— Фо-бо, салат с ростками, — первым делает заказ Леви, когда к их столику подходит официантка с застывшей полуулыбкой на губах. — И… зеленый чай.
— С жасмином подойдет?
— Вполне.
— Мне том ям, ком ранг и порцию креветок в кляре, — Марго закусывает губу, вглядываясь в меню, и начинает тихо бормотать: — Может еще бань бао взять?.. Но там грибы и яйцо… Не лопнешь? — она раздосадовано стонет, и брови ее изящно надламываются у переносицы. — Или лучше холодный нэм?.. Это будет не так тяжело, правда? И это очень уж вкусно. Ре-шай-ся.
Леви прячет улыбку за кулаком, когда видит, как озадаченно официантка смотрит на Марго. Та имеет странную привычку разговаривать с собой, в особенности когда приходится делать какой-либо выбор. Забавно и то, что в такие моменты, она не нуждается в чужих советах и всегда ужасно злится, стоит только вмешаться в ее внутренний «диалог».
Первое время это немного тревожило, но спустя годы, Леви стал ловить себя на мысли, что в этом было заключено ее особое очарование. Впрочем, Марго всегда выглядела чудаковатой: та огромная соломенная шляпа с широкими полями, которую Марго носит летом в повседневность, абсолютно потрясающе забавна, но оттого не менее очаровательна.
Леви откладывает меню и обводит внимательным взглядом зал, краем уха слыша бормотание подруги. Он любит наблюдать за людьми. Разговоры, поведение, по-особенному странные привычки и эмоции. Люди подобны хрустальным многогранникам: некоторые элементы настолько малы, что просто недоступны человеческому глазу, и даже на одной грани свет распределяется неодинаково. Однако при всей своей уникальности, они очень хрупки. Лишь одно небрежно брошенное слово может привести к непоправимым последствиям. Леви по себе знает, что любые, даже проработанные травмы, навсегда меняют человека, перекраивают его сущность, переворачивают первичный мир с ног на голову.
Девушка за столиком напротив возводит колодец из деревянных зубочисток, придавив кончиком языка серьгу на нижней губе. Скомканные салфетки аккуратно сложены в виде небольшой пирамиды — она опасно покачивается, стоит девушке низко склониться над столиком и шумно фыркнуть через нос. Леви замечает, как дрожат ее пальцы, покрытые чернильной вязью. Длинная коса с голубым канекалоном соскальзывает с плеча, разрушая импровизированный колодец. Девушка раздраженно ведет головой, и очки в широкой оправе съезжают на кончик носа — Леви нестерпимо хочется подойти и поправить их.
— Вечером у меня свидание, — загадочно протягивает Марго, особенно выделив грассирующую «р». — Поможешь мне?
Леви переводит на нее чуть рассеянный взгляд, медленно моргает пару раз, а затем хмурится. Официантка бесшумно подходит к их столику и с тихим стуком ставит перед Леви чудную чашку и местами потертый чайник. Леви мажет по ней оценивающим взглядом и вновь переводит свое внимание на Марго.
— Я больше не буду сидеть в наушнике за соседним столиком. Даже не проси, — холодно отчеканивает Леви и наполняет чашку ароматным чаем. — Твое последнее свидание было ужасным. И почему-то я чувствовал себя хуже, чем ты. Это было… — Леви пробует чай и недовольно шипит, чувствуя горькие крупинки на языке. — … унизительно.
Марго импульсивна и достаточно ветрена. Громко смеется, болтает без умолку, обладает чудовищным аппетитом и легко срывается с места. Вот она сидит и смотрит свой любимый мультфильм «Мулан» в изношенной пижаме с розовыми уточками, обнимая огромное ведро попкорна, а спустя час уже заказывает онлайн-билеты в Сочи. Марго придает огромное значение «символике» ведь смысл есть во всем. Марго носит желтый, когда ей грустно — так напоминает себе, что жизнь не так уж и плоха; покрывает тело татуировками в важные периоды своей жизни, точно оставляя отметки в календаре; любит получать цветы, «говорящие» о серьезности намерений дарителя, и не столь важно, что мужчины в большинстве своем и вовсе не знают, что значит тот или иной букет.
Леви уверен, что смог разглядеть и принять любую из граней Марго, но та плохо разбирается в мужчинах и обожает свидания вслепую, которые, как правило, заканчиваются катастрофой. С этим смириться сложнее.
Леви преуменьшает, когда говорит, что последнее свидание было плохим. Оно было худшим из всех тех многочисленных попыток Марго обрести свое счастье. Мужчина оказался значительно старше и абсолютно не соответствовал своему описанию, но это было не так важно. Марго искренне считает, что внешность не имеет значения. Правда в том, что Леви сразу понял — тот в отношениях: мужчина часто озирался по сторонам, словно опасался столкнуться с кем-то из знакомых, не сводил глаз с телефона, нервным движением проверял время на наручных часах. Главное, на безымянном пальце был отчетливо виден след от обручального кольца. Он сказал, что развелся, и Марго поверила в эту очевидную ложь.