Гостро відчуваючи зміни в італійському суспільстві, Муссоліні дотримувався притаманній йому мімікрії, яку часто інтерпретують у суто театральному (типово італійському, звичайно) та карнавальному ключі. В його позах на людях і в приватному житті, в його одязі – усюди він демонстрував протилежності, наочно ілюструючи всі можливі способи життя й чуття італійців, спромагаючись задовольнити багатьох із «нас» у країні на шляху швидкого соціального розмежування: людина з народу та «родич королів», буржуа та військовий, взірцевий батько та чоловік, завзятий спокусник, богохульник антиклерикал і друг церкви (якщо це в інтересах держави), підривник і каменяр – він позував із оголеним торсом між сільськими наймитами, а подекуди – у фраку з капелюхом-котелком. Навіть сьогодні знайомство з численними фотодокументами Муссоліні може виявитися дуже корисним для дослідника, який хоче зрозуміти його хвацький вплив на італійське суспільство в перші десятиліття століття83.
На наш погляд, достатньо навіть побіжного огляду аспектів соціально-політичної та соціально-культурної модернізації, властивих політиці та особистості Муссоліні, аби в черговий раз показати, наскільки важко, а часто ще й оманливо зводити всі складні, динамічні й пов’язані між собою історичні процеси, проявом яких став Муссоліні й фашизм, до якогось одного, навіть дуже яскравого аспекту італійського характеру.
Примітки
1 S. Bertoldi, Mussolini tale e quale (1973), Milano, 1975, pp. 26-27.
2 Цит. за E. Susmel, Mussolini e il suo tempo, Milano, 1950, p. 5.
3 Цит. за G. Pini e D. Susmel, Mussolini, l’uomo e l’opera (1953–1955), Firenze, 1963, vol. I, p. 82.
4 Там само, p. 176.
5 Цит. за R. Collier, Duce! Duce! Ascesa e caduta di Benito Mussolini (1971), Milano, 1983, p. 41.
6 Цит. за D. Mack Smith, Mussolini (1981), Milano, 1993, p. 43.
7 Mussolini, Opera omnia, vol. XXXIII, p. 269.
8 Цит. за R. De Felice, Mussolini il rivoluzionario, Torino, 1965, p. 734.
9 L. Passerini, Mussolini immaginario. Storia di una biografia 1915–1939, Roma-Bari, 1983, p. 61.
10 Там само.
11 Цит. за G. Grana, La «rivoluzione fascista», Milano, 1985, p. 33.
12 P.C. Masini, Mussolini. La maschera del dittatore, Pisa, 1999, p. 8.
13 Цит. за R. De Felice e L. Goglia, Mussolini. Il mito, Roma-Bari, 1983, p. 306.
14 E. Settimelli, Benito Mussolini, Piacenza, 1922, p. 30.
15 P. Gorgolini, Il fascismo nella vita italiana, Torino, 1923, p. 17.
16 Цит. за Passerini, Mussolini immaginario, cit., p. 117.
17 O. Dinale, Il dominatore della filosofia, in «Gerarchia», luglio 1930, p. 587.
18 Цит. за De Felice e Goglia, Mussolini, cit., p. 102.
19 C. Berneri, Mussolini grande attore (1934), Pistoia, 1983, pp. 79-80.
20 Цит. за Passerini, Mussolini immaginario, cit., p. 128.
21 C. Rosselli, Socialismo liberale (1930), Roma-Firenze-Milano, 1945, pp. 115-116. (Виділення курсивом наше.)
22 Цит. за De Felice e Goglia, Mussolini, cit., p. 304. (Виділення курсивом наше.)
23 Mussolini the man of destiny – назва біографічного твору Вітторіо Е. Де Фіорі, що побачив світ в Нью-Йорку в 1928 році.
24 Mussolini, Opera omnia, vol. XXXIII, p. 219.
25 Див. De Felice, Mussolini il rivoluzionario, cit., pp. 30-31.
26 A. Tasca, Nascita e avvento del fascismo (1938), Bari, 1972, p. 552.
27 Там само.
28 Там само, p. 553. (Виділення курсивом наше.)
29 Там само.
30 E. Ludwig, Colloqui con Mussolini (1932), Milano, 1970, p. 46.
31 Там само
32 Цит. за E. Ghidetti (ред.), Mussolini. Nascita di un dittatore, Firenze, 1978, p. 98.
33 Одна з нещодавніх біографій дуче, написана Ауреліо Лепре, має назву Mussolini l’italiano, Milano, 1995.
34 Див. «Вступ» тосканського журналіста до недавнього перевидання E. Ludwig, Colloqui con Mussolini, Milano, 2000, p. XI.
35 I. Montanelli, Mussolini, incarnazione dei difetti italiani, in «Corriere della Sera», 15 novembre 1999.
36 Див. E. Golino, Parola di duce. Il linguaggio totalitario del fascismo, Milano, 1994.
37 Цит. за R. De Felice, Mussolini l’alleato. II: La guerra civile, Torino, 1997, p. 58.
38 Mussolini, Opera omnia, vol. XXXIII, p. 239.
39 G. Bocca, Mussolini socialfascista, Milano, 1983, p. 114.
40 P. Monelli, Mussolini piccolo borghese (1950), Milano, 1959, p. 99.
41 C. Alvaro, Terra nuova (1934), Milano, 1989, p. 70.
42 G. Bollati, L’italiano. Il carattere nazionale come storia e come invenzione, Torino, 1996, p. 34.