— О! — сказала она. — То, что надо. Раз у вас личная жизнь совместная, значит, все тити-мити. Значит, ты ему нравишься, а он — тебе. Да и Генка балаболил, что не базарили, пока нас ждали, а целовались. Значит, тебе все понятно, да, Танюха?
— Что мне понятно? — снова рассердилась Таня. — Это ты чего-то не понимала.
— Я-то поняла, я все поняла, — отмахнулась от нее Чума, — а тебе, я вижу, все объяснять надо.
— Да что объяснять-то?!
— А то! — сурово смотрела на нее Чума. — Что повязаны вы теперь с ним. Ясно?
Таня смотрела на нее с искренним недоумением.
— Нет. Что значит — повязаны? Обручены, что ли?
— Тьфу! — сплюнула Чума. — Кому что, а шлюхе свадьба.
— Вероника!
— Все, умерла Вероника. Чума я. И вот что я тебе скажу: повязаны вы теперь с Андрюхой. Куда он, туда и ты. Это не твое дело! Заткнись! — перебила ее Чума. — Мое это дело, мое. И Генкино, и Андрюхи-но, и твое. Мы все, четверо, одно дело делаем, а что случится — и отвечать вместе будем. И раз Андрюха с нами — значит, ты тоже, потому как сама сказала — вместе вы. И что тебе Андрюха скажет — будешь делать, потому что он мужик, и ты должна слушаться его. И делать так, чтоб ему хорошо было. А если вам придется на дело идти на пару — вообще делать только то, что он говорит. И не рыпаться!
— Да ты соображаешь, что говоришь?! — закричала Таня, ошеломленная услышанным. — Какое дело?!
— Любое! — жестко ответила Чума. — Какое он скажет.
Таня потрясенно качала головой.
— Значит, во всем слушаться, да? — саркастически переспросила она. — А если он мне скажет: иди, мол, Танюха, Христа ради просить, и принеси-ка ты мне к вечеру миллион долларов. А? Тогда как?
— Если скажет побираться — пойдешь, — в упор смотрела на нее Чума. — А если он про миллион долларов… Если он беспредельничать начнет, я ему первая яйца оторву, а Генка мне поможет.
— Генка — тебе? — не поверила Таня. — Да он же его лучший друг!
— Поможет! — заявила Чума с такой внутренней убежденностью, что Таня сочла за лучшее промолчать.
Кто знает, может, она и права.
В чем права? — испугалась вдруг Таня. Неужели то, что она мне тут наболтала, может иметь хоть какой-нибудь смысл?! Неужели и вправду я должна слепо следовать приказам того, кто не умней меня, не благородней? Что такое Андрей? Просто хороший парень, который меня, кажется, любит и которого люблю я.
То-то и оно, возразила она себе, то-то и оно. Ты сама ответила на все вопросы. Любит? Любишь? Значит — уважаешь. И должна слушаться. Всю жизнь женщина слушалась мужчину. Значит, и ты должна.
Почему это я должна?! — возмутилась она. Почему я должна слушать человека, который, например, книжек прочел к сотни раз меньше меня?!
А вы не в библиотеку пришли, — усмехнулась вторая ее половина. Здесь, дорогу ша, другие законы. Ты сама выбрала этот мир, ты сама убежала от своих книжек, художественных альбомов и прочих культурных ценностей. Ты выбрала этот мир, не зная его законов, но раз уж ты сделала это, раз уж ты сделала свой выбор, будь добра, стань последовательной и-принимай их законы, пусть они тебе тысячу раз не нравятся. Ты можешь влиять на дорогих тебе людей, но ты не можешь влиять на законы, по которым они живут. Ты можешь попробовать изменить дорогих тебе людей, чтобы они потом сами выбирали, по каким законам им жить.
Чума напряженно всматривалась в ее лицо.
— Ну? — спросила она у Тани. — Все поняла?
Таня пожала плечами.
— А что тут непонятного? — сказала она.
Вот так, сказала она себе, все правильно. Ты сделала свой выбор и теперь не сворачивай с пути, который, по-видимому, тебе предназначен.
Чума кивнула.
— Молодец, Танюха, — сказала она. — Я всегда говорила, что ты правильная девка.
Она открыла дверцу машины и крикнула пацанам:
— Эй, вы там! Выключайте свои краники, всю траву в округе вытравили!
Ребята подошли к машине. Генка снова занял свое место рядом с водителем. За баранку на этот раз сел Андрей. Он поймал в зеркальце взгляд Тани и подмигнул ей. Она улыбнулась ему в ответ.
— Ну? — возбужденно проговорил Андрей. — Показывай дорогу, Чума! Кого кидаем сегодня?
— Езжай прямо, — приказала Чума. — Я скажу, где свернуть.
— Не проще ли было бы тебе самой вести? — спросила Таня.
Чума отрицательно покачала головой.
— Нет, — сказала она. — Я маленькая. Любой мент сразу остановит. И начнется: откуда тачка, где документы.
— Точно, — подтвердил Генка. — Нам сейчас менты не нужны. Ни в каком виде.
— Хорошо, что тачка чистая, — заметил Андрей. — А то первый же мент остановил бы.