. Черт! Они реально были рядом! Я знала, что добром дело не кончится. Но это?!»
Местом их встречи был все тот же шатер в лесу. Но, кажется он немного «переехал» — окружение поменялось. Вероятность того, что Бейфонг лжет, медленно падала.
— В худшем случае, ребята подержат весь персонал, пока я не доберусь туда, так что не пытайтесь отключиться и предупредить их.
— А как же ваши тайны, Бейфонг? За вами ведь будут охотиться! — попыталась отвертеться Грейс.
— Если вы еще не успели рассказать обо мне, значит не успеете и теперь. Вряд ли кто-то сумеет вообразить, что вас сбило.
— А на Оматикайя вам наплевать?!
— Никто не станет обвинять На’ви в том, что они обрушили гору, — пожала плечами Лин.
— Допустим, я скажу, что согласилась, — стала расхаживать по небольшой площади Огустин. — После чего спокойно очнусь и отправлю отчет на базу.
— Во-первых, я знаю, врете вы или нет, — недвусмысленно похлопала носком по почве Лин. — Во-вторых, если вы скажите мне, где находятся лаборатории, ваши люди не пострадают.
— И зачем вам эта информация? Собираетесь напасть на Адские Врата? — Грейс хотелось проверить некоторые догадки.
Лин молчала, не отрицала и не подтверждала. Впрочем, только идиот не догадался бы, зачем ей карты.
— Вам не нужно знать, что я собираюсь с ними делать.
— Вы серьезно?! — Грейс с трудом подавила желание уйти от этого бессмысленного разговора и безумной собеседницы.
— Абсолютно, Док, — уверенно вещала Бейфонг. — У меня нет выбора.
— Да ну?! — вспылила Огустин. Она дернулась, но быстро взяла себя в руки.
«Не стоит провоцировать того, кто может тебя закопать. Пока не стоит».
— Ваша дипломатическая миссия — обман.
— Вы ничего не знаете!.. — яростно сверкала очами Глава программы «Аватар».
— Дайте. Мне. Договорить! — Лин подумывала применить магию, если Огустин немедля не заткнется.
К счастью, пока не понадобилось. Грейс, видимо, подумала о том же и замолчала.
— Все же ваша дипломатическая миссия является лишь прикрытием. Бульдозеры периодически появляются в лесу. И с каждым разом они все ближе к Деревне Оматикайя. Пока еще не поздно что-то предпринять.
«Закопались ребята глубоко, это правда. И даже талиоанги отказывались сворачивать к ним. Скорее всего, дело в… репульсорах. Но чем ближе бульдозеры к деревне, тем больше шанс, что На’ви не удержатся от атаки. Может быть, Эйтукан уже знает. Впрочем, он достаточно рассудителен, чтобы не вешать меня за цвин на ветку. Или мне хочется верить в это?»
С чего вдруг Лин решила, что на этот раз бульдозеры едут именно к деревне? Отчасти, дело было в явном желании Эйвы действовать как можно скорее. Также, Бейфонг не находила особо крупных скоплений «живой» породы где-либо за исключением деревни. Получалось, что Таутутэ просто сделали крюк.
— Значит, время истекло? — ответ Огустин и так уже знала.
— Еще нет, но уже скоро.
— Я надеялась, что Джейк успеет пройти Икнимайя. Успеет уговорить их, — Грейс обреченно рухнула на циновку. — Даже если бы хотела вам помочь, я не могу. У меня нет доступа к чему-то, что не относится к Научному Отделу.
Грейс не лгала, и Лин это понимала.
«Чего-то такого стоило ожидать».
— Как насчет Труди и Салли? — Бейфонг уперлась руками в бока.
— Слишком низкий уровень доступа, — помотала головой Грейс.
— У людей, как правило, есть планы на случай катастроф, пожаров, — не сдавалась Лин.
— План эвакуации? Вряд ли Труди согласится.
Маг земли была вынуждена признать, что Чакон и правда было проще убить, чем добиться от нее чего-то. По крайней мере, будь Лин на месте пилота, ни Коха бы не сказала.
