Redwing put a white, hairy arm around her waist. “There’s no telling what Frank would do, if you showed up on his jet in that dress. Hah! Isn’t that right!” He kept his arm around Mrs. Spence’s waist another couple of beats, and his wife tilted a glass filled with transparent liquid and ice into her mouth.
“Have a good first day?” asked Mr. Spence. “Have any fun?”
“I didn’t do much,” Tom said. “I went to the village and met Chet Hamilton.”
Redwing’s face stopped moving, and his wife stepped back to the bar.
“Tom had a little excitement,” Sarah said. “He thinks somebody pushed him off the sidewalk into the traffic. A car went right over him.”
The lively black eyes had turned depthless. “Should have happened to Chet Hamilton. We don’t talk about the Hamiltons, around here.” He forced a smile. “We leave them alone, and they leave us alone. Word to the wise.”
“What happened? What was that?” This came from a man on the outside of the Redwing group, who had been talking with two other people while glancing occasionally at Tom and had overheard Sarah’s remark. He was about Redwing’s age, and had crisp dark hair and a lightly suntanned, handsome face. In a striped shirt, with the arms of a blue cotton sweater loosely tied around his neck, he looked like every actor who had ever starred in a romantic comedy with Doris Day agreeably mixed together. “Somebody pushed you off the sidewalk into traffic? Were you injured at all?”
“Not really,” Tom said.
Sarah said, “Tom, this is Roddy Deepdale. And Buzz.”
A blond man in his mid-thirties with a blue scarf around his neck had moved up beside Roddy Deepdale to look at Tom with the same mixture of concern and fascination as the older man. He, too, was remarkably handsome. His bright yellow cotton sweater had been tied about his waist. Both men seemed more alarmed by what had happened to Tom than anyone in the Redwing party.
“Well, what happened, exactly?” Roddy said, and sipped a drink while Tom told the story. An old woman with a chinless, toadlike face peered at him between the broad, well-set-up figures of the two men. Except for Sarah, the others had turned back to the bar.
“My God, you could have been killed,” Roddy Deepdale said. “You nearly were!”
Buzz asked if he had seen who pushed him.
“Well, that’s just it. There were so many people on the sidewalk that it must have been an accident.”
“Did you go to the police?”
“I didn’t really have anything to tell them.”
“You were probably right. Last summer, a week or two before we got here, someone broke every window in our lodge. Stole half of our things, even a double portrait by Don Bachardy which is sorely missed, let me tell you, but the physical damage was almost as bad. The squirrels got in, and a lot of birds, and the police couldn’t do a thing.”
“Everybody felt so bad about it, Roddy,” Sarah said.
“Some people did,” said Buzz.
“I did,” interjected the old woman, who thrust her arm between Roddy and Buzz and laughed at the awkwardness of her position. Roddy and Buzz moved aside to admit her, and Roddy placed his hand on her hunched shoulder. “I felt terrible about it, I promise! And I’m distressed about what happened to you, Tom Pasmore, and I congratulate you on your survival!” Tom had taken her hand, which was surprisingly solid and long—longer than his own—in his. The impression of her ugliness had entirely disappeared. She had sagging dewlaps and prominent teeth and no chin, but now Tom saw the intelligence in her eyes, the soft wave of her white hair, and the calm width of her forehead. “I’m Kate Redwing,” she said. “You’ve never heard of me, but I knew your mother when she was just a little girl.”
“I was hoping I’d meet you,” Tom said, “and now that I have, I’m delighted.”
“And I’m delighted to meet you. Sit next to me at dinner, and we’ll have a good long talk.”
“Sarah said to give you this.” Roddy Deepdale passed Tom a tall flute glass filled with a bubbling liquid tinged a pale pink. “I assume it’s a reward for having survived your experience.”
“If Sarah Spence is looking after you, you’re going to be looked after very well,” said Kate Redwing. “Do you suppose someone could look after me? I’ve had only one martini, and it was a very small one, and since my grand-nephew is still primping …”
Buzz smiled and went up to the empty half of the bar.
“You said a double portrait was stolen from your lodge. A double portrait of whom?”
“Of Buzz and me,” Roddy Deepdale said. “It’s still a terrible loss. I hated telling Don about it, but he was very civilized. He said that it would probably turn up one day, and he sent us a little drawing to compensate. Christopher said something very wicked and funny, but I’d better not repeat it.”
Sarah, surrounded by her parents and Ralph and Katinka Redwing at the bar, winked at Tom and raised her glass.
“That Spence girl is really something, isn’t she?” said Kate Redwing. “I’m not sure she’s properly appreciated in these parts.” She clinked her glass against his and gave him a sparkling, conspiratorial look over its brim as she drank.
A stir of movement took place at the bar, and Kate Redwing said, “The heir apparent.”
Katinka Redwing swept toward the top of the stairs as Buddy came up beside the young man with oily hair. A tall, lanky young person with limp blond hair and a large nose trailed up behind them. Buddy wore a baggy polo shirt and large Bermuda shorts and boat shoes without socks; Kip Carson wore floppy jeans, sandals, and a cheesecloth Indian shirt. Buddy looked glazed and red, as if he had just come out of an oven.
“I think we could go to our table now, Marcello,” said his mother.
“Who’s the toad in the necktie?” Buddy asked. Baked eyes in the baked-apple face glared at Tom. “One of Roddy’s playmates?”
The party at the bar broke up. Katinka Redwing bent whispering toward her son as they followed Marcello toward a long table near the terrace. Roddy and Buzz carried their drinks toward a table for two behind the Langenheims. The senior Spences attached themselves to either side of Ralph Redwing, and Sarah rolled her eyes and fell in with Tom and Kate.
“Buddy enjoys being bad,” the old woman said quietly as they followed the procession to the table. “But I must say, I’ve always rather liked toads myself. Useful little things. I’ve even sort of grown to resemble one, though a nice one, I trust. Do you suppose Buddy might have meant … no, I don’t suppose he did.” She grinned wickedly, but it might have been at the game of musical chairs going on at the head of the table. Mrs. Spence wished to sit between Ralph and Buddy Redwing, and Buddy wanted to sit beside Kip Carson; Katinka Redwing was determined to sit at the side of her husband and to banish Kip Carson to the table’s other end. Mr. Spence and Mrs. Redwing urged Sarah into the chair opposite Buddy. Ralph Redwing took the chair at the head of the table. Everybody else sat down more or less where they wanted to. Tom sat opposite Kip and between Sarah and Kate Redwing, who was opposite Mr. Spence.
Marcello distributed handwritten menus the size of theater placards, and Kip passed two or three small objects to Buddy, and Buddy inserted them into his mouth. Both the host, and then Kip Carson, declared their willingness to live year-round in Eagle Lake. Mrs. Spence could be observed to grasp Ralph Redwing’s knee, and Sarah slid her leg next to Tom’s. Katinka Redwing stared into some private arctic space and alluded to the anticipation on Mill Walk of “Ralph’s book.” Buddy told a dirty joke, largely to Sarah, and an incomprehensible one about an elephant and a homosexual to the room at large. Everybody—everybody except Kip Carson, who ate nothing but drank six large glasses of water—ate hugely, drank hugely, and most talked without stopping or listening. Tom noticed that Sarah had been wrong about Buddy Redwing and Kate had been right: Buddy enjoyed being bad, he was acting up, but part of his awfulness was that he had no real talent for that kind of badness. He was too ordinary for it. In ten years, he would be talking with romantic nostalgia about how wild he used to be; in twenty, he would be an overweight tycoon who cheated at golf and thought that he had a divine right to steal whatever he could get his hands on.