На утро я проснулась от солнечного луча, что прокрался через занавеску и светил мне в лицо.
-я что в кресле заснула? – прошептала я, пошевелившись, как с меня упал плед. Не помню, чтобы ночью я накрывалась им?
-вам настолько понравилась моя каюта? – раздалось за моей спиной. Я обернулась и увидела, что капитан де ла Крус, совершенно свежий и здоровый, стоит возле карты мира и смотрит на меня.
-я случайно, а вы?
-вашими стараниями, полагаю. Я в порядке, мисс, как и говорил.
-что ж, я рада, что вы идете на поправку. – я поднялась с кресла, чувствуя, что заснула в неудобной позе, сложила плед на кресле и направилась в сторону двери.
-Диана! – позвал капитан, я обернулась.
-спасибо. – он даже улыбнулся мне. Я кивнула ему и вышла из его кабинета.
Следующий день я отсыпалась в своей каюте, и плавание до порта Барбате обещало быть безоблачным, однако судьба не уставала посылать мне испытания.
Хорошенько выспавшись, я вышла на палубу подышать свежим воздухом перед тем, как идти на кухню помогать Умберто. И увидела, что на палубу идет какой-то жаркий спор. Из любопытства я подошла к матросам и поняла, что сделала ошибку. Ведь спор шел насчет меня.
-эта баба принесла нам неудачу! То шторм, то пираты, а нам до Марокко плыть! – разглагольствовал боцман Нед.
-Нед, всю жизнь так было! – говорил мистер Шмидт.
-мисс Диана хорошая! – кричал с мачты Джим.
-она нам с ранами помогла! Девушка все-таки! – твердил Сайкс, показывая на свою перевязанную руку.
-но не зря предки твердили, что женщина на корабле к беде! – вторил боцману один из матросов. – и капитан как пострадал! Ее ведь защищал!
-капитан дрался с пиратами и защищал всю команду и корабль! – сказал Шмидт. – прекратите этот бесполезный спор!
Именно на этом моменте я вышла на палубу, и они все уставились на меня.
-я пойду, пожалуй… - робко сказала я и уже собиралась развернуться, как боцман одним прыжком оказался возле меня и приставил нож к моему горлу.
-мистер Нед… - произнесла я от страха.
-а давайте проверим, благословение она на корабле или нет? – он улыбнулся, показывая свой беззубый рот, прижимая нож еще сильнее. У меня сердце в пятки ушло от таких идей.
-Нед, что ты устроил? – в этот момент на палубу поднялся Умберто, бросился ко мне и отодвинул боцмана. – ты ведь не какой-то пират верить в суеверия, в самом деле!?
-отойди, блаженный! – Нед с легкостью оттолкнул корабельного кока, который не славился физической силой.
-ну, зачем вы так? – я кинулась помогать коку, но боцман снова схватил меня и повел к корме корабля. – бросим ее к акулам и проверим, съедят ли ее или боги ей покровительствуют?
-если все так против, может просто высадите меня в порту? Зачем к акулам? – я опасливо смотрела на темную воду.
-Нед, в самом деле, «Звезда океана» не пиратское судно! – кричал Флинн. – что на это скажет капитан? Нед!
-капитан привел беду на корабль, и если сильно понадобится, то в порту найдет новую! – убежденно говорил боцман, подталкивая меня к краю борта судна.
-послушайте, я не приношу неудачи! Это просто нелепая примета! Мы ведь в восемнадцатом веке! – твердила я.
-что происходит?! – раздался громкий и властный голос сзади нас. Все обернулись и увидели, как капитан де ла Крус стремительно приближается, а за ним, хромая, бежит Умберто.
Вся команда сразу подсобралась, а мистер Шмидт вкратце изложил суть «спора».
«Сейчас он выкинет меня с корабля! Я нарушила договор и невольно устроила проблемы!» - эта мысль промелькнула у меня в голове, и я была готова сама броситься за борт.
-надоело… - капитан выхватил револьвер с пояса старпома и наотмашь выстрелил в боцмана. Тот замертво свалился на палубу, а я так и осталась стоять возле края борта. Я посмотрела на капитана де ла Крус, который вернул револьвер растерявшемуся старпому и встал в центре команды.
-перед тем, как ступить на палубу «Звезды океана» вы все присягали на верность кораблю и мне. Я всем не единожды повторял, что на моем корабле не будет предрассудков и старых примет. «Звезда океана» ходит под флагом современного восемнадцатого века, в конце концов, вы не пираты, чтобы запросто выкидывать человека за борт! Боцман уже не первый раз выказывал неподчинение, за что и понес наказание, и не говорите, что не знали про мое право капитана наказывать провинившихся! Лучше пуля, чем протащить под килем? Эта женщина буквально вчера перевязывала вам раны, а вы так отплатили ей? Вы дикари Австралии или племена Африки? Это будет вам уроком на будущее: на этом корабле строгая дисциплина и отсутствие предрассудков. Вопросы?