Выбрать главу

Хизер и Фиделия снова переглянулись.

Жан-Люк остановился.

— Это запасная лестница.

А как же без нее? Здесь, безусловно, имелась узкая лестница, ведущая на второй этаж.

Хизер устремила взгляд на дверь в конце коридора, откуда вывалился Альберто. С еще одной панелью сигнализации.

— Это спальня моделей?

Посмотрев на дверь, Жан-Люк нахмурился.

— Она ведет в подвал. Вам там делать нечего.

Он двинулся вверх по ступенькам.

Бросив еще один взгляд на запретную дверь, Хизер последовала за ним. Поднимались они медленно, так как Бетани становилась на каждую ступеньку двумя ногами и ни за что не хотела выпускать из рук желтого медведя. Хизер мысленно вернулась к двери, ведущей в подвал. Почему ее держали запертой? И что насчет второй двери в подвал на другом конце коридора? Ее тоже запирали?

Что там внизу? Чудовища? Симона и Инга явно подпадали под эту классификацию. Хизер со вздохом отругала себя за чересчур буйную фантазию. Скорее всего там было что-то связанное с бизнесом. Какое-нибудь потогонное производство с рабочими-нелегалами. Они поднялись на лестничную площадку.

— Это мой кабинет. — Жан-Люк указал на дверь с панелью сигнализации. — Я покажу его вам чуть позже.

— Хорошо.

Над головой Хизер увидела видеокамеру наблюдения.

В этот момент дверь в конце коридора открылась, и оттуда вышли два человека. Мужчина и мальчик, определила Хизер при ближайшем рассмотрении. Она уже видела их с Ангусом Маккеем.

Подросток в килте улыбнулся:

— Ваша комната готова, миссис Уэстфилд.

— Спасибо. Пожалуйста, зовите меня Хизер.

— Очень хор-рошо. Я Йен. А это Финеас.

— Как дела?

На чернокожем мужчине была униформа, состоящая из штанов цвета хаки и темно-синей рубашки-поло.

— Мы пошли. — Йен жестом велел Финеасу следовать за ним. — Увидимся завтра вечером.

— Спокойной ночи.

Когда Йен проходил мимо, Хизер обратила внимание на привязанный к его спине меч. Их ноги гулко застучали по ступенькам лестницы. Странно, но тот, который выглядел моложе, держался с напарником как старший.

— Не слишком ли он молод для охранника?

— Он старше, чем кажется. — Жан-Люк открыл дверь, из которой только что вышли Йен и Финеас. — Это ваша комната.

Бетани вбежала внутрь и завизжала.

— Что? — Хизер бросилась в комнату и остолбенела. Ринувшаяся следом Фиделия чуть не сбила ее с ног.

— Ay, caramba, — прошептала женщина, озираясь по сторонам.

— Мои игрушки! — Бетани уронила желтого медведя на пол и присела на колени перед кукольным домом.

Хизер, лишившись дара речи, лишь хлопала глазами; Рядом с кукольным домиком стояла игрушечная карета Бетани.

На туалетном столике Хизер заметила свою коробку с косметикой.

— Как вы это сделали? Там у двери стоял помощник шерифа и никого не впускал.

— Мои охранники знают свое дело, — сказал Жан-Люк.

Это точно, раз сумели вынести все это из дома под носом у охраны.

Уронив сумку на одну из огромных кроватей, Фиделия села.

— Как это только им удалось?

— Удалось. — Жан-Люк выглядел озабоченным. — Я думал, вы обрадуетесь.

— Я рада! — объявила Бетани.

Хизер медленно обвела комнату взглядом. Стены светло-зеленого цвета. Две кровати с узорчатыми шелковыми одеялами. На тумбочке между ними красовалась настольная лампа с абажуром из витражного стекла. Над туалетным столиком вместо зеркала висела красивая картина Моне. Пакеты с купленными в магазине скидок вещами стояли у стены.

— Хизер? — Жан-Люк подошел к ней ближе. — Вас комната устраивает?

— Да. — Она старалась на него не смотреть. — Спасибо.

Он, очевидно, хотел ей угодить, но случилось обратное.

Она не знала, что и думать.

— Если понадоблюсь, я буду еще час у себя в кабинете. Робби должен скоро пригнать ваш пикап.

— Ладно.

Это показалось Хизер странным. Разве игрушки Бетани они привезли сюда не на ее грузовичке?

— Я заметил в городе несколько заколоченных зданий, — продолжал Жан-Люк.

— Да. Не выдержали конкуренции с магазином скидок.

— Позже ночью мы с Робби их осмотрим.

— Хотите сказать… — Они предполагали, что Луи мог скрываться в одном из них. — Хотите, чтобы я поехала с вами?

Нет; — быстро ответил Жан-Люк. — Вам и так пришлось сегодня не сладко. Как и вашей дочери.

Это было правдой. Хизер сомневалась, что выдержит еще какие-либо волнения.

— Увидимся завтра?

— Да, завтра вечером. Фил и Пьер будут охранять вас в течение дня.

Она встретилась с ним глазами. Его все еще окружала плотная пелена тайны.