Выбрать главу

Зато Генри быстро усек, что в таком состоянии разговорить Сая предельно легко. Он говорит о чем угодно, о чем спросишь — все подробно расскажет. К слову, на то парень и надеялся, когда выбирал вино покрепче перед визитом к Саю.

— Слушай, может, тебе все-таки не так уж и нужна эта твоя странная подружка? Серьезно, подумай — Джесс ведь действительно какая-то ненормальная, — начал старую, уже больную для Сая тему Генри. — Я просто боюсь, что у нее может случиться какой-то «сдвиг» в башке и она тебе навредит.

— Эй… Генри, я тебя очень прошу, не лезь ты к ней, — как обычно просил его Сай. Правда, его английская речь отличалась от французской разве что самими словами, ведь все произношение перекрывал очень явный французский акцент. От этого даже было не слишком просто сразу понять, что Сай имеет в виду. — Elle avait déjà vu beaucoup de choses dans la vie. Jess est constamment en danger, elle se bat vraiment pour la vie(Она уже видела много вещей в жизни. Джесс постоянно в опасности), — неосознанно начал объяснять Сай. Хотя он вполне понимал, почему это говорит — хочется же дать Генри понять, что не стоит просто так приставать к Джесс.

— Эй, ты… Ты о чем? Что значит «постоянно в опасности»? — Генри тут же уцепился за его слова. Не уж-то и правда что-то важное сейчас расскажет? Правда, если и дальше на французском, то вряд ли он что-то поймет. Впервые Генри пожалел о том, что прогуливал уроки французского и никогда не делал домашнее задание…

— Pensez-vous qu’il est facile de vivre quand vous devez régulièrement combattre toutes sortes de criminels(как ты думаешь, легко ли жить, когда тебе приходится регулярно бороться со всякими преступниками)? — кажется, Сай всерьез решил вступиться за Джесс. Только вот еще чуть-чуть и он ее выдаст.

— Чего?.. Ты можешь говорить по-английски? Эй?

— Je m’inquiète aussi pour toi. N’allez pas vers elle, vous êtes dangereux aussi, et elle peut vous attaquer aussi(я беспокоюсь о тебе тоже. Не лезь к ней, ты тоже опасен, и она также может напасть на тебя).

— Черт, как тут переключить язык?! — нервно выкрикнул Генри, схватил Сая за плечи и со злостью и негодованием потряс его. Как будто это чем-то помогло бы…

— Почему ты переживаешь за меня? Я правильно понял? Эй? — теперь Генри прихватил его за голову, остановил перед собой, глядя в глаза Саю. — Что будет? Она нападет на меня? Что?

— Elle peut vous tuer si vous la harcelez vous-même(она может убить тебя, если ты сам будешь ее преследовать), — едва разборчиво произнес Сай. Как же клонило в сон…

— Что? Повтори! На английском, пожалуйста! — снова Генри слегка встряхнул Сая, но тот, казалось, этого даже не заметил.

— Je veux dormir(я хочу спать)… — после этих слов парень убрал руки Генри с себя, но сам свалился к нему на грудь, а лицом уткнулся в плечо.

Можно ли считать, что это была какая-то важная информация? Генри определенно чувствовал, что из-за собственного незнания французского скорее всего он упустил что-то очень важное. Ведь понял он от силы пару фраз, но и в них без контекста смысла было маловато.

Ну, зато Сай прямо сейчас буквально лежит у него на груди. Когда такое было? И будет ли еще? Потому чувство радости от этого быстро затмило негодование. Генри крепко прижал парня к себе, поцеловал в макушку. Кажется, это заставило Сая немного «проснуться» — он слегка отдалился от Генри, уперевшись руками в его плечи.

— Je t’aime(я люблю тебя), — решил хоть что-то на французском сказать Генри. Справедливо будет заметить, что эту и другие подобные фразы он специально учил и тренировал произношение, чтобы сказать Саю.

— Pas la peine(не стоит), — пробормотал тот. — Ça n’a aucun sens, tu sais(это не имеет смысла, ты же знаешь).

Снова Генри не понял ни слова. Но, похоже, был уверен в том, что Сай таким образом сказал что-то о своей взаимности. Потому вновь поцеловал его в шею, щеку, а потом и в губы. Последнее же сильно возмутило Сая, из-за чего он оттолкнул Генри от себя, но скорее наоборот — от толчка, будучи почти без сил, сам свалился на спину, на диван. И, казалось, тут же уснул. Ведь подниматься уже не спешил, да и мирно прикрыл глаза.

