— Да.
— Отлично. Тебе ведь не нужно, чтобы тебя отвлекали каждый раз, когда она хочет поболтать о планах на ужин или о том, в какой цвет перекрасить гостевую.
Брайан нахмурился:
— Она не…
Лила подняла руку, мягко оборвав его:
— Я ничего плохого не имела в виду. Просто… у тебя слишком много забот, Брайан. Тебе ведь нужно, чтобы она хоть немного понимала тебя.
Её слова повисли в воздухе. Он нехотя кивнул. Лила умела облекать свои мысли в такую форму, что они звучали разумно, даже когда внутри у него всё протестовало. Но тяжесть в груди никуда не делась.
***
Поздним вечером Джейн сидела в гостиной, держа на коленях альбом для рисования. Она пыталась спрятаться в линиях и изгибах, но рука дрожала, карандаш всё время соскальзывал.
В доме стояла пугающая тишина. Дети были в университете, Брайан задерживался в офисе, и казалось, стены постепенно сжимались вокруг неё. На столике завибрировал телефон. Джейн поспешно схватила его, но сердце тут же упало: на экране высветилось имя Лив, а не Брайана.
— Как ты, милая? — голос Лив прозвучал словно спасательный круг: тёплый, надёжный.
Джейн замялась, проводя пальцем по краю альбома.
— В порядке.
— Врёшь, — сказала Лив строго, но с ласковой ноткой. — У тебя такой голос, будто вот-вот разрыдаешься над ведром мороженого.
Джейн слабо улыбнулась.
— День был… тяжёлый.
— Хочешь сказать, ещё один день, когда Нэнси воображает себя королевой замка, а твой муж делает вид, что ничего не происходит? — прямо заметила Лив.
Молчание Джейн само по себе стало ответом.
— Тебе стоит выбраться на кофе с Оливией, — мягко добавила Лив. — Сидеть дома и мучить себя не выход.
При упоминании Оливии губы Джейн дрогнули в лёгкой улыбке. Жена исполнительного директора неожиданно стала её союзницей: тихая и добрая, но с такой остротой ума, что порой ставила людей в тупик.
— Брайан слишком много времени проводит с Лилой, — наконец произнесла Джейн, запнувшись. — Он водит её на обеды, берёт в командировки… Как думаешь, у них роман?
На другом конце линии повисла пауза. Лив тяжело вздохнула, словно подбирая слова:
— Я не знаю, Джейн. Честно. Не думаю, но ведь я совсем не знаю Брайана. Может, тебе стоит поговорить с ним открыто о том, что ты чувствуешь?
— Я попробую, Лив, — прошептала Джейн едва слышно. — Просто… его вечно нет дома. Он не разговаривает со мной. Злится, если я прошу уделить мне время. Но… спасибо тебе. Я постараюсь набраться смелости. Разговор давно назрел.
— Вот и правильно. А теперь отложи альбом и иди в ванну или хотя бы приляг, — снова заговорила Лив, строго, но в её голосе звучала забота. — Ты заслужила отдых.
Джейн улыбнулась, ощущая, как в груди разливается тёплое, согревающее чувство. Возможно, она не могла исправить всё прямо сейчас, но знала одно: у неё есть люди, готовые быть рядом.
***
Звон столовых приборов о фарфор был единственным звуком, наполнявшим столовую. Джейн сидела на другом конце стола, её тарелка оставалась нетронутой, пока она наблюдала, как колеблющийся свет свечей скользит по безупречным поверхностям.
Напротив Эмма рассеянно листала телефон, её идеально ухоженные ногти мерно постукивали по экрану. Макс откинулся на спинку стула, украдкой бросая взгляды то на мать, то на телевизор в соседней комнате, откуда доносился гул футбольного матча.
— Ужин готов. Хоть бы присоединились ко мне, — тихо произнесла Джейн. В её голосе слышалась не укор, а усталость.
Эмма мельком подняла глаза, лицо её оставалось бесстрастным.
— Мы здесь. Разве нет?
Макс даже не повернул головы.
— Мы уже поели.
У Джейн болезненно сжался желудок. Приготовленная с заботой курица с овощами вдруг показалась жестокой насмешкой над её усилиями. Хотелось закричать, потребовать внимания, но она лишь сдержалась. Всё это казалось бессмысленным.