— Почему ты поступил так со мной? — воскликнул Бойл и, побледнев, покачнулся. Вцепившись в край стола, он процедил: — Вспомнил! Это месть…
— Слишком много чести, — холодно усмехнулся Джед. — Мне был нужен помощник, и потомок рода, чьи предки оборвали мою жизнь, прекрасно подошёл на эту роль. Или надо было забрать твоего сына? Ты вспомнил, как его зовут? Говори!
Бойл опустился на колени и, не в силах противиться Королю Охоты, обречённо ответил:
— Грэди.
Ита тронула мужа за локоть:
— Дорогой, что происходит? Неужели жертва, о которой говорит призрак, это ты? Нет… Нет!
Мужчина обнял её и вздохнул:
— Мёртвые выставляют счёт живым. Некогда мои предки действительно совершили преступление. Во время полной луны Джед О’Данн не имел права обнажать меч, поэтому они ночью ворвались в его дом и убили всю семью.
— Что? — ахнула рыжеволосая девушка и повернулась к Королю Охоты. Зелёные глаза заблестели от слёз, пухлые губы задрожали. — Отец рассказывал мне эту легенду! Говорил, что его предок нарушил табу, возложенное на него богами, и погиб. Но одной служанке удалось сбежать. Она спасла малыша… Моего деда. Поэтому я всегда хотела попасть в Клифден.
Она нерешительно приблизилась к Королю Охоты и представилась:
— Моя девичья фамилия — Данн!
Джед покачнулся, будто его грудь снова пронзили клинком.
Глава 9
Григорий открыл глаза и судорожно втянул воздух. Он всё ещё жив! Оглядевшись в темноте, зябко повёл плечами. С чёрного неба на него сыпались капли дождя, ладони и колени упирались в промозглую землю, а облепленное мокрой одеждой тело содрогалось от холода. Вокруг простирались поля, которые тонули в сизом тумане.
Мужчина попытался вспомнить, как он здесь оказался, но перед глазами возникала лишь одна картинка, от которой всё существо леденело от ужаса. Огромный пёс, острые клыки, алые глаза.
— Да что происходит? — Гриша уселся и вынул из кармана телефон. — Должно быть, я болен?
Это могло объяснить галлюцинации и провалы в памяти, но пугало не меньше. Григорий привык ощущать себя молодым привлекательным человеком, который нравится женщинам и получает удовольствие от жизни.
Телефон жены до сих пор был недоступен, Лера не отвечала, а вот Светлана, помощница Евгении, подняла трубку.
— Помогите, — тут же затараторил Гриша. — Я на холоде, насквозь промок и понятия не имею, где нахожусь и как здесь оказался. Возможно, меня похитили… Где я? Навигатор сдох, показывает, что я в Ирландии, недалеко от Клифорда. Да, городок, которым всё время грезила Женька… Света! Эй!
Но в ответ не раздавалось ни звука. Глянув на разряженный сотовый, Григорий выругался. Совсем плохо! Но оставаться на месте означало заболеть или замёрзнуть до смерти, поэтому он заставил себя подняться. В боку заныло так, будто были сломаны рёбра. Мужчина задрал рубашку и недоумённо уставился на жуткие гематомы. Его били?
— Поверить не могу, — зажмурившись, простонал он и посмотрел в бездушное небо. — За что мне всё это⁈
Чёрные тучи прорезала молния, похожая на рога оленя, и мужчина вздрогнул. Опустил голову и, обхватив себя руками, побрёл куда глаза глядят. Под ногами хлюпала грязь, вода проникала за шиворот, вызывая сноп мурашек, пробегающих по замёрзшему телу.
Казалось, Григорий потерялся в бесконечном тумане, как внезапно перед ним выросла тёмная громада старого выложенного из камня дома. В маленьком окошке горел свет, при виде которого на глаза вдруг навернулись слёзы. Всхлипнув, мужчина побрёл к двери, но заметил разлёгшегося у порога пса и будто окаменел.
Перед ним было то самое чудище, что напало в квартире!
Казалось, собака спала, но стоило Грише попятиться, как тут же подняла свою огромную голову и хищно оскалилась. В глазах загорелся дьявольский огонёк, от которого прервалось дыхание, и сердце пропустило удар.
Лишь миг промедления, а потом Гриша побежал. Но в спину что-то толкнулось, сбивая с ноги, мужчина упал лицом в грязь. Когда поднял голову и вытерся, то не поверил своим глазам. В белёсом тумане, который расползся по бескрайнему полю, проступили очертания всадников.
Ржавые латы, надетые поверх белоснежных рёбер, алели от крови. Костяные руки сжимали сломанные клинки, над головами, украшенными проломленными шлемами, развевались дырявые знамёна. Меж призраков застыли в ожидании команды чудовищные Псы.
— Лжец-с-с! — неслось отовсюду.
Душа Григория сбежала в пятки, и мужчина бросился обратно к дому. Заколотил в дверь кулаками и попытался закричать, моля о спасении, но от ужаса застучали зубы, и не удалось выдавить ни звука.