Генри дал слово — не трогать его. И быть виноватым перед Саем снова ему действительно не хотелось. Тем не менее парень все равно прилег рядом, обнял и крепко прижал к себе Сая. А совсем скоро и сам уснул.

Утром же, просыпаясь с особым недовольством от будильника на телефоне, Сай машинально потянулся рукой к телефону, который обычно лежит на столе, в комнате. Но не ощущая его поблизости, парень был вынужден таки открыть глаза и в принципе прийти в себя.

Непонимание и испуг мгновенно заставили его ободриться, когда совсем рядом с собой Сай увидел Генри, а также только сейчас почувствовал его крепкие объятия. Он же еще спал, не слыша будильник.

— Qu’est-ce que tu fous ici?! — выкрикнул Сай и попытался высвободитьсяся. Только сейчас и Генри проснулся. — Dieu, tu… as-tu dormi ici toute la nuit(боже, ты… ты спал здесь всю ночь)?!

— О, привет, — тот лишь усмехнулся. — Что ты говоришь?..

— Твою мать, почему ты тут?

— Ну, я тут спал.

Сай был возмущен как никогда, наверное. И по-прежнему яростно пытался выбраться из объятий Генри, но никак не удавалось — тот крепко прижал его к себе и отпускать, похоже, даже не думал.

Однако спустя еще какое-то время мучений освободиться Саю удалось. Он, бегая по квартире и собирая вещи для учебы, а также параллельно пытаясь прибраться в зале и на кухне, судорожно вспоминал, что же такое произошло вчера вечером, что по итогу они с Генри проснулись вместе. Успокаивало то, что хотя бы в приличном виде.

— Да не парься ты так, я просто зашел к тебе извиниться, принес вина, мы выпили, поговорили, а потом уснули тут вместе, — успокаивал его Генри.

— Откуда мне знать, что ты не врешь и ничего не «упустил»? — Сай же действительно переживал, даже был напуган таким раскладом событий.

Чтобы успокоить Сая, Генри в подробностях рассказал, как прошел вечер. И большую часть событий Сай и сам помнил, разве что последние «несколько минут» до сна плохо припоминал. Но потом снова распереживался из-за того, что вспомнил, как начал оправдывать и «защищать» Джесс, буквально рассказывая о том, что она может быть опасна для Генри.

— Да, ты что-то говорил, но я разве что пару слов понял; хотя самой сути вообще не уловил… Теперь я действительно жалею о том, что не учу французский… — говорил Генри. Однако, глядя на то, как из-за тех своих слов переживает Сай, парень начал подозревать и его в том, что он что-то скрывает насчет Джесс.

Все же собравшись с силами, мыслями, приведя себя в порядок и успокоившись, Сай поспешил в школу. Генри также пошел с ним, но по итогу до класса так и не дошел, и, понятное дело, ни на первом, ни на следующих уроках не появился…

Вечер и этого дня наконец наступил. День на удивление пролетел быстро. Конечно идти домой как и всегда не особо-то хотелось, но и оставаться на улице в холод не хотелось еще больше. Потому Генри таки отправился к своему дому.

Подходя, парень обратил внимание на свет в окне одной из комнат — отцовского кабинета. Похоже, он дома. Ничего хорошего ждать не приходилось. С этими мыслями Генри подошел к подъезду и вскоре вошел в дом.

Поднявшись на второй этаж, выдохнув, позвонил в звонок. Дверь очень скоро открыла мама.

— О, ну наконец-то ты вернулся! — с неподдельной радостью начала она. — Уже поздно, и холодно. Ты не замерз, пока ш…

— Не лезь, — резко произнес Генри, слегка оттолкнул мать и перешагнул через порог. Скинув куртку, тут же удалился в свою комнату.

— Этот отброс вернулся? Тогда пусть объяснит причину, по которой он и вчера, и сегодня даже не появился в школе! — громко, со злобой крикнул из своего кабинета отец. — Ну что, со всеми сифилисными пидорами в округе повеситься успел? Иначе где тебя опять два дня носило?!

— Да пошел ты… — тихо ответил парень.