— Мне хватит и общего плана. Скажите, где находится центр и где живут гражданские. Оставшееся условно будет территорией военных.
Логика подсказывала Грейс немедленно вернуться в человеческое тело и обо всем доложить. Но… Док устала. Просто устала от всего.
— Даже если Салли пройдет обряд, он не успеет. Я говорила вам с самого начала, — давила на Огустин маг земли.
«Значит, ты не мешала, потому что план изначально был провальным? Какая экономия сил».
— Вы не верили, — скорбно протянула Док.
— Не верила. Ни тогда, ни сейчас.
«Все, как обычно. Ничего удивительного».
Огустин казалось, что кто-то перерезал веревку, державшую ее над чаном с д*рьмом.
— Вот твари! А знаешь, что, Лин? — плюнула Грейс на приличия. — Отдавай приказ! — для убедительности Док взмахнула рукой. — Пусть коробка с нашими телами отправится в Ад!
«Мне надоело! Сначала Рене. Потом дети. Я слишком гордая, чтобы убежать поджав хвост. И слишком люблю эту планету, чтобы снова стоять и смотреть, как На’ви умирают! К черту все!»
Подобной реакции Бейфонг ожидала в последнюю очередь. И ее отнюдь не порадовала резкая капитуляция Огустин.
«Она не в себе. А мне нужна информация!»
— Выпить есть? — Грейс как никогда хотелось напиться до потери памяти. А еще лучше — отравиться!
— Пусть у вас трагедия личного характера, но мы не закончили, — напомнила Бейфонг. — Хийик!
Вышеупомянутый находился неподалеку, и сразу же заглянул в шатер.
— Кава осталась? — Лин протянула руку за обозначенным.
— Да, — с подозрением в голосе отозвался На’ви.
Нет, лекарь не злоупотреблял спиртным. Но бутыль с собой брал с медицинскими целями.
— Свободен, — маг земли получила необходимое и объяснений давать не собиралась. Впрочем, никто их и не ждал.
К горлу Грейс подкатывал ком. Лить слезы в присутствии Бейфонг не хотелось. По крайней мере, будучи трезвой. Док уставилась на ткань шатра. Кажется, он был сделан из шкур? Интересно, для чего он использовался ранее? Да какая разница!
Бейфонг лихорадочно соображала, как ей вывести на диалог отчаявшуюся Огустин.
«Толку мне в ее смерти, если я ничего не узнаю. И долг я до сих пор не выплатила».
— Как просили, — Лин поставила перед Огустин бутыль.
— Вы не будете? — чисто из вежливости уточнила Грейс. Не вставая, она потянулась за сосудом.
— Не тот повод. И поить вас я не собираюсь, — открестилась Лин.
— Да брось ты!
— Для последнего желания, вы слишком много хотите, Док, — попробовала призвать собеседницу к порядку Лин. Но куда ей было?!
— Учтите, прислать вам молоденького воина для развлечения я не смогу. Так что будьте сдержаннее в своих желаниях.
Допрос превратился в фарс за неимением нормальной допросной, наручников и пары полицейских рядом. Но главное, что Лин не желала пытать того, кто спас ей жизнь. И готов был расстаться со своей.
Грейс уже сделала несколько глотков, намереваясь одолеть столько, сколько сможет, когда осознала произнесенные Бейфонг слова.
— Боже упаси! Я совращением не занимаюсь. У нас по этой части Труди! — отсалютовав бутылкой, Огустин припомнила забавный случай.
Бейфонг поморщилась от воспоминаний. Шея неприятно зачесалась.
«Как мы до этого дошли?! Теряешь хватку, Бейфонг. Теряешь!».
— Знаешь, это х*рня! — вынесла вердикт Огустин спустя пару минут.
Лин не ответила. Кто бы еще ждал от нее ответа?
— Ты работаешь несколько гр*баных лет, — продолжила свой монолог Грейс. — И вдруг! Оказывается, что ты в жопе! А какой-то безмозглый урод уже все решил!
Бейфонг сочла, что чувство ей точно знакомо. Но вслух не эта мысль не была произнесена.